点评
第三章
下定这种以爱情为标志的决心之后,他感到舒畅一些。尽管口头上说出三十五岁这句话,但他心里依然觉得公爵夫人值得去爱。不错,她在感情方面很天真,然而使一般女人脸上皱纹频增的那种俗气的谨慎小心,在她却丝毫也没有,照一般女人看,三十五岁的人了,该为孩子们考虑了,这可是不能忽视的。她的一对眼睛,那样率真无邪,又那样美,完全把鲁瓦藏征服了。特别在他们亲密相处之际,当她听任她的眼睛流露出她内心情感的种种变化的时候,那一对眼睛可真无法抵抗。
当谨慎之心在他的灵魂深处反复对他说“三十五岁”这句致命的话的时候,希望和幸福却在他心中回答说:
“我自己不也是个有了年纪的人吗?罗马的美妇人不是清清楚楚地让我明白自己的情况了吗?”
就在当天晚上,他和公爵夫人站在一起细看几幅派尔费蒂的新铜版画,他竟让自己的手触到了她的手。她急促地看了他一眼,不过神色略带惊奇,一点装腔作势的样子也没有,他由此终于懂得:是他自己搞错了。
不仅如此;这天晚上,他竟然任自己一再地看她,这种看法很难说纯粹是快乐和善意的表现。
第二天,他的举动又显出殷勤和热切。
第二天,他的眼睛以某种显而易见的方式说着话,尽力传情达意。
仍然在这个第二天,德·沃萨伊夫人对他简直心寒齿冷了,她全然不顾一向极端重视的礼貌,对他显得很不耐烦。她真是不幸极了,从此失去了一个朋友……
司
司汤达
《红与白》作者 · AI 扮演
完整内容
评论 0条