首页 / 小说书库 / 红与白 / 正文
点评
第四十二章

《通报》上光荣地披露勒万姓名的那天晚上,这位查案官既疲倦得厉害,又是一肚子的厌烦不快,像那位愤世嫉俗的人物 [1]一样,闷闷不乐地坐在他母亲客厅一个阴暗的角落里。这一整天,人家跑来向他道贺,什么荣就高位呀,什么前途不可限量呀,什么辉煌的第一步呀,这些话总是在他眼前耳边说个不停,弄得他头脑发涨,透不过气来。那么多的恭维祝贺,正是巴黎居民富有才华的表现,他都要一一作答,他的答话多半很不得体,说得很糟,真把他累坏了。

“妈妈,这难道就叫作幸福?”只剩下他们两人的时候,他对他母亲这样说。

“我的儿子,累得精疲力竭,就谈不上幸福了,否则,还有什么精神上的愉快可言,心里又怎么去想象那将要到来的幸福呢?说来说去总是祝贺,确实太烦了;至于你,又不是小孩,更说不上年老,既够不上野心勃勃,又谈不上是虚荣,所以面对那一身查案官的制服,也没有什么值得大惊小怪的。”

父亲勒万先生在歌剧散场一个小时后才回家来。

他对儿子说:“明天八点钟,我带你去见见你的部长,介绍介绍,如果你没有旁的事的话。”

次日,八点差五分钟,吕西安来到他父亲居室前面那间小前厅。

八点了,八点一刻了。

“没有人,先生,”从前的听差昂塞姆对勒万说,“先生不打铃我是不进先生房间的。”

最后,在十点半钟,铃响了。

“叫你久等,真叫我不痛快,我的朋友。”勒万先生好心地说。

“我没什么,不过,部长——”

“必要的时候,部长应当等我。我的天,是他需要我,不是我需要他;他需要我的银行,只是他又怕我的客厅。不过,我的孩子,你是我爱的人,我敬重的人,我可让你伤脑筋等了两个小时呀,”他笑着又说,“这可是大不相同的。打八点钟我听得清清楚楚,不过我觉得我有点发汗,我想等汗发过去。活到六十五岁,生命就成了一个大问题了……决不应当让一些想象中的困难害得它失调。

“……你已经准备好啦!”他说,又停了一下,“你的模样真年轻!去换一件颜色不那么鲜的衣服去,要穿黑坎肩,把头发也弄得乱一点……不时地咳嗽咳嗽……想法子把你弄成有二十八岁或者三十岁的样子。在笨蛋面前,初次印象是很起作用的,而且永远要拿部长当一个笨蛋来对待,因为他没有时间去思考。记住,办公事的时候,千万别穿得太考究。”

换衣打扮费去一个小时,然后他们才出门。德·韦兹伯爵根本没有外出。门房见了两位勒万先生的姓名,殷勤接待,立即通报。

“部长阁下在等我们。”勒万先生对他儿子说,这时他们穿过三间客厅,客厅里坐满了按身份、地位不同而做不同安排的求见的客人。

两位勒万先生走进门来,见部长正在一张刻有趣味恶俗的雕花的柠檬木写字台上忙着整理三四百封信件。

“我亲爱的勒万,你看我正忙着搞我的通报呢。我得搞出一份通报来,以便让《国民报》《法兰西报》他们去详细解剖。我的科员们让我等了两个小时,才把我的前任的那些通报收齐。我很想知道他们是怎样调整步调的。真叫人气恼呀,这玩意儿我还没有搞过,你这么有眼光,可得多多指教,以免授人以柄啊。”

部长这样谈了二十分钟。这时,吕西安仔细地把他打量了一番。德·韦兹先生年纪有五十开外,人长得高大,身体相当好。发灰的头发很漂亮,面貌方正,头部昂然挺直,讨人喜欢。不过这样的印象保持得不久。再看上第二眼,人们就注意到他的额头很低,布满着皱纹,思想都从那里给挤掉了。吕西安发现这位大官气度如此平庸,简直像一个听差那种模样,感到很奇怪,也很不舒服。他手臂很长,不知往哪里摆才好;更糟的是,吕西安似乎看出他这位部长阁下总是想方设法让自己的仪表显得尊贵优雅。他说话声调太高,并且很注意听自己说话。

勒万先生认为是该把他那几句神圣的话语讲出来的时候了,所以干脆打断部长滔滔不绝的谈话,说:

“我荣幸地把我的儿子介绍给部长阁下。”

“我要把他当作一位朋友,他将是我的第一助手。我们要做的工作可真不少:我得把我那八十六个省长的特点全都装进脑袋里去,我得给那些阴阳怪气的人打打气、鼓鼓劲,我得控制那种头脑发热、不知谨慎的人,他们发起怒来倒成了反对党的利益的助手了,我还得开导开导那班思想狭隘、目光如豆的人。这位可怜的先生(前任部长)留下的是个烂摊子。他这里的一批雇员,什么问题都回答不出,明确的概念也讲不明白,只会讲些漂亮的空话。

“你看我现在坐在可怜的科尔比埃尔的办公桌旁了。想当初,我在贵族院跟他那个像剥了皮的公猫似的尖嗓子争吵的时候,谁会说我有一天也会坐到他的位子上来呢?他这个人,思想狭隘,目光短浅,但他看事并不缺乏敏感。他有洞察力,只是没有口才,而且他那发怒的公猫似的面孔使最无动于衷的人都想顶撞他。德·维勒尔先生做得好,得和一个有雄辩口才的人合作,譬如说马蒂涅亚克。”

这说的是关于德·维勒尔先生的帮派。接下去,德·韦兹先生又论证了公正是社会的第一需要。由此又解释良好的信仰何以是信用的基础。紧接着他又对来访的两位先生说明一个政府如果偏颇而不公正,那便正好是假自己之手杀害自身,如此等等。

本章共 8 页 (每页约 2000 字) · 当前第 1 页 单页阅读全部 →
上一页 1 2 3 4 5 … 8
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。