首页 / 小说书库 / 红与白 / 正文
点评
1834年纪事

司汤达曾在《红与黑》中写过:“小说是人们沿路拿在手里的一面镜子。”他在为《红与白》写的第一篇序言中又写道:“作者认为,除去主人公的激情以外,小说应当是一面镜子。”因此,两部小说都属于司汤达构思的“小说—编年史”,即小说不应以遥远的过去作为题材,而要像镜子一样忠实地反映当代现实,“描绘当今社会的习惯”,呈现群体的精神状况,由此帮助读者理解他们生活于其中的社会。《红与黑》的副标题是“1830年纪事”,那么《红与白》也可以称为“1834年纪事” [1],呈现七月王朝初期最有代表性的事件,尤其是政治领域的种种细节。

小说开篇第一句话便呈现出当时的社会氛围:“吕西安·勒万被巴黎综合工科学校开除出校,因为有一天他违禁外出游荡,竟被拘留,他所有的同学也一起被拘留了:事情就发生在一八三二年或一八三四年六月、四月或二月名噪一时的日子那样一个时期。”此处影射真实的历史事件,1832年6月,拉马克将军逝世引发共和派暴乱,巴黎综合工科学校的学生身穿军装参加拉马克将军的葬礼,因这次反政府游行而被学校开除。此时,法国自从1789年经历大革命的震荡,已经发生了翻天覆地的变化。数十年间,旧制度土崩瓦解,国王徒剩虚名,政体经历了走马灯似的变动:法兰西第一共和国、拿破仑帝国、路易十八和查理十世的复辟君主制,路易-菲利普的改装君主制等一一登场。1830年革命爆发后,复辟王朝的查理十世被迫退位,逃往英国,代表资产阶级的路易-菲利普继承了国王兼主教的王位。然而,正统派的贵族仍然势力强大。他们生活在恐惧之中,对路易-菲利普政府不满,盼望亨利五世接替查理十世回来统治。与正统派相对立的是由青年一代构成的共和派;夹在两者之间就是当权的资产阶级,政治与军事力量上的“中间派”(译文中译为“稳健派”)。右翼正统派、左翼共和派与中间派形成三足鼎立之势,而各个阵营内部又微妙地分化为多股力量。各怀立场的派别、各种不同质的运动出于偶然而遇合,构成错综复杂、众声喧嚣的社会。

小说第一部分的发生地是法国东部城市南锡,它构成一个相对封闭的世界,是呈现七月革命之后各方势力斗争与制衡的政治棋局。以南锡为中心的东部地区是法国洛林大贵族的聚居之地,加之它是边境城市,靠近德国科布伦茨,而科布伦茨本是大革命时波旁王族的居住地,因此贵族势力格外强大,巴黎当局对此地动向也非常关注。正统派、共和派和中间派这三个政治阵营,对应着贵族、青年一代和资产阶级三个社会群体,在城中形成各自的交往圈,阶层固化,空间隔绝,互不往来。在拿破仑帝国时期曾战功赫赫的戴朗斯男爵,在七月王朝却成了惊弓之鸟。他这样描绘南锡的局面:“贵族,既富有,又抱成一团,他们公开蔑视我们,每日每时都在嘲弄我们;资产者,他们都听凭精明透顶的耶稣会教士调弄,所有有点钱的女人也都听从他们指挥。这是一方面。另一方面,城里所有的年轻人,不是贵族,也不是教徒,个个都成了红了眼的共和派。”(第三章,36页)手无实权的中间派政府及其代表夹在各派势力之间左右为难:“人人侮慢省长,而又看不起将军;省长与将军被排斥在一切之外,虚有其名。”(第三章,39页)戴朗斯将军通过舞会这一细节,便将阶层隔离显露无遗。坚持正统思想的贵族,不允许资产阶级融入他们的圈子,从不邀请他们参加自己的舞会。外来的政府官员甚至找不到度过夜晚的场所:“你猜省长晚上到什么地方去消磨时间?他只好去找食品杂货店老板娘贝尔序太太,她的会客厅就设在她的店堂的后屋。这个他当然不会写信报告内政部部长。至于我,我的地位高,要自重,我不去找人闲谈,什么地方也不去,晚上八点钟我就上床睡觉。”而他手下的军官,只能“到咖啡馆去,找小姐们去,连微不足道的资产阶级那里也休想进去”。(第三章,42页)

在这个等级森严的社会中,吕西安作为一个外来者,是唯一能够游走于各个阶层之间的人。首先,军人这一职业具有流动性,立场不定,政见分歧,而且小说强调法国东部是军事地区,人们对军人向来喜爱。加之金钱是社会的通行证,吕西安虽非贵族,却凭借家中的财富走进贵族阶层的大门。他最初只能与酒馆商铺的资产阶级来往,外省贵族虽对他一掷千金买马的行为感到惊奇,好奇地打听他的家世,但仍对他非常戒备。直到看见他前往教堂祈祷,温和有礼,看不出“雅各宾分子和‘七月英雄’的气味”,才逐渐将他纳入自己的交往圈。这个立场不明的外来者行走于各个阶层、各个党派之间,看到资产阶级眼界狭隘,品位低俗;贵族因循守旧,无所适从。时局混乱催生各种乱象,贵族阶层内部其实四分五裂,富于理智的人支持亨利五世,更为激进的贵族则希望路易十九继查理十世统治国家。极端保王党人虽自视甚高,却不得不把普瓦利埃这个粗俗精明的平民当作灵魂领袖。“即使是最伟大的国王,也需要这一类出身下贱的顾问出来为他们效劳。”(第三十五章,373页)

本章共 3 页 (每页约 2000 字) · 当前第 1 页 单页阅读全部 →
上一页 1 2 3
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。