首页 / 小说书库 / 红与白 / 正文
点评
第四章

他急忙站起来,拿过马刀的刀鞘狠狠打那匹驽马一下,一跃又跨上马鞍,这的确不过是刹那间的事;可是一阵哄笑异口同声爆发出来,声音很大。吕西安注意到那位有一头金黄略带银灰头发的妇人也笑了。这时他已经在马上了。骑兵团军官还在笑个不停,这显然是有意为之的,而他就像在众议院人们凿凿有据地责难内阁时站在中间的一位内阁成员一样。

“尽管这样,他仍然是一个可爱的娃娃。”一个长着一大把白胡子的骑兵中士说。

“这种驽马本来就不好骑。”一个骑兵这样说。

吕西安羞得面红耳赤,只顾装作若无其事的样子。

骑兵团一在营房里安排就绪,公务一交接完毕,吕西安立刻就跨上那匹驽马大步跑到马站去。

“先生,”他对驿站站长说,“你看,我是一个军官,可是我没有一匹好马。这匹劣马是骑兵团借给我的,说不定有意开我的玩笑,已经把我摔到地上了,你看,你看。”他红着脸看到他制服左臂上面沾满了已经干了的白色泥斑,“一句话,先生,城里有没有过得去的马卖?我马上就要的。”

“当然,当然,先生,这可是一个弄得叫你上当的好机会呀。不过我是不会那么干的。”驿站站长布沙尔先生说。

驿站站长是一个胖子,态度傲慢,面带讥讽,眼光锐利;他一边琢磨着要说的话,一边打量这个漂亮的青年人,判断要卖的那匹马可以提高多少路易的要价。

“先生,你是骑兵军官,对于马不用说你是行家。”

吕西安并没有说假话,于是驿站站长认为可以再补充一句:

“我想请问:你打过仗吗?”

这个问题也可能是一句玩笑话,所以吕西安一听这么说,本来毫无提防的表情立刻为之一变。

“这同我是不是打过仗有什么相干,”他冷冷地回答,“驿站站长,问题是你有没有马要卖。”

布沙尔先生见自己干脆给顶了回来,就想把这个年轻军官丢开不管;不过这样一来,赚十个路易到手的机会也就白白放弃了;特别是甘愿放弃一个小时扯扯谈谈,对驿站站长来说更是难办的事情。他在年轻的时候,也曾侍候过像吕西安这样年纪的军官,他们本来就和礼拜堂前面嬉闹的小孩一样嘛。

于是布沙尔又开口了,声调里像是加了蜜糖似的,就仿佛他们中间刚才什么事情也没有发生一样:“先生,我干过多年骑兵队队长,接下来又是胸甲骑兵第一团中士,就以这样的军级,一八一四年在蒙米拉伊执行任务中负伤;所以我刚才讲到打仗。可是说到马,我现有的都是小马,值十到十二个路易,给一位像你这样军装穿得笔挺的军官骑,不合适,不过骑上去跑起来倒是真好;是真正的鞍马,没说的!不过,如果你能把一匹马调理得好的话,这我是一点也不怀疑的……(说到这里,布沙尔的眼睛朝着这一身漂亮制服左边袖子让污泥弄上白斑的地方看了一看,由不得又以一种揶揄的口吻说)如果你能调理好一匹马的话,那么我们这位年轻的省长弗莱隆先生倒有你要的那样东西:一匹英国马,是住在本地的一位英国贵族卖出来的,玩马的人都知道,小腿漂亮极了,肩胛也好极了,价值三千法郎。这马不多不少只把弗莱隆先生摔过四次,主要原因是这位省长也只敢骑它四次。最后一次,那是在检阅国民自卫军的时候,这国民自卫军是由一部分老兵组成的,老兵,譬如我,骑兵中士……”

“行了,先生,”吕西安兴致勃勃地说,“现在我就把它买下来!”

吕西安对于买一匹马三千法郎价钱口气这么肯定,以及打断他的话那种斩钉截铁的态度,一下就把这位前下级军官弄得十分兴奋。

“行啊,行啊,我的中尉。”他毕恭毕敬回答说。他站起身立刻跟着吕西安的驽马走。吕西安直到现在一直骑在马上还没有下马。他们需要到省政府走一趟。省政府在城里距住宅区有五分钟路程、靠近火药库的一个荒僻的地方;这里原是一处修道院旧址,帝国 [5]最后几任省长把它修葺整顿得很像个样子了。省长居住的大楼就坐落在英国式花园的中心。这两位先生来到铁门前。他们来到的正是办公室的底楼,人们又让他们走进另一扇装饰有门柱的房门,由此走上华丽的二楼,弗莱隆先生就住在这里。布沙尔先生拉了拉门铃:过了很久,还无应声。最后,一个仆人,那神色忙碌得很,穿着又讲究,出现了,把他们引到一间客厅,客厅里面可是乱糟糟的。确实,现在才一点钟。仆人用一种字斟句酌的严重语气反复讲出一些惯用的语句,表示见省长先生是极为困难的,吕西安眼看要光火了,布沙尔先生这时开口讲出了这样一番神圣的话:

“我们是为一件与省长先生有关的金钱上的事务而来的。”

仆人的傲慢态度不免显得很难堪的样子;但是他依然不为之所动。

“天哪!是为了卖掉你们那个拉拉,把你们省长先生摔下来的那个拉拉。”这位前骑兵中士又说。

仆人一听这话,请两位先生稍候片刻,转身就走了。

本章共 6 页 (每页约 2000 字) · 当前第 2 页 单页阅读全部 →
1 2 3 4 5 6
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。