首页 / 小说书库 / 红与白 / 正文
点评
“喜剧小说”

整个社会靠着虚伪表演来运转:“厚颜无耻和招摇撞骗,缺此就办不成大事。”(第四十七章,507页)原本单纯直率的吕西安不得不戴上假面,扮演社会对他期待的角色。为了接近南锡的贵族社会,结识他心仪的德·夏斯特莱夫人,他假装虔诚,前往礼拜堂祈祷:“今后我应当戴上特权与宗教之友的假面具。”(第九章,127页)他害怕被杜波列博士等人识破心事,又不能断绝关系,“‘同这些人打交道不能只扮演一种角色’;所以他一开口就像个演员似的。他时时都在扮演某个角色,扮演他心目中最可笑的一个角色。”(第二十一章,246页)等到他参与选举舞弊时,已经掌握了政界的表演法则:“他和这个矮小的吹毛求疵的省长正好棋逢对手,在这出尔虞我诈的戏里,他必须加意小心,因为他自己也要扮演一个角色。”(第五十一章,596页)

最为荒诞不经而又最意味深长的事件,是吕西安需要借助伪装来平息谣言,即用一个谎言来修正另一个谎言。在小说中,吕西安频频被人称为“圣西门主义者”。“圣西门主义”来自亨利·德·圣西门伯爵的理论,主张发展工业,以此改变世界,改变人们的生活境况。司汤达曾在《针对实用家的新阴谋》和《论爱情》前言等论述中批评这种理论泛滥所引发的实用主义和功利主义,抗拒圣西门主义一切从经济角度出发,甚至让艺术也为工业社会服务的主张。在《红与白》中,圣西门主义与共和派紧密相连。其实,吕西安并无坚定的政治立场,之所以被称为圣西门主义者,只是因为他性格严肃认真,没有纨绔子弟的轻浮之态,于是授人以柄,被冠以该称号,成为社会中具有革命倾向的危险分子,招致保王党的仇恨。为了帮他洗刷这一“污名”,吕西安一当上内政部的查案官,父亲就送给他一张歌剧院的长期包厢票,作为这个头衔“应有的附属品”。父亲鼓励他出入歌剧院,与舞女交往,扮演纵情声色、夸夸其谈的角色,甚至要求他追求社交圈中著名的资产阶级美人儿葛朗代夫人,谈一场引人注目的恋爱。一切皆是表演,因而小说中频频出现的歌剧院极具象征性,表面看是寻欢作乐的场所,实则是权力与金钱暗中交易的中心,代表着渗透进政治体制中心的腐败。戏剧是对整个时代的隐喻,时局如戏剧,戏剧如时局。

《红与白》作为“喜剧小说”入木三分的嘲讽功力,不仅仅在于它将社会视为一台大戏,将生存视为表演,呈现台前幕后的虚情假意、明枪暗箭,更在于它戏谑调侃的笔调。在这部泛喜剧化的小说里,一切皆成为调侃的对象。见证整出喜剧的,正是身处旋涡中心的勒万父子。从这个角度来说,吕西安的父亲老勒万是小说的核心人物。他是个权势通天的大银行家,身处政治风暴的中心,却能超然物外,对金钱、权力不屑一顾。他性情乖张,玩世不恭,“是一个喜欢吃喝玩乐而又很有头脑的人物,简直像恶魔一般,专门冷嘲热讽,是王位与祭坛的大敌。”(第三十三章,354页)即使面对国王拉选票的请求,老勒万也保持他“讥讽嘲弄的表情”,请求国王允许他“嘲笑嘲笑陛下的那些部长”。老勒万家的客厅成为才智之士聚集的场所,“人们在这里只是喜欢嘲笑,逢到机会适当,任何装腔作势、矫揉造作,首先从国王和主教开始,都要给他嘲笑一番。”(第一章,13—14页)

这种居高临下的眼光,自然有其现实基础:“七月王朝以来,银行又居于国家的主脑地位。资产阶级已经主宰了圣日耳曼城区,银行就是资产阶级中的贵族嘛。”(第六十三章,738—739页)但这个人物更大的魅力来自精神层面:“他在精神上与其说眼界甚高,不如说自然而热情狂放,又轻率得可爱。”(第四十七章,507页)他对一切洞若观火,能游刃有余地参与险恶的斗争,又能置身事外,以玩笑的目光看待世间万象。小说写道,老勒万在世上最害怕的两件事:“一是厌烦无聊,二是空气潮湿。”(第一章,12页)冷嘲热讽,是他应对这个庸俗苦闷的时代的方法。他的玩笑可以毫无指涉,毫无目的,把自己也当成调侃取笑的对象:“勒万先生向来不是个严肃的人;没有什么人可以嘲弄,他就嘲笑自己。”(第四十七章,514页)在司汤达笔下,善于发现事物的可笑之处,尤其是善于自嘲,是才智超群的体现,也是优雅之人的特权。

如果说吕西安面对社会还有少年意气、愤慨不解,他的父亲则是兴致勃勃接受游戏规则,口是心非,与遍布朝野的蠢货虚与委蛇。自从他进入内阁,“半个月后,勒万先生有了很大的变化,使他的朋友大为惊奇:他和新当选的三四十位最愚蠢的议员交上了朋友,往来不断。想不到他一点也不嘲弄他们。勒万的朋友中有一位外交官,特别感到忧虑不安:他居然对一些脓包也不再那么蛮横无理,竟和他们认真交谈,他的脾气真是变了,我们将要失去这么一个好朋友了。”(第五十六章,665页)议会让老勒万成为高级银行界的代表之后,元帅亲临他举办的舞会,两人互表真诚的友情,实则大谈利益交换:“巴黎两个最大的骗子这时倒是真诚的。”(第六十章,711页)

本章共 3 页 (每页约 2000 字) · 当前第 2 页 单页阅读全部 →
1 2 3
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。