路灯点亮了,但由于雨已停止,天空中又出现了暂时的亮光。
丽莉两目空空,象是注入了从一生最高潮散发出的乙醚,踩着飘然的步子继续向前走去。但不一会,这种飘然的感觉逐渐衰退,她觉出脚下的人行道坎坷难行,疲惫之感骤然大增,再也走不动了。这时她已来到四十一号路和第五街的转角处,她记得柏杨公园里有凳子可坐,她想在那儿休息一下。
她走进公园时,设备简陋的游戏场几乎空无一人。在明晃晃的路灯下,她跌坐在一条凳子上,赛尔登房中炉火的温暖已从她体内散去。她告诫自己道,柏油地湿漉漉的,决不能坐得太久,但她的自制力似乎因最后一次的大量消耗现已荡然无存了,象在筋疲力竭时对任何事都毫无反应一样。况且,那间陋室有什么东西值得顾念呢?除了孤寂之外一无所有,在夜里这种孤寂比最喧闹的声响更折磨人。是的,还有床边那瓶三氯乙醛。一想到那瓶氯醛她仿佛在黑暗中见到了一星亮光,全身立时沁出一股令人感到麻痹的暖流。可近来药性在减弱,这使她非常担心。她不敢现在马上回家去服用,因为近来安眠药所带来的睡眠越来越不安稳了,有时甚至通宵都处清醒状态。药性会不会继续减弱,象所有麻醉剂那样?她记得药剂师说过剂量不能再增加了,以前也听说过这药的作用不稳定到后果莫测的程度。她对不寐之夜如此恐惧以致继续逗留在公园里,希望体力的消耗有助于加强药力减退的氯醛。
夜幕已经降临,四十二号路上,隆隆的车轮声已渐消失。漆黑的夜色笼罩着广场,场内坐在石凳上的人们都起身四散离去了,只偶尔有几个急匆匆朝家走去的人,在丽莉坐着的小径前走过,在路灯白晃晃的光焰下显出黑色的身影,其中一两人放慢了脚步,对这孑然一身的女子好奇地观望,但丽莉几乎已感觉不到有人在窥视自己了。
突然她发觉在眼前闪光的柏油路上,一个过路人停在那里不动。她抬头一看,一位年轻的妇女正弯着腰看着自己。
“对不起——你不舒服吗?——怎么,是巴特小姐!”这高呼的声音听起来有些耳熟。
丽莉抬头望着这位胳膊下夹着一个包袱、衣衫破旧的青年妇女,她那清瘦的脸因营养不良、劳动过度而现出的一副病容,但被富有线条的双唇弥补而显得相当秀丽。
“您不记得我,”她认出丽莉感到非常高兴。“可不论到那儿我都认识您。我一直在念叨您,连我家里人都听熟了您的名字。我是法里丝小姐女工俱乐部的会员,那会儿我得了肺病,是您出钱帮助我回乡去疗养的。我叫妮其·祖特,那时候我还没出嫁,叫妮其·克茵。恐怕您不记得了吧。”
不错,丽莉慢慢回想起来了。妮其·克茵的肺病得到及时治疗是她支援葛泰慈善事业最成功的一个事例。她曾提供资金,让那女孩子到山区一家疗养院去休养。她当时用的全部是雷诺的钱,现在想起这一切不禁深有辛辣的感触。
丽莉极想回答,好让对方知道自己并未忘记,但她说不出话来,感觉自己的体力已消耗殆尽了。妮其·祖特惊呼一声,坐在她身旁,用胳膊使劲地扶着她。
“哎呀,巴特小姐,您病了。靠着我休息一会儿吧。”
由于胳膊的支撑丽莉似乎恢复了一点力气。
“我只是太累了——这不算什么。”费了很大劲她才说出这句话。当她看到对方战战兢兢的目光时,她不由自主地又说了句,“我很不幸——非常不幸。”
“您不幸?我一直认为您在上流社会,生活幸福极了。有时候,我很气愤,不明白为什么世道这么不公平。可一想到您生活得很愉快,我就觉得到底还有一点儿公道。您不能再坐在这儿了——这地方太潮湿。您现在能走几步吗?”她突然停住。
“能。——不错,我得回家了。”丽莉一边站起身一边低声说道。
她用惊奇的目光望着身边这个衣衫破旧、身材瘦弱的人影。她以前认为妮其·克茵不过是个出身贫寒、先天贫血的社会累赘,注定要过早地被扫进丽莉一小时前提到的那个可怕的垃圾堆。可现在这个妮其·祖特,外貌虽仍然瘦弱但却精力充沛,生气勃勃,无论将来等待着她的是什么样的命运,她决不会服服帖帖、毫无抗拒地被扫进垃圾堆。
“我很高兴见到了你,”丽莉颤抖着的唇上浮现一丝笑意,继续说,“现在轮到我认为你幸福了,——我也觉得这个世界还有一点儿公道。”
“呵,您这个样子,我不能让您一个人走——您现在决不能独个儿回家。哎呀,我又不能送您!”她突然想起自己的小家,惊呼道。“你知道,我丈夫今天值夜班——他是电车司机——帮我看孩子的那位邻居七点钟得上楼给她丈夫准备晚饭。我没告诉您我有了个孩子吧?后天就满四个月了,谁看见她都猜不出我以前得过重病。我真想叫您看看我那孩子,巴特小姐,我们就住在附近,过三个路口就到。”她有些踌躇地抬头望着丽莉,突然鼓起了勇气,说,“您何不乘段车和我一块到我家去?我家厨房特别暖和,我给孩子煮牛奶的时候,您可以在那儿休息一会。等孩子一睡着,我马上送您回家。”
厨房里确实很暖和。当妮其用一根火柴把桌子上方的煤油炉点燃时,丽莉才看出这间屋子出奇的小但却收拾得干干净净,一尘不染。炉火在擦得亮亮的铁炉内熊熊燃烧,摇篮摆在炉子旁,里面坐着一个刚睡醒,急着等待吃奶的婴儿。
评论 0条