首页 / 小说书库 / 豪门春秋 / 正文
点评
三

在百乐山庄玩桥牌的宾客们总要赌到凌晨一两点才肯罢休。那天晚上丽莉就是玩到筋疲力尽才离开牌桌的。

但她不想立即回卧室去作必不可少的忏悔祷告,于是就一面在宽敞的楼上过厅里徘徊,一面朝楼下大厅里窥望。男仆在壁炉旁一张矮桌上放了一托盘高脚杯和饰有银箍的细颈酒瓶,留在厅里的最后几位牌友正聚集在酒杯旁。

这座大厅的屋顶呈拱状,周围有一圈用淡黄色大理石柱支撑的回廊。由于被墙壁的阴影所笼罩,盛开的鲜花一簇簇地点缀在墨色的叶丛之中。一只猎犬和两三只长毛狗舒舒服服地躺在壁炉前深红色的地毯上打瞌睡。大厅中央悬挂着一座巨大的吊灯,灯光照得妇女们的头发熠熠发光,当她们走动时,佩戴的首饰就光彩夺目地闪烁起来。

有时候此种情景使丽莉感到愉快,使她的爱美天性、对高雅的物质生活的渴望得到满足。但有时候却使她痛苦,相形之下自己的处境显得多么寒酸。现在正值这种对比感觉达到高峰的时刻,因此当多森太太扭动着蛇样的、闪着珠光宝气的身体,把波希·古莱引到回廊之下一个隐蔽角落时,她焦躁地转身走开了。

这并非因为巴特小姐害怕失去刚刚到手的、对古莱先生的控制力。多森太太能使古莱惊吓得目瞪口呆、头昏脑胀,但她缺乏驾驭他的手腕和耐心。她太注意自己了,因此决不会识透他究竟腼腆到什么程度。况且,她又何必给自己招惹这份麻烦呢?最多只用一个晚上和一个头脑简单的人打个趣或许她会觉得挺有意思——但时间长了,这种人只能成为她的包袱。她是个阅历丰富的女人,既明白这一点,就决不会当真勾引他。然而,丽莉一想到别的女子可以对一个男人想接近就接近、想扔就扔开,不必考虑他有否可能成为自己的未来配偶,就不禁妒火中烧。整整一下午,波希·古莱使她感到厌烦之极——一想到此就似乎听到了他那瓮声瓮气的说话声——然而明天她还得去应酬他。她必须坚持到底,必须忍受更多的、惹她厌烦的日子,必须委曲求全、随机应变。而这一切仅仅是为了一个或然率并不高的希望——他终于决定赐给她终生厌烦的荣幸。

这样的命运实在令人憎恶——但又如何能摆脱它?她没有更多的选择;要么做丽莉·巴特,要么就做葛泰·法里丝!她走进卧室时,房里的一切笼罩在柔和的灯光之下;她那缀着花边的梳妆袍放在缎面床罩上,一双绣花拖鞋摆在壁炉前,插在花瓶里的康乃馨散发着阵阵清香,立灯旁的桌子上放着尚未启封的最新小说和杂志。这时她好象看见了法里丝女士的窄狭套房以及里面的简陋装备和难看的糊墙纸。不行,她天生受不了穷苦寒酸的日子,她决不能对贫困作出任何妥协。她自小在奢华的环境中长大,因此她所需要的,也就是她能在其中自由呼吸的环境仅限于此。但是她想过的不是别人的奢华生活。几年前,只要在别人家过上舒服日子她就满足了,至于由何人提供她根本不放在心上。可现在她已开始对这种生活向她索取的代价感到焦躁。她意识到,在这个一度似曾属于自己的豪华环境中,自己仅仅是一名寄人篱下者,有时甚至觉得现在已不得不为自己的食宿付现款了。

在过去很长一段时间里她都拒绝和他们打桥牌。一方面她自知奉陪不起,另方面也为了避免养成这种昂贵的嗜好。她亲眼看到朋友中不少人深受此害,比如年轻的纳托·西文顿——那位着了迷似地坐在费雪太太身边的漂亮青年就是其一。费雪太太是个离了婚的女人,她的两只眼睛及衣饰和她离婚案件的新闻同样引人注目。年轻的西文顿初次进入这个社交圈子时的情景丽莉记忆犹新。当时他在某大学的校刊上发表过几篇优美的十四行诗,因此有一副迷惘的田园诗人派头。不久他对费雪太太和桥牌逐渐发生了兴趣,至少是后者曾不止一次使他陷入困境,每次都由他两位可怜的未婚的姐姐替他还清债务。为了保全宝贝兄弟的声誉,更由于她仍珍爱他的十四行诗,她们宁可茶里不放糖。丽莉对纳托的遭遇一清二楚;当他中了凶恶的命运之神的魔法,一步步走下坡时,她看到他那双比他的十四行诗更富有诗意的眼睛所流露出的目光如何从惊奇变成着迷,又如何从着迷变成焦虑。她害怕自己也会遭此厄运。

从去年开始她就发觉百乐山庄的女主人希望她参加聚赌。为了他们家的长期款待,为了女主人馈赠的那些衣衫和小饰物,她不得不从命奉陪。后来由于经常参加,不觉逐渐染上了赌瘾。最近也有一两次赢过大笔钱,但为了避免把钱又输掉,她不但没把钱储存起来,反而一古脑用在购置衣物首饰上了。这样轻率地把钱花掉她又感到懊悔,为了弥补这个错误,同时也因为对桥牌的兴趣越来越炽烈,她下的赌注就越来越大。她常常用这样的借口原谅自己:上了雷诺家的牌桌是不能不下大赌注的,否则就会被人视为吝啬鬼。但实际上她心里明白这是因为自己天生嗜赌,在当前这种环境中,她丝毫没有力量抗拒赌博的诱惑。

本章共 6 页 (每页约 2000 字) · 当前第 1 页 单页阅读全部 →
上一页 1 2 3 4 5 6
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。