首页 / 小说书库 / 豪门春秋 / 正文
点评
九

当丽莉迁到商务旅馆后,第二天早晨醒来时,头一个感觉纯粹是一种身体上的满足。与过去数星期的生活相比,再次躺在松软的床上,看到在充满阳光的宽敞卧室一端,壁炉前摆着待用的早餐桌,她觉得分外舒适安逸。对现状的分析、对过去的总结与回顾都等以后再说吧,目前甚至对室内俗气的装璜和乱摆着的家具都不想多费心思。这种再度安享舒适、远离贫困的感觉有效地平息了心中的不满之感。

前一天下午,当嘉里·费雪把她带到那位夫人面前时,她就意识到自己进入了一个新天地。经嘉里简单介绍一下,她知道这位萝蔓·哈琪太太(她之所以使用娘家姓氏是因最近又离了婚)来自“西部”,身边有一笔来源暧昧的巨款。总之,她富有,但没后台,没地位,因此恰恰是丽莉施展拿手好戏的对象。费雪太太并未具体指出丽莉当采用何种办法进行工作,她承认自己和哈琪太太并不熟悉,是通过梅维·丹西才认识的;丹西闲暇的时候是位律师,节日时在俱乐部的某种场合里充当福斯特夫【出现在三部莎剧中的喜剧性人物】的角色。在社交方面,间或有人认为,丹西先生在郭摩的领域和目前巴特小姐正走入的这个光度更为暗淡的地区之间,起的是桥梁作用。当然啦,哈琪太太的社交圈子说成亮度暗淡仅仅是一种比喻,实际上丽莉看到的那位哈琪太太正坐在耀眼的电灯光焰之下,身后衬着粉红色和金色相间的巨幅锦缎帘幕,象刚出土的维纳斯塑像那样,以无数光怪陆离的装璜为背影,突出地被衬托出来。用这个比喻来形容这位女士的外貌相当恰当,因为她那双漂亮的大眼睛象是陈列在玻璃罩下的人像的双目那样呆滞无光。在此情况下,人们不大容易马上发觉她比丽莉还要年轻若干岁,也不大能立刻看出隐匿在那夸张的炫耀、轻松的表情、大胆的服饰和词令之后的是一个非常天真无邪的女人。对美国妇女来说,象这样既有如此复杂的生活经历又同时如此之天真的女人,实不多见。

丽莉对置身在其中的环境及生活在这环境中的人们感到同样陌生。她从未接触过时髦的纽约旅馆生活——温度太高、装璜太多、为满足各种稀奇古怪的需要而设置的器械太杂乱,住客象在沙漠里一样,想过舒适的文明生活几乎毫无可能。在这个乱哄哄的豪华所在,服装同家具一样装璜华丽、面带病容的人们你来我往,既无确切的目的地又无固定的居处,只懒洋洋地随波逐流,从饭店到音乐厅,从花园到听唱片室、从画展馆到服装店的开幕典礼,高头大马驾着的马车或豪华的汽车在旅馆门口等着把太太小姐们送到这个大都市中某个遥远的角落去。她们回来后,在黑貂皮大衣的重负下显得更加憔悴,但她们却又立即投入旅馆中的常规生活。毫无疑问,在她们过去的岁月中,她们也曾有过具有真正意义的真正生活,她们也可能有过雄心壮志、充沛的精力、与困难生活搏斗的经历,然而现在她们还不如诗人笔下地狱中的幽灵那样富有真正的生命。

丽莉在这病态的气氛中生活不久就发觉哈琪太太算是这里最有活力的人物了。这位太太虽然目前仍在真空中飘荡,但已显示出进步的迹象,在这方面她得到了梅维·丹西先生的大力支持。丹西先生风度翩翩,经常出入宴乐场所,首次演出的包厢及千元租价的金屋。把哈琪太太从第一次的发迹处移植到这更高一级的大都市旅馆中来的就是他;为哈琪太太挑选在比赛中获奖的骏马的也是他。他不仅把一位摄影师介绍给哈琪太太,使她的芳容数次出现在星期日报纸的增刊上,而且还为她搜罗了构成她这社交圈子的一伙人。现在人数仍然不多,只有若干位在空阔的大厅中荡来逛去的各种类型的人物。但没多久丽莉就发觉现在主动权已不在丹西先生手里了。这情况并不足为奇;青出于蓝嘛。哈琪太太如今已意识到在商业旅馆外面的广阔天地里,不仅有更高级的侈奢品,而且还有更高雅的文明生活。这个新发现立时使她渴望得到更高明的指导,也就是由一位灵巧而老练的妇女来指点应同何种人交往、应戴何种款式的帽子、应如何安排宴筵上的菜谱等等。总之,她需要巴特小姐引导她如何提高社交水平,所谓秘书不过是表面上的职务,因为目前她尚无任何信件可写。

对哈琪太太这种繁琐的生活方式以及日程安排,丽莉都感到难以适应。最使丽莉受不了的是她那种东方式的懒懒散散、马马虎虎的生活习惯。哈琪太太和那些贵友们象是浮游在时间和空间之外,他们从没有时间概念,相互之间也毫无信用可言。不论白天还是夜晚,大家拖拖拉拉、乱乱哄哄地相聚,有时午餐拖到下午饮茶的钟点,而晚餐往往和散戏后的夜宵同时举行,在喧闹声中通宵达旦。

本章共 4 页 (每页约 2000 字) · 当前第 1 页 单页阅读全部 →
上一页 1 2 3 4
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。