首页 / 小说书库 / 豪门春秋 / 正文
点评
下集

“毫无疑问,达凯会告诉你的。”斯狄尼讽刺地说,而达凯只轻松地低声说了句,“至少我能打听到。”由于百利太太宣称她一步也走不动了,他们就喊来两三辆正在花园徘徊的轻型马车,直向孔达明饭店驶去。

他们的目的地,那家小饭店,位于从蒙特卡洛向码头急转直下的一条大路上。从他们座位附近的窗口可以俯视海港中的一湾碧波嵌在两座高矮相同的青翠山岬之中。右边是摩纳哥山峰,从山顶树丛后闪出几处中古世纪教堂和城堡的侧影,左边是游乐场——有着平台和尖屋顶的哥特式建筑。在此就餐时刻,往来频繁的游艇使港湾中的海水泛出粼粼波浪。一艘正向近处驶来的豪华游轮把这伙人的注意力从青豆上分散开了。

“天啊,准是多森夫妇回来啦!”斯狄尼高喊道。胡伯特勋爵架在眼眶上的单片眼镜滑落下来,附合道,“不错,——这是多森夫妇的私人游艇萨林娜号。”

“这么快就回来了?他们原打算在西西里住一个月哪!”费雪太太说。

“看来他们已经住腻了,整个西西里就有一座现代化旅馆!”百利太太对该地表示不屑一顾。

“是纳托·西文顿要去的,可怜的多森和丽莉·巴特一定厌烦死了。”费雪太太小声对赛尔登说,“真希望他们没吵架!”

“巴特小姐回来可太叫人高兴啦!”胡伯特勋爵不慌不忙地说道。百利太太紧接着坦率地说,“现在有了丽莉,公爵夫人一定肯同我们一道吃饭了。”

“公爵夫人非常推崇巴特小姐,如果能安排一次晚宴,她老人家肯定会高兴的。”胡伯特勋爵是个以拉拢或组织社交活动而维生的人,因此立即表示同意。他这种随机应变的态度使赛尔登感到愕然。

“丽莉在蒙特卡洛可出足风头啦,”费雪太太继续单独对赛尔登耳语。“她象是年青了十岁——我从没见她这么漂亮过。她在戛纳时,色丹夫人到处带着她。马其顿的公主还留她在西米亚兹住了一星期呢。有人说白莎急着要把游轮开到西西里去,就是因为那位公主没理睬她,看见丽莉这么红她当然受不了啦。”

赛尔登没有答言。他曾恍惚听说巴特小姐和多森夫妇到地中海旅游去了,但决没想到在旅游季节即将结束的时候会在里维埃拉遇到她。他向后倚在椅背上,沉默地凝视着盛着土耳其咖啡的镶金丝茶杯,尽力整理自己的万千思绪,看看她已近在咫尺的消息到底对自己产生了多大影响。他具备一种客观分析事物的能力,即使在感情高涨时,也能对自己的感情做出冷静的分析。因此他发觉萨林娜号使自己感到心慌意乱,不禁大吃一惊。他原以为继那次使他大梦方醒的震惊之后,三个月来,全神贯注在本职工作上,头脑早已清醒,爱情的幻梦早已破灭了。当时他深感庆幸的是自己能够及时脱身,就象被人从危险中搭救出来的赶路人,因脱离险境而高兴,无暇顾及皮肉之苦。而现在他突然感到了潜在的苦痛,这才明白自己逃脱时毕竟未能不留伤痕。

一小时后,赛尔登站在游乐场花园里费雪太太身旁时,仍在尽量寻找理由以忘却那次逃避险境时受到的伤害。在蒙特卡洛,整个城市和漫长的金色傍晚向人提供各种享受悠闲的条件,而集体活动一向难以意见统一,因此这伙人早已分道扬镳。胡伯特·达凯勋爵受百利太太委托,终于寻找贝洛赛公爵夫人去商谈邀她赴宴的事宜了;斯狄尼夫妇已乘私人汽车前往尼斯;百利先生则去参加他目前最感兴趣的猎鸽比赛。

百利太太最近已有午饭后发困的趋势,因此费雪太太明智地奉劝她回旅馆去休息一小时。这样,赛尔登和费雪太太才能顺利地单独一同散步,无人打搅。散了一会步之后,他们就在一株桂树覆盖、玫瑰丛中的一只石凳上坐下,宁静地度过这个下午。透过花丛他们能看到夹在两岸大理石栏杆中间的晶莹海水和山崖上象流星般射出、火一样红的仙人鞭上的花朵。如此舒适的所在,如此醉人的气氛,实在令人流连忘返;但赛尔登借助不少支香烟才耐着性子听完费雪太太有关她近况的叙述。当社会名流先后逃离春寒逼人的纽约时,她也随同威利·百利夫妇开始了航程。百利夫妇因第一次社交活动获得成功而欣喜若狂,从而对征服新的领域跃跃欲试。费雪太太有鉴于里维埃拉可作为进入伦敦社交界的跳板,就把他们引到这里来了。她原以为自己在欧洲各国首府都有熟人,虽说多年不见,但仍有联系,而且百利夫妇的百万家私早已名驰海外,他们一到,寻欢作乐的各国达官显贵必然会趋之若鹜的。

本章共 5 页 (每页约 2000 字) · 当前第 2 页 单页阅读全部 →
1 2 3 4 5
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。