首页 / 小说书库 / 东坡志林 / 正文
点评
司马迁二大罪

⑦唐太宗以谶(chèn)而杀李君羡:李君羡,洺州武安(今河北武安)人。隋末事王世充,后归唐,屡立战功。贞观中为左武侯中郎将,封武连郡公,宿卫于玄武门。当时有“当有女武王者”的谣言,太宗因李君羡的官名、封邑均有“武”字,小名又为“五娘子”,因御史奏李君羡与妖人图谋不轨,遂诛之。见《旧唐书·李君羡传》。

⑧武后以谣言而杀裴炎:武后,唐高宗皇后,自名为“曌”,曾建立周政权。见本卷《摄主》。裴炎,字子隆,绛州闻喜(今山西闻喜)人。唐高宗时宰相。高宗卒后命为中宗辅政大臣,后与武后定策废中宗,立睿宗。曾谏武后不立武氏七庙,又请还政睿宗,武后不悦,命御史审讯,以谋反之名杀害。谣言之事不见于两《唐书》。唯《朝野佥载》(《太平广记》卷二八九《骆宾王》引)记,徐敬业欲反,令骆宾王造谣言曰,“一片火,两片火,绯衣小儿当殿坐”,裴炎闻而有反意,欲于徐敬业为内应。为人告发,乃被诛。苏轼之意,似以武后误信“绯衣小儿当殿坐”(裴炎当皇帝)之谣而杀裴炎。

⑨夫:《苏轼文集》作“凡”。

⑩邓侯不杀楚子:邓侯,即邓祁侯,春秋时邓国国君。楚子,即楚文王。《左传·庄公六年》载,前688年楚伐申(今河南南阳),取道于邓(今河南邓州至湖北襄阳一带),邓祁侯因为楚文王是其妹邓曼的儿子,特意款待。邓祁侯的另外三个外甥劝他杀掉楚文王,并且说“亡邓国者,必此人也”。邓祁侯不听。十年后楚国灭邓。

⑪节慎:节制,小心。

⑫乌喙:中药材附子的别称,性热而有毒。见本卷《司马迁二大罪》。

⑬甘遂:一种味苦性寒的中药,有毒。

【译文】

汉景帝因为周亚夫露出不满的表情而杀死他,曹操因为孔融的名气大而杀死他,晋文帝因为怕嵇康是卧龙而杀死他,晋景帝也因夏侯玄名气大而杀死他,宋明帝因为王彧的家族势力大而杀死他,齐后主因为谣言而杀死斛律光,唐太宗因为谶语而杀死李君羡,武后因为谣言而杀死裴炎,世人都认为这是不对的。这八个人,当时难道不也是因忧虑国家、为防祸乱而杀人,其做法不就与那些担忧刘元海、安禄山造反而建议杀死的人相同吗?世人以成败来论是非,已经很久了!所以那些嗜杀的人,必定引用春秋时邓侯不杀害楚文王为口实。以邓国的微弱,无故杀大国的国君,让楚人举国报仇,邓国之灭亡不是更快吗?我认为治理天下就如同养生,担忧国运、防备祸乱就像服药。养生的人只是注意其饮食起居,对声色之事有所节制,节制和谨慎在未生病以前,而服用药物在生病以后。如果我担心得寒病而先服用乌喙,担心得热疾而先服用甘遂,那么疾病还没有发作药力便毒死人了。这八个人,都是未病而先服药的人。

本章共 26 页 (每页约 2000 字) · 当前第 26 页 单页阅读全部 →
1 … 22 23 24 25 26 下一页
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。