最终,学生们逐渐开始认为,现在的大学也成为帮助维持资本主义体制,为其发展的人才培训机构之一。学生也认为,自己处于半组装的机械般状态,被放上了培训机构的输送带上。……这种不安与焦躁并非专属于参与运动的学生们。负责与学生交谈,一直以来陪伴来谘询的学生们一同思考的我,也强烈感受到这样的情绪。
西村也说明投身学生运动的学生们对自己同学的无气力感到焦躁[164]:「在我接触到的有限学生中,他们都是正直且值得关爱的学生。但他们心中却被单一的想法所占据。在交涉的场合,如果发展不如自己预期,便会激动地做出攻击性发言。」「『什么办法都没有』,这是学生们常用的词汇。在什么办法都没有的状况下,对将来不带有明确的愿景,面对包围自己的权力高墙与暴力威胁,他们只能赌上自身进行『毫不妥协的武力斗争#2』。」
想要打破自己被送上人才培训机构「输送带」的状况,这种感觉最终成了各地全共斗运动的共同基底。
#2 译註:武力斗争的原文为「実力闘争」。在日本的运动脉络中,「実力」为实际具有的力量,有着对抗媒体或警方冠上的「暴力」这种负面用词的积极意义。↺
136 三上前揭(序章)《一九六○年代论Ⅱ》一三六—一三七页。↺
137 村松前揭《大学は揺れる》四二—四三页。↺
138 茜.柴田前揭(第一章)《全共闘》五四,五七—五八页。↺
139 同前书五六,五七页。↺
140 同前书五六页。↺
141 K.H〈闘いの総力をもって〉(收录于前揭〔第一章〕《叛逆のバリケード》)二二六—二二七页。↺
142 高桥彻〈直接行动の心理と思想——日本学生运动の思想と行动.第四回〉(《中央公论》一九六八年九月号)一三四页。↺
143 铃木前揭《学生运动》一六九页再引用。↺
144 関根弘〈早大バリケードの思想〉(《现代の理论》一九六六年五月号)一○五,一○六页。↺
145 NHK取材班前揭〈东大全共闘〉二四五页。↺
146 东京大学〈大学の自治と学生の自治〉(收录于东京大学全学大学院生协议会.东大闘争记録刊行委员会编《东大変革への闘い》労働旬报社,一九六九年)四○九,四一一页。↺
147 村松前揭《大学は揺れる》一四六页。↺
148 一瀬.尾形.神沢.篠崎.西村.村松前揭〈学园の纷争と大学の自治〉二六七页。↺
149 船桥前揭〈全共闘运动とジェンダー〉九六页。↺
150 〈一部活动家は真に一部か〉(《朝日ジャーナル》一九六八年二月二五日号)一○二页。↺
151 金田孝之〈変革によせて〉(《ベトナム通信》一九六八年五月号〔第五号〕)复刻版四三页。↺
152 猪野健治〈现代〝管理社会〞と若者〉(《月刊ペン》一九七二年五月号)五八—五九。↺
153 高畠通敏〈「発展国型」学生运动の论理〉(《世界》一九六九年一月号)二四五页。↺
154 以下、中岛诚〈新しい科学.技术者运动の胎动〉(《周刊言论》一九六九年六月四日号)三六页。↺
155 大野前揭〈学生がかくも暴発する理由〉三一一页。↺
156 同前论文三一九,三一八页。↺
157 同前论文三一一页。↺
158 大野前揭《全学连》一九页。↺
159 田中志津代〈私にとってベ平连とは〉(《ベトナム通信》一九六八年七月号〔第六号〕)复刻版二七页。↺
160 南云规至〈私は「石」でぶん殴られた〉(《月刊时事》一九六八年十二月号)一四七页。↺
161 NHK取材班前揭〈东大全共闘〉二九六—二九八页。↺
162 三浦前揭〈日本大学よ甘えるなかれ〉二九二—二九四页。↺
163 西村秀夫〈不安と焦燥を超えて〉(首见于《朝日ジャーナル》一九六八年四月二八日号,收录于西村秀夫《教育をたずねて》筑摩书房,一九七○年所収)三三页。↺
164 同前书三二页。↺
评论 0条