首页 / 小说书库 / E.B.怀特随笔 / 正文
点评
回家

在这个季节,只有几则小小不言的新闻。邻近地区有加拿大松鸦出现,它们还上了报纸,标题是“怪鸟现身”。这让我颇有些得意,因为此前的十月份,我曾两次见到这种威士忌贩子 (切不可与街头小贩混为一谈)。蒙面枪手闯入县城的酒铺,掠走二千六百七十二美元四十五美分,事后得知,这笔钱乃是当天的收入,自然,它比以往任何一次事件都更清楚地表明了此地烈性酒的消费量。威士忌贩子飞来此地,似乎经过了深思熟虑,它们必是喜欢这里的喧嚣。屋前的浓荫下,苹果丢了一草坪,个个咬了一半。我细细琢磨,想弄清楚到底怎么回事。后来发现,这是乌鸦搞的名堂。乌鸦拣牲口棚旁老树上那些个头不大的黄苹果,栖上高高的枝头,啄食内里的果核。在这一点上,它们与旧金山人没有什么不同,旧金山人就好去马克顶楼酒吧 喝酒,他们因此才能确定自己在做什么。

在新英格兰地区,每个季节都有许多迹象,预示了接下来的季节,这是我最喜欢的一件事。冬季严酷、漫长,但春天就在不远处。昨日,我家的鹅身上掉下一根细小的白色翎毛,落在厨房门廊的柴堆上,我踏了冷冷的暮色回家时瞥见了它。乍见之下,我的思绪便飘到五月,知道家燕会来拣个稀罕,叼去装饰燕巢的外缘。立时,十二月的天空似乎就有家燕拍翅,谷仓暖洋洋的。我注意到,燕子垒巢时,只用白色的羽毛,而且将许多羽毛露在外面,这让我相信,它们关心的,不是羽毛的绝缘能力,而是它的反射能力,如此一来,它们从室外的光亮中掠入昏暗的谷仓,就有个可以凭仗的标志。

附记(一九六二年四月):顺公路回家的路程仍然以一种难以描述的方式温暖我,但公路年年都有变化。诱人的收费公路,以往顺势终止于波特兰,引导旅人接续上一号公路的种种惬意,现在则径直将他弹射到奥古斯塔,稍不留神,转眼已经到了班戈。纳拉米西克河仍然每日流过奥兰德,但我上次开车回家,已经不须“扎下山坡”,跨过这条河;我发现自己飞驰在公路经整修后的一段新的直道上,道路绕奥兰德朝北延伸,送我掠上新建的桥梁,跨过河流。陡峭的山冈和路上的急转弯都给人熨平了,行驶时间大约节省了三分钟。因此我提前三分钟到家,却不知用这多余的三分钟做点什么,也不知它们带给我的好处,是否不下于往日回望奥兰德——它的教堂尖顶,它的守信的河流,它的小巧的房舍,它的杂货店,还有新英格兰地区花开时节那里的芬芳。

两三年前,威士忌贩子又飞来这一带。我在牧场的雪松沼泽里碰上一只,我去那里,是为了寻找一个狐狸窝。那鸦没有因我的侵入而惊惶,却追随我前后,在密密的林丛里,静静地从一个树杈跳到另一个树杈上,似乎很想弄明白我所为何来。我发现给一只鸟跟踪是件怪异但也很有趣的事情,不过这到底有失体面。加拿大松鸦看去就好像是和衣而卧。

本章共 3 页 (每页约 2000 字) · 当前第 3 页 单页阅读全部 →
1 2 3 下一页
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。