点评
六
时日流逝,女友们和邻居们认为她居丧的期限满了,于是,她们就纷纷前来向塔季扬娜劝说:“塔妮亚,也该出门见见人了。总不能一辈子都一个人呆着呀。”“塔妮卡,只要你眨一下眼,求婚的男人就会象蜜蜂一样成群飞来。”“塔纽莎,阿穆尔街商店近旁有一家,男的也正好剩一个人了。是个正派人,啥事都挺有主见。还有辆汽车呢。孩子不是也需要有父亲嘛。你一个单身女人家,过日子艰难哪。”
她或者不接茬儿,或者淡淡地笑笑,说:“当媒婆,这块面包可不好挣哟,给我说媒就更难啦,连点面包渣都弄不着,要对我的心思可不容易。”
想到往后的日子,塔季扬娜也懂得:不管她怎样尽心竭力怀念萨什卡,为了沃夫卡,也因为难以违抗自己那还将久久不衰的青春,她毕竟不得不——这是在她的心冷静下来的时候了——和一个人结合。但这个人必须尊重她的过去,珍惜她对亡人的纪念,不能强求她献出整个心来,因为她如今已不能把心无保留地献给任何人,永远也不能。
邓
邓蜀平 编选
《七十年代苏联青年作家小说选》作者 · AI 扮演
完整内容
评论 0条