沃洛佳·索洛明没有把车开进停车坪,而是让它停在大门口。他也不打开安在座位底下的“秘密装置”,砰地关上车门,一拧钥匙,就乘电梯直上十二楼。
他走进房间。天气很热,阳光灼人,已有几分夏意。沃洛佳拉开沉甸甸的厚窗帘(它是用来防止晒坏壁柜的漆面和软面家具的包面褪色的),敞开阳台门,把装有小轮的笨重然而舒适的沙发椅推过来,颓然坐下。
他不能说自己心狠。不过几个月来一个使他坐卧不宁的念头,突然定了形,现在他已拿定主意。沃洛佳并不怨天尤人,只是恼恨自己:要能防患于未然,也不致发展到直接冲突的地步。尽管沃洛佳才二十八岁,但他已经懂得:宁肯现在大吵一场,也比往后低声下气地过日子强。不过究竟会发生怎样的争吵和风波,眼下沃洛佳没去多想。他是个讲求实际行动的人。考虑周到了就下决心,下了决心就一定要做到。决定了又事后反悔,他没有这个习惯。
沃洛佳正了正身子,胳膊肘摆在扶手上,整个脊背摊在柔软的靠背上,坐得更加舒服了。他浑身无力,伸手从茶几上拿过烟灰缸,放到身边的地板上,掏出香烟和打火机,解开天蓝色民警制服衬衫的钮扣,松一松领子,安详地、惬意地点燃一支烟。他的头仰靠着高高的枕垫,就象坐在剧院第一排细看舞台和布景那样,用一种敏锐而又不屑的目光看了看这个熟悉的房间。
它漂亮,受用,安适。是自己的房,自己的家,自己的安乐窝。
这房间里每件东西,都是他所喜爱的,而且各有各的来历。有许多螺形瓷质灯头的枝形吊灯,是他从捷克斯洛伐克带回来的。带两只二十瓦灯管的立体声收录机,是从慕尼黑得到的。当时他在慕尼黑参加现代两项滑雪赛。比赛刚结束,有个衣着讲究的男子来旅馆找他们。他用俄语说:“亲爱的小伙子们……亲爱的小伙子们……”他出生在当地。到战后才弄清楚母亲是被德国侵略者赶到那里去的,后来嫁了人。如今,一个俄罗斯母亲的儿子成了德国商人。就是他从自己铺子里取来收录机,分赠“亲爱的小伙子们”。在这之前,沃洛佳已经从日本弄到一台收录机。自打有了这台更为体面的德国货,奥列奇卡就通过“关系”以相当不错的价格,把那台日本的处理了。他们用这笔钱买了壁柜。这柜子可是好东西,没有过多的装饰,却很坚固耐用,很大,也颇雅致。它是家庭必备之物:里面可以存放乌七八糟的家什,既不显眼,又不上灰。他,沃洛佳,并非极端主义者,也不是疯子。他无意使家庭生活平地起波,更不想把事情闹到跟奥列奇卡离婚的地步。他,二十八岁的沃洛佳·索洛明,有自己的“日古利”汽车,三间一套的合建住房,他是女儿娜塔莎的父亲,奥列奇卡的丈夫。他只是想按自己的愿望改变一下生活,别无他求,如此而已。冷静些,沃洛佳,你可得冷静……
沃洛佳又深深吸了口烟,打起精神,再次平静地,但却聚精会神地,仿佛透过自己的运动步枪的瞄准器,凝视这住惯了的房间。
吊灯,它用以照明;壁柜,存放杂物。收录机嘛,奥列奇卡爱听音乐。那么这些杯杯盘盘呢?现在就来闹个明白,用处何在。譬如说,这套小巧玲珑的中国咖啡茶具!……他当年获全州冠军,得了一笔奖金。奥列奇卡在哪里搞到这名堂?哪家寄售店?……他记得一清二楚:五年来,这茶具一直放在玻璃柜里,从未用它喝过咖啡。然而奥列奇卡每月都要细心洗它一次——用温水,儿童肥皂。化学洗涤剂或者什么去污粉,那是决计不能用的。她生怕损坏精美的花纹。这是手工艺品,质地特别好,跟“古玩”一般。
再来巡视一下这众多的书。是啊,收藏这些书,她花了多少心血!瞧,书脊金光闪闪!难道他反对买书?不,一点不反对!亲爱的,你喜欢读《玛尔戈王后》和《基度山伯爵》,你就读吧。普希金,是科学院版的全集。虽说奥列奇卡不摸普希金的书,可沃洛佳并无跟普希金断交的意思。侦探小说,《惊险故事丛书》,不妨有之。他自己也不反对读读这类书。但是《魔山》呢?《朝向斯万的方向》呢?任何一本书,沃洛佳都能跳页浏览,不费大劲,而奥列奇卡不行,漏掉一页就读不下去。其实,谁也不要求一个人无所不知,样样在行。外科医生不必去搞焊接。会读书不等于懂得所读的内容。这完全是两码事。奥列奇卡总说,将来娜塔莎也要读书。那时她会想,我们是多好的父母啊!多么关心,多么有学问!按时兴的说法,多么高尚,多么有教养!到时候就让娜塔莎也去搜罗自己想要的托马斯·曼的作品吧;他,沃洛佳,也不致懒于动脚,他会走到书柜跟前(里面装满稀缺珍本,鼓鼓的,犹如蛤蟆的肚子),瞄瞄某个作家的古怪名字。学问要增加,知识需更新。那就让娜塔莎从别人手里去买她要的马赛尔·普鲁斯特的书,从图书馆借,或者,糟一点,用五本仲马的作品去换一本马赛尔·普鲁斯特的书。亲生女儿的知识需求,对沃洛佳来说,自然是最重要不过的了。《玛尔戈王后》这本风行的书,二十年内仍将争相阅读。母亲奥列奇卡,为了女儿,定会不惜任何牺牲,乐意拿出心爱的书。
沃洛佳重新坐到沙发上,舒适地伸直滑雪过多而常感发胀的双脚,沉思起来。
评论 0条