首页 / 小说书库 / 七十年代苏联青年作家小说选 / 正文
点评
二

她没有立即答应金发玛莎。她要求给点时间好好想想,权衡一番。需要得到“靠山”的准许。这就是说,需要他参与其事。但是,这种事情是不便挑明了说的。至少在他们这一级上。这样,克拉娃的确需要好好考虑一下,看用什么方式——既不直来直去,又能心领神会——向“靠山”说明。

又是那个玛莎帮了忙。她打了一份简短的报告:鉴于地质工作者、勘探工作者和考察队队员的大量需要,请求增加御寒外衣的数量。天衣无缝,一切都合乎手续!克拉娃首先签了字,接着“靠山”也签了字,不过加了一个重要的说明:“在条件允许的情况下”。让你抓不住把柄。

他俩彼此看了一眼——老师和学生。“靠山”的附言对他来说万无一失,意味着百分之百的保险。一切都由克拉娃承担。什么叫条件允许呢?允许了,你就拨吧,为什么不该让地质工作者、勘探工作者、考察队队员穿得暖和些呢?

克拉娃看着“靠山”的眼睛,心里明白了:现在他真的放她去做花样滑冰的自选动作了。

短皮大衣来货了,一大批,上级决心帮助解决困难。只是谁来穿这种漂亮考究的大衣呢?遗憾,穿着它们上剧院倒蛮好,但决不是在野外干活!

头五件短皮大衣,克拉娃和玛莎从中各得三百卢布。据金发女人说,不多不少,没有余额。克拉娃把应该付给“靠山”的款子存放在保险柜里。她又签了一张调拨单,给了玛莎一大宗货——一共五十件,其中三十件要经过柜台出售。

这批稀缺货数额确实很大,克拉娃三十、五十地分配给许多商店,托拉斯和总局不断打电话来,光“靠山”就来过三次电话,都是要求保证供应某某人的。克拉娃放心了:在这种大宗进、小宗出的混乱局面里,二十件货物用合法手续溜进后门,谁也不会发觉的。

确实没有发觉。那位南方朋友胃口更大了。他得到第五批货后,一下子全都提走了,装了满满几麻袋,雇了出租汽车就跑了。

在火车上他被逮捕了。他交待了,承认赃物是三个人的。

克拉娃的钱是在保险柜里直接搜到的。她的一份和“靠山”的一份。关于老师,她自然是缄默不语,一切都由她来承担。

大概是在一年以后,克拉娃才开始重见生活。她又看到了天空和含苞待放的花蕾,听到了淅淅沥沥的雨声。

审讯,法庭,带铁栏的汽车,滑溜的——永远是滑溜溜的——汽车铁梯,围观的人群,帕维尔的面孔,还有廖尼亚奇卡的小脸蛋——一切一切都汇合成了一场久远的、令人发疯的噩梦,半醒半睡、半是梦呓半是实话、半真半假的恶梦……

就离婚问题同她谈话一年以后,法院最后通知克拉娃说,根据帕维尔的要求,离婚已获批准。

她冷冷地笑了,猛然间又看到了生活——天空,花蕾,又听到了哗哗的雨声。

她懂了,她现在是一无所有,除了这个生活和它那单调的声响。还有谁也无法从她身边夺走的她往日生活的唯一珍宝——儿子,廖尼亚奇卡。

克拉娃给帕维尔写了一封信。信只有半页,那还是费了好大力气才写成的。没有什么好写的,除了一点;儿子怎么样?不论怎么说,母亲总还有权了解儿子的情况——身体怎样,学习怎样,——她不在的时候,孩子已经上学了。

看来,人的意识总是这样:他想方设法把自己的罪过、坏的东西,象摘除肿瘤一样,从意识中摘掉。不是忘掉,不,忘掉罪过是不可能的,正是摘掉。就象发生在你身上的可怕的事情,根本同你无关,而是你的一个挚友、近亲的事,可决不是你。这可怕的事情涉及的不是你——不是你的心灵,你的未来,整个的你。它在你之外,并不妨碍你生活。人的心理就是这样。因为,要是始终记着它,那末头脑就会承受不住,就会发疯。很明显,有人确实会发疯,但更多的是,被判有罪的人往往凭着心灵中美好东西的惯性活下去,把不好的坏东西放过去,不希望别人记着它。这里谈的是内心生活。

当然,罪过与罪过不同。有的人痛不欲生,恐惧和痛苦时时刻刻都在折磨他,不过也有另外的情况:连杀人犯都不认为自己是杀人犯。不知这是佯装呢,还是事实上真的认为——能够把自己的可怕行为一笔勾销。陀思妥耶夫斯基说得好:杀人犯最爱流眼泪,最爱伤感,也最怜惜自己。

在克拉娃的意识里,不存在她的罪过。

要是谈起来,她当然都解释说,她是为贪污坐牢的,根据法律第多少条,可她的灵魂却在孕育未来的、神圣的生活。当个邮递员,身居陋室,在小镇里投递书报,但是清寒的生活却也有充实的内容——它是为了唯一的亲人,可爱的廖尼亚奇卡。

他正在成长为纯洁的、忠诚的人,克拉娃要把自己整个的生命奉献给他,只要他成为一个真正的、体面的、漂亮的人。要是允许带着孩子进修道院,那她会不假思索地去过一种俭朴的、默默无闻的生活,她将向永恒祈祷,赦免她的罪过,只要保障廖尼亚奇卡不再犯罪。

然而,不存在这样的修道院。那又怎么样!清贫俭朴——这就是她选择的理想。这就是真理。她能不知道吗?

家具,服饰,精制的玻璃器皿,吃喝享乐——难道这是生活的目的和最高的真理吗?不,真理在朴实和坦然之中。

克拉娃对于朴实理解得非常具体,而对坦然的理解则颇为模糊。说到底,过贫苦日子并不那么困难,但是生活的最终目标到底是什么呢?

廖尼亚奇卡。

本章共 7 页 (每页约 2000 字) · 当前第 6 页 单页阅读全部 →
1 … 3 4 5 6 7
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。