首页 / 小说书库 / 七十年代苏联青年作家小说选 / 正文
点评
二

克拉娃开始喜欢照大镜子了。她怀着一种日益升发的自尊感看着自己,高兴地注视着:身穿短皮大衣的美人儿,由于登上华美考究的高跟靴子,而显得亭亭玉立。她戴上一顶毛蓬蓬的玄狐皮帽,挎上一只时髦的女式手提包。当敞开短皮大衣的时候,克拉娃美滋滋地欣赏着非常好看的西式套装——百分之八十的安卡拉毛,合成纤维只占百分之二十。

她欠了一笔数目不大的债,但没有多久就还上了。她的工资很可观,使她有条件穿得讲究些,除此以外,她没有什么要特别破费的。只有一件事叫克拉娃非常苦恼,并且越来越厉害。这就是住集体宿舍!一位穿着考究的妇女从黑色“伏尔加”专车走出来,去开公共宿舍的门,太尴尬了!开头她只是心里不是滋味,后来竟不知不觉地苦恼起来,甚至无地自容。

渐渐地,克拉娃不等到公共宿舍就叫车停下,停在街区边上,接着,她迈着不慌不忙的步子走,左顾右盼,看是不是有熟悉的面孔,然后才去拉公共宿舍的门把手。她已经感受到了什么叫做真正的权势,特别是当商店经理们看见你走进门去登时从座位上起立,或者当女售货员们在背后窃窃私语的时候:大家都知道你握有多大的力量。

这股力量到底有多大,克拉娃暂时还不清楚,不过,她现在对公共宿舍问题,无疑是非常难为情的。她再次跟“靠山”谈起此事,谈话过程中她使用了对她说来新的字眼,可却完全符合她的身份。

“不方便!”她断言道,“靠山”听后,开心地咧嘴笑了。

“是这样,是这样,”他赞同说,“是不方便,不过我劝你一句:别小手小脚的。房子我明天就可以给你搞到,可是这比没有房子更糟,因为只能搞到一室一厨。为什么说更糟?因为你势必长期陷在那里。把事情办得大方些,”他献计说,“出嫁吧,那你马上会得到一套二室住屋。”

克拉娃一下子呼吸急促起来:唉,这是什么话呀!说得倒轻松,出嫁吧,就象买件大衣似的。丈夫可不是能够随便更换的,不那么简单。但是,“靠山”却一本正经,频频点头,接着,似乎猜到了克拉娃的心事,赶忙说:

“你先别急,好好想想,你会赞成我的。”

克拉娃的确好好想了,要知道,“靠山”是不乱出点子的。四个月过后,初春时节,克拉娃结婚了。婚事是全局的人帮助操办的,她自己没有怎么操心。在结婚典礼上,她和帕维尔得到了一套二室住屋的钥匙。那栋楼房很快就竣工交付使用了。

帕维尔。

“靠山”喜欢向克拉娃重复一句至理名言:一切都掌握在人的手里,人能够用自己的双手创造一切,直至自己的幸福。

“强力人物,”他说,“能够把讨厌的变成喜爱的,把可恶的变成美好的。”

他还常常说:

“美,只有当它是内秀的时候,才值得尊崇。”说到这里,他总是认真地补充说:“如果美还能流露在外,那就更好,不过,最重要的是内秀。”

最终的结论是:

“强力人物能够用自己的双手创造一切。”他借用米丘林的话说:“我们不能坐等大自然的恩赐。”

克拉娃在考虑自己和自己的家庭生活时,想起了自己的母亲。正是母亲在父亲出走后把她养育成人的。父亲是个沉默寡言、抑郁不乐的人,克拉娃一生中只见过他三次。父亲早就另成了家,第二次婚后有三个孩子。他不知为什么老是阴沉地、皱着眉头看克拉娃,就象看的不是人,而是自己一种荒诞不经的物化错误似的。母亲从不向他要钱,不过他有时汇些款来,一般都是在节前,而母亲总唠叨——虽说没有什么恶意,说父亲寄钱太少。看来,父亲走后,母亲再没有找过男人,至少没有认真考虑再找个丈夫,而克拉娃呢,则是怀着家里不必非有男人不可的信念长大的。

她没有多少亲身体验,尽管那点体验是令人悲伤的,简直想痛哭一场,烦恼得要命。在大学生施工队里,他们班干活的地方离工学院学生不远。有一天跳完舞后,一个蓄着胡子的、有些象骠骑兵的小伙子护送她。路上,他的胡子刺得她的耳朵发痒,他不停地笑,粗鲁地紧抱着她,而克拉娃竟象个小傻瓜似的爱上了他。大约过了两周,又是在一次舞会后,他俩在离工地不远的小树林里,如通常所说,发生了关系。第二天,工学院学生没有在舞会上露面,他的一个朋友对克拉娃说,他妻子来找他了,她也是个大学生。

“这会儿,他也许顾不上跳舞了,”那个朋友冷笑说,象是颇为同情大胡子同学似的。

克拉娃悄悄离开舞会,跑进小树林,——就是那座小树林,号啕大哭直到天亮。后来,她安静下来,不再难过了,心里轻松了,但也没有向任何人透露自己的风流轶事。学院里的女生一谈起这类话题,总是各抒己见。尽管卡拉姆辛式的多愁善感永远是俄罗斯妇女的特点,但是姑娘们的叙述却只有一种结局,用我们今天的眼光来看,这种结局并不认为是不光彩的。结果,她们就调出了一种奇怪的混合酒——一方面是对伟大爱情和处女贞操的追求,另方面却又绞尽脑汁地思考,对于未来的丈夫该用怎样的障眼法,使他们不致对妻子的贞节大失所望。

克拉娃本大也不止一次为这事苦恼过。然而,她却想不出什么办法。不过,她那时候生活在另一个时代。她同许多妇女一样,认为自己是人世的消极部分,命运完全取决于强力人物。

现在,她本人就正在成为强力人物。

是这样吗?

毫无疑问!

本章共 7 页 (每页约 2000 字) · 当前第 2 页 单页阅读全部 →
1 2 3 4 5 … 7
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。