“靠山”的老婆一面为这些无用的东西沾沾自喜,一面又不免唉声叹气,她好象觉察到克拉娃猜到了她的悲哀。
克拉娃立刻认出,桌子是阿拉伯造的——又宽又长,我们这里不做这种式样的桌子。桌上摆满珍馐美味,各式器皿闪闪发光,美酒佳酿琳琅满目。来宾们不紧不慢,神态庄重,克拉娃突然胆怯起来:这里数她最年轻,论年龄跟其他的人差了一大截。
男主人不象一般人宴请宾客那样忙忙碌碌,相反,显得很有身份,一副彬彬有礼的神情。今天,他根本不象商业巨头,倒颇象大学教授、大学者或者名演员。原来这也是环境所迫。克拉娃是本市新人,立刻被引荐给几位鼎鼎大名的人物,其中有两位获奖的地质学家,一位医学教授,一位在教育界颇有影响的人物和一位民警上校。最后,是克拉娃的最高上司莅临,看来是有意姗姗来迟。她惊异地发现,在场的人都赶忙挪动沉重的阿拉伯缕花靠椅,大吵大嚷地欢迎迟到的客人,而迟到者仍然是那样矜持,稳重。
“这么说,你总算进了自己人的圈子,”克拉娃回忆起大学时代的清谈,暗自想道。一切都显得惬意,得体,虽然完全不象克拉娃原先想象的那样。大家谈论政治,谈论美国总统,谈论医学发展的神速,还谈论地质学家怎样借助数学,用极简单的方法发现重要的矿产。
终于轮到克拉娃登台上场了。喝得醉醺醺的“靠山”,以东道主的身份提议为她干杯。克拉娃觉得满脸发烧,浑身灼热,既羞又喜。人们在大庭广众下谈论她,这还是她生平第一次。
“让我们,”“靠山”喊道,“为年轻貌美的姑娘,为我们北方商业的狄安娜干杯!我想起了彼得大帝很久很久以前说过的至理名言:‘商业是工业和经济的驭手。’”
老实说,这句引言很使克拉娃难为情,因为在那遥远的时代通行的是“经营”一词,而“经济”这一术语是很久以后才产生的。但是,她顾不得胡思乱想了。
“商业,朋友们,”雄辩的演说家郑重地说,“走在先驱者的行列中。甚至可以断言,它是四个轮子之一,我们的发展正是乘着它们前进的。人们喜欢指摘我们,”“靠山”伤心地叹了口气,“这也难怪,难道你能看住复杂机械的一切齿轮吗?稍不留神,机器就会出点故障,于是办事的人就得落个渎职的罪名。人们只会怨声载道。令人伤心呀,对商业的批评,成了评价我们工作的标准,而表扬呢……”他翻了翻白眼,竖耳倾听毫无动静的席面,再次转身朝着克拉娃,“狄安娜是狩猎女神,商业女神是拙笨的赫尔麦斯,不过我蓄意要把狩猎女神吸引到我们的行列中来。她年轻,得心应手,精力充沛,灵活,”他面带微笑,举起一个指头,“不仅仅腰肢灵活。”但他象个演员似的,立刻变得一本正经地说,“我们今天需要的恰恰是狄安娜,”他急剧地煞住话头,仿佛结束的不是祝酒词,而是重要的报告,“为了射中基金,穿透商品,击落食物,以魅力之箭降伏基金持有者,以剑眉刺穿所有不能充分保障供给的人!因为,商业是狩猎的一种形式!”
客人们纷纷鼓掌,男人们一个个起立,象骠骑兵那样,站着为狄安娜干杯。克拉娃呢,简直无地自容了。
第二天,签署了调她为商品检查员的命令。
克拉娃觉得奇怪,她不明白:“靠山”待她非常好,可就是不给她新楼的房子,尽管她也曾暗示过,说青年专家有权得到它。
他亲切、宽厚地微笑说:
“还记得金鱼的故事吧?”
克拉娃不解地耸耸肩膀。
“你干吗要只大木盆呢,尽管它是新的?你应该做大海的主宰!”
“靠山”纵声大笑一阵,就消失不见了。当然,他不是象童话故事里那样,永远从克拉娃的生活中消失了。把她放到了基层,放到了货站,而“靠山”仍然留在上层,但已不是在托拉斯,而是在总局。一条鸿沟横在他们之间,深不可测。克拉娃身穿棉坎肩,坐在阴冷的服装货站,脑子里不断地想:此人究竟打的什么主意呢?莫非要干见不得人的勾当?他一直等着克拉娃心领神会,以德报德,但没有等到,一气之下,就……
三个月来,克拉娃被冷落一边,没有人对她感到兴趣。宿舍里的床铺,公共食堂早晚清一色的小灌肠,天天早上挤得满满登登的公共汽车,寒气袭人的货站办公室,主任的白眼。
主任是位上了年纪、快到退休年龄的人,不知为什么心事重重,一副诚惶诚恐的样子。克拉娃发觉,要是总局来电话,他总是浑身发抖,答话声音紧张,脸拉得老长。他同克拉娃除了简短的、业务上的问答之外,决不多说一句话。
克拉娃感到百无聊赖,一个人不论多么刚强,从熙来攘往跌入形单影只,从推崇备至跌入寂寞冷清,从满园春色跌入世态炎凉,这个滋味也是不好受啊。人要是既年轻又孤独,那么即使是最微小的友爱表示,也会被视作久旱甘霖,被认为是无比的幸福,是绝路逢生。
现在在克拉娃看来,“靠山”的那些溢美之言,简直是至高无上的启示,是玉洁冰清的友爱。任何怀疑她都认为是无知和愚蠢,只有不谙世事的黄毛丫头才会想到那里。而应邀到“靠山”家参加饮宴,在克拉娃看来,只能是善良和信赖的象征。
评论 0条