首页 / 小说书库 / 資治通鑑·繁體橫排版(胡三省注) / 正文
点评
陳紀十起閼逢執徐(甲辰),盡著雍涒灘(戊申),凡五年。

8隋度支尚書長孫平元年,隋已度支爲民部,《志》作「工部尚書長孫平」。度,徒洛翻。長,知兩翻。奏「令民間每秋家出粟麥一石以下,貧富爲差,儲之當社,委社司檢校,以備凶年,名曰『義倉』」,『章:十二行本「倉」下有「平,儉之子也」五字;乙十一行本同;孔本同。』隋主從之。五月,甲申,初詔郡、縣置義倉。時民間多妄稱老、小以免賦役,隋承周制,男女三歲已下爲黃,十歲已下爲小,六十者爲老。山東承北齊之弊政,北齊,高齊。言北齊者,以別蕭氏之南齊。戶口租調,姦僞尤多。隋主命州縣大索貌閱,調,徒弔翻。索,山客翻。貌閱者,閱其貌以驗老小之實。戶口不實者,里正、黨長遠配;隋頒新令,制人五家爲保,保有長;保五爲閭,閭四爲族,皆有正;畿外置里正,比閭正;黨長,比族正;以相檢察焉。長,知兩翻。大功以下,皆令析籍,以防容隱。堂兄弟,其服大功。於是計帳得新附一百六十四萬餘口。高熲『章:十二行本「熲」下有「又言民間課輸無定簿,難以推校」十三字;乙十一行本同;孔本同;張校同。』請爲輸籍法,徧下諸州,輸籍,凡民間課輸,皆籍其數,使州縣長吏不得以走弄出沒。下,戶嫁翻。帝從之,自是姦無所容矣。

諸州調物,每歲河南自潼關,河北自蒲坂,輸長安者相屬於路,調,徒弔翻。屬,之欲翻。晝夜不絕者數月。

9梁主殂,諡曰孝明皇帝,廟號世宗。世宗孝慈儉約,境內安之。太子琮嗣位。琮,藏宗翻。

10初,突厥阿波可汗旣與沙鉢略有隙,『章:十二行本「隙」下有「分而爲二」四字;乙十一行本同;孔本同;張校同。』厥,九勿翻。可,從刊入聲。汗,音寒。有隙事始上卷元年。阿波浸強,東距都斤,都斤,突厥中山名。沙鉢略初立,建牙於此山。西越金山,龜茲、鐵勒、伊吾及西域諸胡悉附之,伊吾之地,吐屯設主之,蓋突厥所署置也。龜茲,音丘慈。號西突厥。突厥自是分爲東、西。隋主亦遣上大將軍元契使于阿波以撫之。使,疏吏翻。

11秋,七月,庚申,遣散騎常侍王話等聘于隋。散,悉亶翻。奇寄翻。

12突厥沙鉢略旣爲達頭所困,達頭資阿波以兵,使攻沙鉢略,是爲其所困者也。又畏契丹,西旣爲達頭所困,東又畏契丹見逼。契,欺訖翻,又音喫。遣使告急於隋,請將部落度漠南,寄居白道川。欲南傍長城下,倚隋爲援。使,疏吏翻。將,卽亮翻。又如字。隋主許之,命晉王廣以兵援之,晉王廣時爲幷省,北邊皆屬焉,故命以兵援沙鉢略。給以衣食,賜之車服鼓吹。吹,昌瑞翻。沙鉢略因西擊阿波,破之。借隋兵之勢以獲勝。而阿拔國乘虛掠其妻子;官軍爲擊阿拔,敗之,爲,于僞翻。敗,補邁翻。所獲悉與沙鉢略。

沙鉢略大喜,乃立約,以磧爲界,磧,七迹翻。因上表曰:「天無二日,土無二王,此語本之《孟子》。上,時掌翻;下同。大隋皇帝眞皇帝也,豈敢阻兵恃險,偷竊名號!今感慕淳風,歸心有道,屈膝稽顙,稽,音啓。顙,桑黨翻。永爲藩附。」遣其子庫合眞入朝。《考異》曰:《隋突厥傳》作「窟含眞」,今從《帝紀》。朝,直遙翻。

八月,丙戌,庫合眞至長安。隋主下詔曰:「沙鉢略往雖與和,往,已往也,言往事也。猶是二國;今作君臣,便成一體。」因命肅告郊廟,普頒遠近;凡賜沙鉢略詔,不稱其名。宴庫合眞於內殿,突厥馮陵諸夏,周、齊屈體結之。今沙鉢略奉表稱臣,遣子入覲,隋主告之郊廟,布之臣庶,大其事也;宴之於內殿,親之也。『鄒:馮陵,亦作馮凌。進迫;侵凌。《左傳襄公八年》:「焚我郊保,馮陵我城郭。」馮,《集韻》:皮冰切,音憑。』引見皇后,賞勞甚厚。見,賢遍翻。勞,力到翻。沙鉢略大悅,自是歲時貢獻不絕。

13九月,將軍湛文徹侵隋和州,隋儀同三司費首擊擒之。費,扶拂翻,姓也。

14丙子,隋使李若等來聘。

15冬,十月,壬辰,隋以上柱國楊素爲信州總管。《五代志》:巴東郡,梁置信州。隋置楊素於永安,將使之爲舟師以伐陳也。

16初,北地傅縡縡,作代翻。以庶子事上於東宮,及卽位,遷祕書監、右衞將軍兼中書通事舍人,負才使氣,人多怨之。施文慶、沈客卿共譖縡受高麗使金,上收縡下獄。麗,力知翻。使,疏吏翻。下,戶嫁翻。

縡於獄中上書曰:「夫君人者,恭事上帝,子愛下民,省嗜欲,遠諂佞,未明求衣,日旰忘食,中上,時掌翻。夫,音扶。遠,于願翻。旰,古按翻。是以澤被區宇,被,皮義翻。慶流子孫。陛下頃來酒色過度,不虔郊廟大神,專媚淫昏之鬼,謂寵張貴妃,使女巫鼓舞於宮中而淫祀也。小人在側,宦豎弄權,惡忠直若仇讎,視生民如草芥,後宮曳綺繡,廏馬餘菽粟,百姓流離,殭尸蔽野,貨賄公行,帑藏損耗,神怒民怨,衆叛親離,臣恐東南王氣自斯而盡。」惡,烏路翻。殭,居良翻。帑,他朗翻。藏,徂浪翻。王,于況翻,又如字。

書奏,上大怒。頃之,意稍解,遣使謂縡曰:「我欲赦卿,卿能改過不?」使,疏吏翻。不,讀曰否。對曰:「臣心如面,臣面可改,則臣心可改。」上益怒,令宦者李善慶窮治其事,遂賜死獄中。治,直之翻。

上每當郊祀,常稱疾不行,故縡言及之。

本章共 10 页 (每页约 2000 字) · 当前第 4 页 单页阅读全部 →
1 2 3 4 5 6 … 10
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。