孝惠皇帝中之上
永寧元年(辛酉、三○一)此猶是永康二年;正月乙丑,趙王倫改元建始;四月,帝反正,始改元永寧。
1春,正月,以散騎常侍安定張軌爲涼州刺史。散,悉亶翻。騎,奇寄翻。軌以時方多難,陰有保據河西之志,故求爲涼州。時州境盜賊縱橫,難,乃旦翻。縱,子容翻。鮮卑爲寇;軌至,以宋配、氾瑗爲謀主,楊正衡曰:氾,音凡,姓也。瑗,于眷翻。悉討破之,威著西土。張氏保據涼土始此。嗚呼!世亂則人思自全,然求全而不能自全者亦多矣。竇融、張軌之求出河西,此求全而得全者也。謝晦、袁顗之求鎭荊、襄,此求全而不能自全者也。蓋竇融、張軌,始終一心以奉漢、晉,此固宜永終福祿、詒及子孫者也。謝晦、袁顗,志在據地險以全身,其用心非矣,天所不與也。然劉焉求牧益州,袁紹志圖冀部,石敬瑭心欲河東,皆以之潛規非望;至其成敗久速,則有非智慮所及者。
2相國倫與孫秀使牙門趙奉詐傳宣帝神語云:「倫宜早入西宮。」司馬懿,追諡宣皇帝。時倫以東宮爲相國府,謂禁中爲西宮。散騎常侍義陽王威,望之孫也,素諂事倫,倫以威兼侍中,使威逼奪帝璽綬,作禪詔,又使尚書令滿奮持節、奉璽綬璽,斯氏翻。綬,音受。禪位於倫。左衞將軍王輿、前軍將軍司馬雅等帥甲士入殿,帥,讀曰率。曉諭三部司馬,示以威賞,無敢違者。張林等屯守諸門。屯守宮城諸門也。乙丑,倫備法駕入宮,卽帝位。《考異》曰:《三十國春秋》云:「倫將篡位,義陽王威執詔示嵇紹曰:『聖上法堯、舜之舉,卿其然乎?』紹厲聲曰:『有死而已,終不有二!』威怒,拔劍而出。及惠帝遷于金墉城,唯紹固志不從,直于金墉,絕不通倫,時人皆爲之懼。」《晉書·忠義傳》云:「倫篡位,紹爲侍中,惠帝復祚,遂居其職。」二說不同,今皆不取。「復祚」之「祚」,當作「阼」。赦天下,改元建始。帝自華林西門出居金墉城,華林西門,華林園西門也。倫使張衡將兵守之。將,卽亮翻。
丙寅,尊帝爲太上皇,改金墉曰永昌宮,廢皇太孫爲濮陽王。濮,博木翻。立世子荂爲皇太子,荂,枯花翻;楊正衡音孚。封子馥爲京兆王,虔爲廣平王,詡爲霸城王,皆侍中將兵。以梁王肜爲宰衡,肜,余中翻。何劭爲太宰,孫秀爲侍中、中書監、票騎將軍、儀同三司,票,匹妙翻。義陽王威爲中書令,張林爲衞將軍,其餘黨與,皆爲卿、將,卿、將,列卿及諸中郞將也。將,卽亮翻。超階越次,不可勝紀;勝,音升。下至奴卒,亦加爵位。每朝會,貂蟬盈座,武冠,一曰武弁,諸武官冠之。侍中、中常侍加黃金璫,附蟬爲文,貂尾爲飾,謂之「趙惠文冠」。胡廣說曰:趙武靈王效胡服,以金璫飾首,前插貂尾,爲貴職;秦滅趙,以其冠賜近臣。應劭《漢官》曰:說者以金取堅剛,百鍊不耗,蟬居高飲潔,口在腋下;貂內勁捍而外溫潤,此因物生義也。徐廣曰:趙武靈王胡服有此,秦、漢旣而用之。說者蟬取其清高飲露而不食,貂紫蔚采潤而毛采不彰,故於義亦取。胡廣又曰:意謂北方寒涼,本以貂皮暖額,附施於冠,因遂變成首飾。沈約曰:貂蟬之說,因物生義,非其實也。其實趙武靈王變胡服,秦滅趙,以其君冠賜侍臣,故秦、漢以來,侍臣有貂蟬也。朝,直遙翻。時人爲之諺曰:「貂不足,狗尾續。」《史記》曰:狐裘雖敝,不可補以黃狗之皮,亦此意。是歲,天下所舉賢良、秀才、孝廉皆不試;舊制,賢良、秀、孝皆試而後補官。郡國計吏及太學生年十六以上皆署吏;守令赦日在職者皆封侯;守,式又翻。郡綱紀並爲孝廉,縣綱紀並爲廉吏。郡綱紀,功曹之屬;縣綱紀,主簿、錄事史之屬。廉吏,亦選舉之一科。史言倫、秀欲以濫恩收衆心。府庫之儲,不足以供賜與。應侯者多,鑄印不給,或以白板封之。
初,平南將軍孫旂之子弼、弟子髦、輔、琰皆附會孫秀,與之合族,旬月間致位通顯。及倫稱帝,四子皆爲將軍,封郡侯,以旂爲車騎將軍、開府。旂以弼等受倫官爵過差,必爲家禍,遣幼子回責之,弼等不從,旂不能制,慟哭而已。據《晉書》,孫旂四子,並以吏才稱於當世。附麗非人,至於滅族,擇木之難也。然孫旂先與孫秀親善,故諸子從而附會之。擇交之不審,何以詔其子哉!雖慟哭,無益也。孫族之赤,旂實爲之。
3癸酉,殺濮陽哀王臧。
孫秀專執朝政,倫所出詔令,秀輒改更與奪,朝,直遙翻。更,工衡翻。自書青紙爲詔,或朝行夕改,百官轉易如流。張林素與秀不相能,且怨不得開府,潛與太子荂牋,言:「秀專權不合衆心,而功臣皆小人,撓亂朝廷,撓,火高翻,又奴巧翻。可悉誅之。」荂以書白倫,倫以示秀。秀勸倫收林,殺之,夷其三族。秀以齊王冏、成都王穎、河間王顒,各擁強兵,據方面,惡之,冏鎭許昌,穎鎭鄴,顒鎭關中。惡,烏路翻。顒,魚容翻。乃盡用其親黨爲三王參佐,加冏鎭東大將軍、穎征北大將軍,皆開府儀同三司,以寵安之。
评论 0条