世宗孝武皇帝中之下
元狩五年(癸亥、前一一八)
1春,三月,甲午,丞相李蔡坐盜孝景園堧地,葬其中,當下吏,自殺。堧,而緣翻。下,遐嫁翻。
2罷三銖錢,更鑄五銖錢。去年廢半兩錢,行三銖錢。更,工衡翻。《考異》曰:《漢書·食貨志》:「前以銷半兩錢,鑄三銖錢;明年以三銖錢輕,更鑄五銖錢。」武帝元狩五年,乃云「罷半兩錢,行五銖錢」,誤也。於是民多盜鑄錢,楚地尤甚。
上以爲淮陽,楚地之郊,師古曰:郊,謂交迫衝要之處。乃召拜汲黯爲淮陽太守。黯去年免,故召拜之。守,式又翻。黯伏謝不受印,詔數強予,強,其兩翻。予,讀曰與。然後奉詔。黯爲上泣曰:爲,于僞翻;下正爲同。「臣自以爲塡溝壑,不復見陛下,復,扶又翻。塡,大賢翻。不意陛下復收用之。臣常有狗馬病,力不能任郡事。任,音壬。臣願爲中郞,出入禁闥,補過拾遺,臣之願也。」上曰:「君薄淮陽邪?吾今召君矣。師古曰:言後卽召也。顧淮陽吏民不相得,師古曰:顧,思念也。言吏民不相安而失其所也。吾徒得君之重,師古曰:徒,但也。重,威重也。臥而治之。」
黯旣辭行,過大行李息曰:「黯棄逐居郡,不得與朝廷議矣。過,古禾翻。與,讀曰預。御史大夫湯,智足以拒諫,詐足以飾非,務巧佞之語,辯數之辭,非肯正爲天下言,專阿主意。主意所不欲,因而毀之;主意所欲,因而譽之。譽,音餘。好興事,舞文法,好,呼到翻。內懷詐以御主心,外挾賊吏以爲威重。公列九卿,不早言之,公與之俱受其戮矣。」息畏湯,終不敢言;及湯敗,上抵息罪。師古曰:抵,至也,致之於罪也。
使黯以諸侯相秩居淮陽,如淳曰:諸侯王相在郡守上,秩眞二千石,月得百五十斛,歲凡得千八百石。二千石月得百二十斛,歲凡得千四百四十石耳。十歲而卒。
3詔徙姦猾吏民於邊。
4夏,四月,乙卯,以太子少傅武強侯莊青翟爲丞相。武強侯莊不識,高祖功臣,青翟其孫也。班《志》,武強縣屬廣川;唐冀州武強縣是也。
5天子病鼎湖甚,晉灼曰:《黃圖》:鼎湖,宮名,在京兆。班《志》,湖本在京兆,後分屬弘農。《索隱》曰:昔黃帝採首山銅,鑄鼎於湖,曰鼎湖,卽今之湖城縣也。巫醫無所不致,不愈。游水發根言上郡有巫,病而鬼神下之。服虔曰:游水,縣名;發根,人名。晉灼曰:《地理志》,游水,水名,在臨淮。師古曰:二說皆非也。游水,姓也;發根,名也;蓋因水爲姓也。本嘗遇病而神下之,故爲巫也。下,戶嫁翻,降附也。上召置,祠之甘泉,及病,使人問神君,神君言曰:「天子無憂病;病少愈,強與我會甘泉。」少,詩沼翻。強,其兩翻。於是病愈,遂起幸甘泉,病良已,孟康曰:良已,善已;謂瘉也。置酒壽宮。帝置壽宮以奉神君。臣瓚曰:壽宮,奉神之宮也。《楚辭》曰:蹇將澹兮壽宮。《括地志》:壽宮在雍州長安縣西北三十里長安故城中。神君非可得見,聞其言,言與人音等,時去時來,來則風肅然,居室帷中。神君所言,上使人受,書其言,命之曰「畫法」。孟康曰:策畫之法也。其所語,世俗之所知也,無絕殊者,而天子心獨喜;其事祕,世莫知也。師古曰:喜,好也,音許吏翻。
時上卒起,幸甘泉,卒,讀曰猝。過右內史界中,道多不治,上怒曰:「義縱以我爲不復行此道乎!」銜之。師古曰:銜,含也;包含在心,以爲過也。復,扶又翻。
六年(甲子、前一一七)
1冬,十月,雨水,無冰。雨,于具翻。
2上旣下緡錢令而尊卜式,事見上卷四年。百姓終莫分財佐縣官,於是楊可告緡錢縱矣。縱,放也,肆也。義縱以爲此亂民,部吏捕其爲可使者。天子以縱爲廢格沮事,孟康曰:武帝使楊可主告緡,沒入其財物,縱捕其爲可使者,此爲廢格詔書,沮已成之事也。格,音閣。沮,才汝翻,壞也。《考異》曰:《漢書·武紀》:「元鼎三年十一月,令民告緡。」據《義縱傳》則在今冬。棄縱市。
3郞中令李敢,怨大將軍之恨其父,怨大將軍衞青也。恨其父事見上卷四年。師古曰:令其父抱恨而死也。乃擊傷大將軍,大將軍匿諱之。居無何,師古曰:無何,謂未多時也。敢從上雍,師古曰:雍之所在,地形積高,故曰上也。上,時掌翻。雍,於用翻。至甘泉宮獵,票騎將軍去病射殺敢。射,而亦翻。《考異》曰:《史記·封禪書》云:「明年,天子病鼎湖,甚;病愈,幸甘泉,大赦。」莫知其爲何年。《本紀》皆無其事,獨《義縱傳》有之。按《漢書·百官公卿表》,義縱、李敢死皆在今年。《敢傳》云:「從上雍,至甘泉宮。」「雍」蓋衍字也。《平準書》云:「自造白金五銖錢後五歲赦。」按《武紀》,元狩四年造白金,元鼎元年赦,首尾四年。若今年更有赦,則四年再赦,與《平準書》不合,今從《百官表》。去病時方貴幸,上爲諱,云鹿觸殺之。爲,于僞翻。
4夏,四月,乙巳,廟立皇子閎爲齊王,旦爲燕王,胥爲廣陵王,初作誥策。師古曰:於廟中策命之。服虔曰:誥敕王,如《尚書》諸誥。李奇曰:今敕封拜諸王策文起於此。毛晃曰:漢制,天子之策長二尺。《釋名》曰:策,書敎令於上,所以驅策於下也。
评论 0条