首页 / 小说书库 / 資治通鑑·繁體橫排版(胡三省注) / 正文
点评
陳紀十起閼逢執徐(甲辰),盡著雍涒灘(戊申),凡五年。

張貴妃名麗華,本兵家女,爲龔貴嬪侍兒,上見而悅之,得幸,生太子深。貴妃髮長七尺,其光可鑑,長,直亮翻。性敏慧,有神彩,進止詳『章:十二行本「詳」作「閑」;乙十一行本同。』華,詳審而華麗也。每瞻視眄睞,仰視曰瞻。正觀曰視。斜視曰眄。旁視曰睞。眄,莫甸翻。睞,洛代翻。光采溢目,照映左右。善候人主顏色,引薦諸宮女;後宮咸德之,競言其善。又有厭魅之術,厭魅,所謂婦人媚道也。厭,一琰翻。魅,音媚。常置淫祀於宮中,聚女巫鼓舞。上怠於政事,百司啓奏,並因宦者蔡脫兒、李善度進請;上倚隱囊,隱囊者,爲囊實以細輭,置諸坐側,坐倦則側身曲肱以隱之。隱,於靳翻。置張貴妃於膝上,共決之。李、蔡所不能記者,貴妃並爲條疏,疏,分也。爲,于僞翻。無所遺脫。因參訪外事,人間有一言一事,貴妃必先知白之;由是益加寵異,冠絕後庭。冠,古玩翻。宦宮近習,內外連結,援引宗戚,縱橫不法,援,于元翻。橫,下孟翻。賣官鬻獄,貨賂公行;賞罰之命,不出于外。言出命不由中書而出於宮掖也。大臣有不從者,因而譖之。於是孔、張之權熏灼四方,孔、張,謂孔貴嬪、張貴妃也。大臣執政皆從風諂附。

孔範與孔貴嬪結爲兄妹;上惡聞過失,惡,烏路翻。每有惡事,孔範必曲爲文飾,稱揚贊美,由是寵遇優渥,言聽計從。羣臣有諫者,輒以罪斥之。中書舍人施文慶,頗涉書史,嘗事上於東宮,聰敏強記,明閑吏職,閑,習也。心算口占,應時條理,由是大被親幸。被,皮義翻。又薦所善吳興沈客卿、《五代志》:吳郡烏程縣,舊置吳興郡。陽惠朗、徐哲、曁慧景等,《姓纂》:周景王封少子於陽樊,因邑命氏。余按春秋之時,齊人遷陽,子孫蓋以國爲氏。江南自來有曁姓,吳時有曁豔。曁,戟乙翻。云有吏能,上皆擢用之;以客卿爲中書舍人。客卿有口辯,頗知朝廷典故,兼掌金帛局。陳中書省分爲二十一局。舊制:軍人、士人並無關市之稅。上盛脩宮室,窮極耳目,府庫空虛,有所興造,恆苦不給。客卿奏請不問士庶並責關市之征,而又增重其舊。於是以陽惠朗爲太市令,曁慧景爲尚書金、倉都令史,梁制:太市令屬太府卿,秩六百石。尚書金、倉都令史,金部、倉部都令史也。梁制,尚書都令史視奉朝請。恆,戶登翻。二人家本小吏,考校簿領,纖毫不差;然皆不達大體,督責苛碎,聚斂無厭,斂,力贍翻。厭,於鹽翻。士民嗟怨。客卿總督之,每歲所入,過於常格數十倍。過,工禾翻。上大悅,益以施文慶爲知人,臨亂之君,各賢其臣,其信然矣。尤見親重,小大衆事,無不委任;轉相汲引,汲水者引綆期必上,人臣之相汲引,亦猶是也。珥貂蟬者五十人。珥,市志翻。『鄒:珥貂蟬,喻顯貴近臣。曹植《王仲宣誄》:「戴蟬珥貂,朱衣皓帶。入侍帷幄,出擁華蓋。」貂蟬,《後漢書輿服志下》:「侍中、中常侍加黃金璫,附蟬爲文,貂尾爲飾。」』

孔範自謂文武才能,舉朝莫及,朝,直遙翻。從容白上曰:「外間諸將,起自行伍,從,千容翻。將,卽亮翻。行,戶剛翻。匹夫敵耳。深見遠慮,豈其所知!」上以問施文慶,文慶畏範,亦以爲然;司馬申復贊之。復,扶又翻。自是將帥微有過失,帥,所類翻。卽奪其兵,分配文吏;奪任忠部曲以配範及蔡徵。由是文武解體,以至覆滅。《通鑑》具敍陳氏亡國之由。

三年(乙巳、五八五)

1春,正月,戊午朔,日有食之。

2隋主命禮部尚書牛弘脩五禮,勒成百卷;戊辰,詔行新禮。五禮:吉、凶、軍、賓、嘉。

3三月,戊午,隋以尚書左僕射高熲爲左領軍大將軍。

4豐州刺史章大寶,昭達之子也,《五代志》:建安郡界,陳置閩州,後又置豐州。章昭達歷事高祖、世祖、高宗,皆有戰功。在州貪縱,朝廷以太僕卿李暈代之。暈將至,辛酉,大寶襲殺暈,舉兵反。

5隋大司徒郢公王誼大司徒,周之六官。按王誼拜大司徒,隋主未受禪也;隋旣受禪,改周之六官,司徒列於三公,不應復加「大」字。與隋主有舊,王誼少與隋主同學。其子尚帝女蘭陵公主。帝待之恩禮稍薄,誼頗怨望。或告誼自言名應圖讖,相表當王;相,息亮翻。公卿奏誼大逆不道。壬寅,賜誼死。

6成申,隋主還長安。去年九月隋主如洛陽,今還。

7章大寶遣其將楊通攻建安,不克。以此觀之,陳之豐州治閩縣,而建安縣自別置建安郡。將,卽亮翻。臺軍將至,大寶衆潰,逃入山,爲追兵所擒,夷三族。

本章共 10 页 (每页约 2000 字) · 当前第 3 页 单页阅读全部 →
1 2 3 4 5 … 10
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。