首页 / 小说书库 / 資治通鑑·繁體橫排版(胡三省注) / 正文
点评
梁紀二十起重光協洽(辛未),盡玄黓涒灘(壬申),凡二年。

32王偉說侯景弒太宗以絕衆心,侯景尊帝廟號曰高宗,元帝追諡曰簡文皇帝,廟號太宗。說,式芮翻。景從之。冬,十月,壬寅夜,偉與左衞將軍彭雋、王脩纂進酒於太宗曰:「丞相以陛下幽憂旣久,使臣等來上壽。」上,時掌翻。太宗笑曰:「已禪帝位,何得言陛下! 此壽酒,將不盡此乎!」言壽將盡於此酒。於是等雋曲項琵琶,杜佑曰:傅玄《琵琶賦》云:漢遣公主嫁烏孫,念其行道思慕,故使工人裁箏筑爲馬上之樂。今觀其器,中虛外實,天地象也;盤圓柄直,陰陽敍也;柱十有二,配律呂也;四絃,法四時也。以方俗語之曰琵琶,取其易傳於外國也。《風俗通》云:以手琵琶,因以爲名。《釋名》曰:推手前曰㧙,引手卻曰把。杜摯云:秦人苦長城之役,絃鼗而鼓之。並未詳孰是。今清樂奏琵琶,俗謂之秦漢子,圓頭脩頸而小,疑是絃鼗之遺制。傅玄云:體圓柄直,柱十有二,其他皆兌上銳下,曲項,形制稍大,本出胡中,俗傳是漢制。兼用兩制者,謂之秦、漢。據此事,則南朝似無曲項琵琶。劉昫曰:琵琶四絃。曲項琵琶,五絃,出胡中。『鄒:鼗,《集韻》:徒刀切,音陶。如鼓而小,持其柄搖之,兩耳還自擊。』與太宗極飲。太宗知將見殺,因盡醉,曰:「不圖爲樂之至於斯也!」樂,音洛。旣醉而寢。偉乃出,雋進土囊,脩纂坐其上而殂。年四十九。偉撤門扉爲棺,遷殯於城北酒庫中。太宗自幽縶之後,無復侍者及紙,復,扶又翻。乃書壁及板障,柱間不爲壁,以板爲障,施以丹漆,因謂之板障。爲詩及文數百篇,辭甚悽愴。愴,丑亮翻。景諡曰明皇帝,廟號高宗。

33侯景之逼江陵也,湘東王繹求援於魏,命梁、秦二州刺史宜豐侯循以南鄭與魏,《晉志》:豫章郡有宜豐縣。召循還江陵。循以無故輸城,非忠臣之節,《考異》曰:《南史》作「宜豐侯脩」。今從《梁書》。報曰:「請待改命。」魏太師泰遣大將軍達奚武將兵三萬取漢中,將,卽亮翻。又遣大將軍王雄出子午谷,攻上津。《五代志》:西城郡豐利縣,梁置南上洛郡,西魏改郡曰豐利,後周省郡入上津郡。唐以上津爲縣,屬商州。循遣記室參軍沛人劉璠求援於武陵王紀,璠,孚袁翻。紀遣潼州刺史楊乾運救之。循,恢之子也。鄱陽王恢,武帝之弟。

王僧辯等聞太宗殂,丙辰,啓湘東王繹,請上尊號,上,時掌翻。下復上同。《考異》曰:《典略》作「乙卯」,今從《太清紀》。繹弗許。

34司空、東道行臺劉神茂聞侯景自巴丘敗還,陰謀叛景,吳中士大夫咸勸之;乃與儀同三司尹思合、劉歸義、王曄、雲麾將軍元頵等據東陽以應江陵,頵,居筠翻,又紆綸翻。遣頵及別將李占下據建德江口。《五代志》:東陽郡金華縣,隋廢建德縣入焉。唐武德四年,復置建德縣,分爲睦州治所。今東陽江、新安江合於州城南十里。將,卽亮翻。張彪攻永嘉,克之。新安民程靈洗起兵據郡以應神茂。於是浙江以東皆附江陵。湘東王繹以靈洗爲譙州刺史,領新安太守。程靈洗,字玄滌。洗,讀如字。湘東以刺史寵靈洗,實領新安太守職。

35十一月,乙亥,王僧辯等復上表勸進,復,扶又翻。湘東王繹不許。戊寅,繹以湘州刺史安南侯方矩爲中衞將軍以自副。《考異》曰:《梁書》在八月辛亥。今從《太清紀》。方矩,方諸之弟也。以南平王恪爲湘州刺史。侯景以趙伯超爲東道行臺,據錢塘;以田遷爲軍司,據富春;以李慶緒爲中軍都督,謝答仁爲右廂都督,李遵爲左廂都督,以討劉神茂。

36己卯,加侯景九錫,漢國置丞相以下官。己丑,豫章王棟禪位于景,景卽皇帝位于南郊。還,登太極殿,其黨數萬,皆吹脣呼譟而上。上,時掌翻。大赦,改元太始。封棟爲淮陰王,幷其二弟橋、樛同鎖於密室。樛,居蚪翻。

王偉請立七廟,景曰:「何謂七廟?」偉曰:「天子祭七世祖考。」幷請七世諱,景曰:「前世吾不復記,唯記我父名標;且彼在朔州,那得來噉此!」侯景本懷朔鎭人,魏改懷朔鎭爲朔州。衆咸笑之。景黨有知景祖名乙羽周者;自外皆王偉制其名位,追尊父標爲元皇帝。

景之作相也,以西州爲府,文武無尊卑皆引接;及居禁中,非故舊不得見,由是諸將多怨望。將,卽亮翻。景好獨乘小馬,彈射飛鳥,好,呼到翻。彈射飛鳥,北俗也。彈,徒丹翻。射,而亦翻。王偉每禁止之,不許輕出。景鬱鬱不樂,樂,音洛。更成失志,曰:「吾無事爲帝,與受擯不殊。」擯,棄也。擯斥者不得預人事,故景以爲言。

37壬辰,湘東王以長沙王韶爲郢州刺史。

38益州刺史劉孝勝等勸武陵王紀稱帝,紀雖未許,而大造乘輿車服。乘輿車服,天子之車服也。乘,繩證翻。

39十二月,丁未,謝答仁、李慶緒攻建德,擒元頵、李占送建康,景截其手足以徇,經日乃死。

本章共 12 页 (每页约 2000 字) · 当前第 5 页 单页阅读全部 →
1 … 3 4 5 6 7 … 12
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。