首页 / 小说书库 / 資治通鑑·繁體橫排版(胡三省注) / 正文
点评
宋紀七起強圉大淵獻(丁亥),盡上章攝提格(庚寅),凡四年。

5魏司徒崔浩,自恃才略及魏主所寵任,專制朝權,嘗薦冀、定、相、幽、幷五州之士數十人,皆起家爲郡守。朝,直遙翻。相,息亮翻。守,式又翻。太子晃曰:「先徵之人,亦州郡之選也;先徵之人,謂游雅、李靈、高允等。在職已久,勤勞未答,宜先補郡縣,以新徵者代爲郞吏。且守令治民,宜得更事者。」守,手又翻。治,直之翻。更,工衡翻。浩固爭而遣之。中書侍郞、領著作郞高允聞之,謂東宮博士管恬曰:「崔公其不免乎!苟遂其非而校勝於上,將何以堪之!」

魏主以浩監祕書事,監,工銜翻。使與高允等共譔《國記》,譔,雛免翻,譔述也。曰:「務從《實錄》。」著作令史閔湛、郗標,郗,丑之翻。性巧佞,爲浩所寵信。浩嘗註《易》及《論語》、《詩》、《書》,湛、標上疏言:「馬、鄭、王、賈不如浩之精微,馬融、鄭玄、王肅、賈逵也。乞收境內諸書,班浩所註,令天下習業。令習肄浩所註《經》以爲家業。幷求敕浩註《禮傳》,傳,直戀翻。令後生得觀正義。」浩亦薦湛、標有著述才。湛、標又勸浩刊所譔《國史》于石,以彰直筆。高允聞之,謂著作郞宗欽曰:「湛、標所營,分寸之間,恐爲崔門萬世之禍,吾徒亦無噍類矣!」噍,才笑翻。浩竟用湛、標議,刊石立於郊壇東,方百步,據《水經註》,平城西郭外有郊天壇。用功三百萬。浩書魏之先世,事皆詳實,列於衢路,往來見者咸以爲言。北人無不忿恚,北人,謂其先世從拓跋氏來自北荒者。恚,於避翻。相與譖浩於帝,以爲暴揚國惡。帝大怒,使有司按浩及祕書郞吏私罪狀。

初,遼東公翟黑子有寵於帝,奉使幷州,使,疏吏翻。受布千匹。事覺,黑子謀於高允曰:「主上問我,當以實告,爲當諱之?」允曰:「公帷幄寵臣,有罪首實,首,式救翻。庶或見原,原,赦也。不可重爲欺罔也。」重,直用翻。中書侍郞崔覽、公孫質曰:「若首實,罪不可測,不如諱之。」黑子怨允曰:「君柰何誘人就死地!」人見帝,不以實對,帝怒,殺之。誘,音酉。見,賢遍翻。帝使允授太子《經》。

及崔浩被收,被,皮義翻。太子召允至東宮,因留宿。明旦,與俱入朝,朝,直遙翻。至宮門,謂允曰:「入見至尊,吾自導卿;脫至尊有問,但依吾語。」允曰:「爲何等事也?」爲,于僞翻。太子曰:「入自知之。」太子見帝,言「高允小心愼密,且微賤;制由崔浩,請赦其死!」帝召允,問曰:「《國書》皆浩所爲乎?」對曰:「《太祖記》,前著作郞鄧淵所爲;《先帝記》及《今記》,臣與浩共爲之。然浩所領事多,總裁而已,謂總其大綱,裁其可否也。至於著述,臣多於浩。」帝怒曰:「允罪甚於浩,何以得生!」太子懼曰:「天威嚴重,允小臣,迷亂失次耳。臣曏問,皆云浩所爲。」帝問允:「信如東宮所言乎?」對曰:「臣罪當滅族,不敢虛妄。殿下以臣侍講日久,哀臣,欲匄其生耳。匄,古禾翻。實不問臣,臣亦無此言,不敢迷亂。」帝顧太子曰:「直哉!此人情所難,而允能爲之!臨死不易辭,信也;爲臣不欺君,貞也。宜特除其罪以旌之。」遂赦之。

於是召浩前,臨詰之。詰,去吉翻。浩惶惑不能對。允事事申明,皆有條理。帝命允爲詔,誅浩及僚屬宗欽、段承根等,下至僮吏,凡百二十八人,皆夷五族;允持疑不爲。帝頻使催切,允乞更一見,然後爲詔。帝引使前,允曰:「浩之所坐,若更有餘釁,釁,許覲翻。非臣敢知;若直以觸犯,罪不至死。」觸犯,謂直書國惡,不爲尊者諱也。帝怒,命武士執允。太子爲之拜請,爲,于僞翻;下欲爲同。帝意解,乃曰:「無斯人,當有數千口死矣。」

六月,己亥,詔誅清河崔氏與浩同宗者無遠近,及浩姻家范陽盧氏、太原郭氏、河東柳氏,並夷其族,浩所連姻,皆士望也,非有憑附屬請之罪,以浩故皆赤其族。擇耦可不謹哉!餘皆止誅其身。縶浩置檻內,送城南,檻,檻車也。後魏刑人必於城南。縶,陟立翻。衞士數十人溲其上,溲,所鳩翻;小便也。呼聲嗷嗷,嗷,五刀翻。聞於行路。聞,音問。宗欽臨刑歎曰:「高允其殆聖乎!」

他日,太子讓允曰:「人亦當知機。吾欲爲卿脫死,旣開端緒;而卿終不從,激怒帝如此。每念之,使人心悸。」悸,其季翻。允曰:「夫史者,所以記人主善惡,爲將來勸戒,故人主有所畏忌,愼其舉措。崔浩孤負聖恩,以私欲沒其廉潔,愛憎蔽其公直,此浩之責也。至於書朝廷起居,言國家得失,此爲史之大體,未爲多違。允言浩死非其罪。臣與浩實同其事,死生榮辱,義無獨殊。誠荷殿下再造之慈,荷,下可翻。違心苟免,非臣所願也。」太子動容稱歎。允退,謂人曰:「我不奉東宮指導者,恐負翟黑子故也。」

初,冀州刺史崔賾,武城男崔模,與浩同宗而別族;賾,士革翻。別,分也,依宋祁《國語補音》:彼列翻。浩常輕侮之,由是不睦。及浩誅,二家獨得免。賾,逞之子也。崔逞歸魏,爲太祖所殺。

本章共 11 页 (每页约 2000 字) · 当前第 4 页 单页阅读全部 →
1 2 3 4 5 6 … 11
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。