太祖文皇帝中之中
元嘉十九年(壬午、四四二)
1春,正月,甲申,魏主備法駕,詣道壇受符籙,旗幟盡青。自是每帝卽位皆受籙。此所受者,今道士所謂法籙也。《隋志》曰:道士受道之法,初受《五千文籙》,次受《三洞籙》,次受《洞玄籙》,次受《上清籙》。籙皆素書,紀諸天曹官屬佐吏之名。又有諸符錯在其間,文章詭怪,世所不識。籙,龍玉翻。謙之又奏作靜輪宮,《水經註》:靜輪宮在道壇東北,道壇在平城東灅水之左。必令其高不聞雞犬,欲以上接天神。崔浩勸帝爲之,功費萬計,經年不成。太子晃諫曰:「天人道殊,卑高定分,分,扶問翻。不可相接,理在必然。今虛耗府庫,疲弊百姓,爲無益之事,將安用之!必如謙之所言,請因東山萬仞之高,謂平城之東山也。爲功差易。」易,以豉翻。帝不從。
2夏,四月,沮渠無諱將萬餘家,棄敦煌西就沮渠安周。未至,鄯善王比龍畏之,將其衆奔且末,沮,子余翻。將,卽亮翻。敦,徒門翻。鄯,上扇翻。且末,漢故國,在鄯善西,去代八千三百二十里。且,子餘翻。其世子降於安周。降,戶江翻。無諱遂據鄯善,其士卒經流沙渴死者太半。
李寶自伊吾帥衆二千入據敦煌,帥,讀曰率。繕脩城府,安集故民。
沮渠牧犍之亡也,見上卷十六年。犍,居言翻。涼州人闞爽據高昌,自稱太守。唐契爲柔然所逼,擁衆西趨高昌,闞,苦濫翻。守,手又翻。趨,七喻翻。欲奪其地。柔然遣其將阿若追擊之,契敗死。營陽王景平元年,契與李寶同奔伊吾。契弟和收餘衆奔車師前部王伊洛。時沮渠安周屯橫截城,和攻拔之,又拔高寧、白力二城,李延壽曰:高昌國有四十六鎭,交河、田地、高寧、白刃、橫截等;餘不具載。「白力」,當作「白刃」。遣使請降於魏。使,疏吏翻。
3甲戌,上以疾愈,大赦。
4五月,裴方明等至漢中,與劉眞道等分兵攻武興、下辯、白水,皆取之。「下辯」,《漢書》作「下辨」。並,音皮莧翻。楊難當遣建節將軍符弘祖守蘭皋,《元豐九域志》:階州將利縣有蘭皋鎭。按《五代志》,將利縣,後魏武興郡之石門縣也。蕭子顯曰:武興西北有蘭皋戍,去仇池二百里。「符」,恐當作「苻」;楊氏、苻氏,皆氐種也。使其子撫軍大將軍和將重兵爲後繼。方明與弘祖戰于濁水,濁水城在上祿縣東南,武街城西北。酈道元曰:濁水卽白水也。武街城故下辨縣治。大破之,斬弘祖;和退走,追至赤亭,又破之。難當奔上邽;獲難當兄子建節將軍保熾。難當以其子虎爲益州刺史,守陰平,聞難當走,引兵還,至下辨;方明使其子肅之邀擊之,擒虎,送建康,斬之;仇池平。以輔國司馬胡崇之爲北秦州刺史,鎭其地;立楊保熾爲楊玄後,使守仇池。楊難當廢玄子保宗而自立,見一百二十一卷六年。魏人遣中山王辰迎楊難當詣平城。秋,七月,以劉眞道爲雍州刺史,雍,於用翻。裴方明爲梁、南秦二州刺史;方明辭不拜。《考異》曰:《眞道傳》,此事在胡崇之沒後;《氐胡傳》,崇之沒在明年二月;卽《眞道傳》誤。
丙寅,魏主使安西將軍古弼《考異》曰:《宋·索虜傳》作「吐奚愛弼」,《氐胡傳》作「吐奚弼」,蓋其舊姓。今從《後魏書》。督隴右諸軍及殿中虎賁賁,音奔。與武都王楊保宗自祁山南入,保宗奔魏見上卷十六年。征西將軍漁陽皮豹子與琅邪王司馬楚之督關中諸軍自散關西入,俱會仇池。又使譙王司馬文思督洛、豫諸軍南趨襄陽,營陽王景平二年,魏取河南,置洛州於洛陽,豫州於虎牢。趨,七喻翻;下同。征南將軍刁雍東趨廣陵,雍,於容翻。移書徐州,稱爲楊難當報仇。爲,于僞翻。
5甲戌晦,日有食之。
6唐契之攻闞爽也,《考異》曰:《宋·氐胡傳》作「闕爽」。今從《後魏書》。爽遣使詐降於沮渠無諱,欲與之共擊契。使,疏吏翻。降,戶江翻。八月,無諱將其衆趨高昌;比至,將,卽亮翻;下同。比,必利翻,及也。契已死,爽閉門拒之。九月,無諱將衞興奴夜襲高昌,屠其城,《考異》曰:《宋書》,「衞興奴」作「衞尞」,今從《後魏書》。爽奔柔然。無諱據高昌,遣其常侍氾雋奉表詣建康。氾,音凡。詔以無諱都督涼·河·沙三州諸軍事、征西大將軍、涼州刺史、河西王。《考異》曰:《宋·本紀》,封爵在六月,《傳》在九月末。今從《傳》。
7冬,十月,己卯,魏立皇子伏羅爲晉王,翰爲秦王,譚爲燕王,建爲楚王,余爲吳王。
8甲申,柔然遣使詣建康。
9十二月,辛巳,魏襄城孝王盧魯元卒。
10丙申,詔魯郡脩孔子廟及學舍,蠲墓側五戶課役以供灑掃。灑,所賣翻,又所買翻。掃,素報翻,又蘇老翻。
11李寶遣其弟懷達、子承奉表詣平城;魏人以寶爲都督西垂諸軍事、遠邊曰垂。鎭西大將軍、開府儀同三司、沙州牧、敦煌公,敦,徒門翻。四品以下聽承制假授。
评论 0条