10以渝州刺史柳玭爲瀘州刺史。《九域志》:渝州西至瀘州七百六十里。玭,部田翻。《考異》曰:《新傳》云:「玭坐事貶瀘州刺史,卒。」《北夢瑣言》亦云謫授瀘州。《新》、《舊書》,玭貶官無年月。今據《實錄》。此月玭自渝爲瀘州刺史,當是初貶渝州後移瀘州;《新傳》、《北夢瑣言》誤也。柳氏自公綽以來,世以孝悌禮法爲士大夫所宗。言自元和以來爲名家。玭爲御史大夫,上欲以爲相,宦官惡之,惡,烏路翻。故久謫於外。玭嘗戒其子弟曰:「凡門地高,可畏不可恃也。立身行己,一事有失,則得罪重於他人,死無以見先人於地下,此其所以可畏也。門高則驕心易生,族盛則爲人所嫉;懿行實才,人未之信,行,下盉翻;下同。小有玼纇,玼,疾移翻。纇,盧對翻。玉病曰玼;絲節日纇。衆皆指之:此其所以不可恃也。故膏粱子弟,學宜加勤,行宜加勵,僅得比他人耳!」使柳氏子姪常能守玭之戒,各務脩飭,雖至今爲名家可也。
11王建屢請殺陳敬瑄、田令孜,朝廷不許。夏,四月,乙亥,建使人告敬瑄謀作亂,殺之新津。陳敬瑄居新津,見上卷大順二年。又告令孜通鳳翔書,下獄死。下,遐嫁翻。建使節度判官馮涓草表奏之曰:「開匣出虎,孔宣父不責他人;當路斬蛇,孫叔敖蓋非利己。《論語》:孔子責冉有、季路曰:「虎兕出於柙,是誰之過歟!」楚孫叔敖爲嬰兒,出遊而還,憂而不食。其母問其故,泣而對曰:「今日吾見兩頭蛇,恐去死無日矣。」母曰:「今蛇安在?」曰:「吾聞見兩頭蛇者死,吾恐他人復見,已埋之也。」母曰:「無憂,汝不死。吾聞之,有陰德者天報以福。」人聞之,皆諭其爲仁也。專殺不行於閫外,先機恐失於彀中。」彀,古候翻。涓,宿之孫也。馮宿事見二百四十五卷開成元年。涓,圭淵翻。
12汴軍攻徐州,累月不克。自去年十一月攻徐州,至是五月矣。通事官張濤以書白朱全忠云:「進軍時日非良,故無功。」全忠以爲然。敬翔曰:「今攻城累月,所費甚多,徐人已困,旦夕且下,使將士聞此言,則懈於攻取矣。」全忠乃焚其書。癸未,全忠自將如徐州;戊子,龐師古拔彭城,時溥舉族登燕子樓自焚死。僖宗中和元年,時溥據徐州,至是而亡。張建封之鎭徐也,有愛妓曰:盻盻。建封旣歿,張氏舊第有子樓,名燕子,盻盻念舊愛而不嫁,居是樓十餘年,幽獨悵然。出《白樂天集》。《考異》曰:《實錄》:「五月,汴州奏拔徐州。」《舊紀》:「四月,汴將王重師、牛存節陷徐州。」《舊傳》:「溥求援于兗州,朱瑾出兵救之,值大雪,糧盡而還。汴將王重師、牛存節夜乘梯而入,溥與妻子登樓自焚而卒。景福二年也。」《新紀》:「四月,戊子,朱全忠陷徐州,時溥死之。」薛居正《五代史·梁紀》:「丁亥,師古下彭門,梟溥首以獻。」《唐太祖紀年錄》:「四月,澤州李罕之上言:『懷孟降人報汴將龐師古於今月八日攻陷徐州,徐帥時溥舉放皆沒。』」溫旣下徐,方詐請朝廷命帥,昭宗乃以兵部尚書孫儲爲徐師,旣而溫以他詞斥去,自以其將鎭之。四月八日,蓋河東傳聞之誤。今從《編遺錄》、《新紀》。己丑,全忠入彭城,以宋州刺史張廷範知感化留後,奏乞朝廷除文臣爲節度使。
13李匡威在鎭州,爲王鎔完城塹,繕甲兵,『章:十二行本「兵」下有「訓士卒」三字;乙十一行本同;孔本同;張校同。』視之如子。匡威以鎔年少,且樂眞定土風,爲,于僞翻;下爲之同。鎭州,漢之眞定國也。樂,音洛。潛謀奪之。李抱眞自京師還,爲之畫策,陰以恩施悅其將士。施,式豉翻。王氏在鎭久,鎭人愛之,不徇匡威。匡威忌日,鎔就弟弔之,父母終之日,子以爲忌日。第者,李匡威寓第也。匡威素服衷甲,伏兵劫之,鎔趨抱匡威曰:「鎔爲晉人所困,幾亡矣,晉人,謂河東李克用之兵。幾,居衣翻。賴公以有今日;公欲得四州,此固鎔之願也,鎭、冀、深、趙四州。不若與公共歸府,以位讓公,則將士莫之拒矣。」匡威以爲然,與鎔駢馬,駢馬,並馬也。陳兵入府。會大風雷雨,屋瓦皆震。匡威入東偏門,此鎭州牙城之東偏門也。鎭之親軍閉之,旣入門而爲鎭兵所閉,絕其繼至者。有屠者墨君和自缺垣躍出,拳毆匡威甲士,毆,烏口翻。挾鎔於馬上,負之登屋。鎭人旣得鎔,攻匡威,殺之,幷其族黨。《考異》曰:《實錄》,殺匡威在五月,恐約奏到。《舊紀》:「六月乙卯,幽州李匡威謀害王鎔,恆州三軍攻匡威,殺之。」《舊傳》、《唐太祖紀年錄》皆云五月。《新紀》,四月丁亥。按匡籌奏云四月十九日。是月己巳朔,十九日,丁亥也。今從之。鎔時年十七,體疏瘦,爲君和所挾,頸痛頭偏者累日。李匡籌奏鎔殺其兄,請舉兵復冤;詔不許。
14幽州將劉仁恭將兵戍蔚州,過期未代,士卒思歸。會李匡籌立,戍卒奉仁恭爲帥,還攻幽州,蔚,紆勿翻。帥,所類翻。至居庸關,爲府兵所敗。府兵,幽州節度使府之兵也。敗,補邁翻。仁恭奔河東,李克用厚待之。爲李克用取幽州張本。
评论 0条