徽以五十騎行,旣至,止於賓館;彥見徽單使,兵從不多,故曰單使。《文選》李陵《答蘇武書》所謂「單車之使」者也。使,疏吏翻。騎,奇寄翻。不以爲疑。徽遣人微勸彥歸朝,朝,直遙翻。彥不從;徽又使贊成其留計;贊其留敦煌之計。彥信之,遂來至館。徽先與州主簿敦煌令狐整等密謀,令狐整,瓜州之望也。《姓譜》:令狐本自畢萬之後晉大夫令狐文子,卽魏顆也。敦,徒門翻。令,音零。執彥於坐,坐,徂臥翻。責而縛之;因宣詔慰諭吏民,且云「大軍續至」,城中無敢動者,鄧彥久在瓜州,豈無黨與?威之以大軍繼至,故懼而不敢動。遂送彥於長安。泰以徽爲都官尚書。
中大同元年(丙寅、五四六)是年夏四月,方改元爲中大同。
1春,正月,癸丑,楊㬓等克嘉寧城,㬓,匹妙翻。《考異》曰:《典略》作「乙未」。今從《梁帝紀》。李賁奔新昌獠中,諸軍頓于江口。江口,卽蘇歷江入海之口。獠,魯皓翻。
2二月,魏以義州刺史史寧先是東、西魏爭義州,史寧先入城據之,西魏因以爲刺史。爲涼州刺史;前刺史宇文仲和據州,不受代,瓜州民張保殺刺史成慶以應之,晉昌民呂興殺太守郭肆,以郡應保。劉昫《唐志》:瓜州晉昌縣,漢敦煌郡之寘安縣,舊置晉昌郡及寘安縣,因改晉昌爲永興;隋改爲瓜州,改寘安爲常樂;武德七年,復爲晉昌。唐又有常樂縣,則漢之廣至縣地也。又按《五代志》,瓜州常樂縣,後魏置常樂郡,後周倂涼興、廣至、寘安、閏泉合爲涼興縣;隋廢郡,改縣爲常樂。參而考之,則晉昌郡當置於隋常樂縣界。丞相泰遣太子太保獨狐信、開府儀同三司怡峯與史寧討之。
3三月,乙巳,大赦。
4庚戌,上幸同泰寺,遂停寺省,同泰寺有便省。講三慧經。《考異》曰:《典略》云:癸卯,詔「以今月八日於同泰寺設無遮大會,捨朕身及以宮人幷所王境土供養三寶。」四月,丙戌,公卿以錢二億萬奉贖。按韓愈《佛骨表》云,「三度捨身爲寺家奴,」若幷此則四矣。今從《梁書》。夏,四月,丙戌,解講,大赦,改元。是夜,同泰寺浮圖災,『鄒:天火曰災。』上曰:「此魔也,宜廣爲法事。」羣臣皆稱善。乃下詔曰:「道高魔盛,行善鄣生,魔,鬼魔。鄣,鄣礙。魔,眉波翻。行,下孟翻。當窮茲土木,倍增往日。」遂起十二層浮圖;將成,值侯景亂而止。
5魏史寧曉諭涼州吏民,率皆歸附,獨宇文仲和據城不下。五月,獨孤信使諸將夜攻其東北,自帥壯士襲其西南,遲明,克之,將,卽亮翻。帥,讀曰率;下同。遲,直二翻。遂擒仲和。
初,張保欲殺州主簿令狐整,以其人望,恐失衆心,雖外相敬,內甚忌之。整陽爲親附,因使人說保曰:「今東軍漸逼涼州,東軍,謂獨孤信之軍東自長安來。說,式芮翻。彼勢孤危,恐不能敵,宜急分精銳以救之。然成敗在於將領,將,卽亮翻;下同。令狐延保,兼資文武,令狐整,字延保。使將兵以往,蔑不濟矣!」保從之。
整行及玉門,玉門縣,漢、晉屬酒泉郡。師古曰:闞駰云:漢罷玉門關屯,徙其人於此。《五代志》:瓜州玉門縣,後魏置會稽郡,又有玉門郡。召豪傑保罪狀,馳還襲之。先克晉昌,斬呂興;進擊瓜州,州人素信服整,皆棄保來降。保奔吐谷渾。降,戶江翻。吐,從暾入聲。谷,音浴。
衆議推整爲刺史,整曰:「吾屬以張保逆亂,恐闔州之人俱陷不義,故相與討誅之;今復見推,是效尤也。」《左傳》曰:尤而效之,罪又甚焉。復,扶又翻。乃推魏所遣使波斯者張道義行州事,使,疏吏翻。具以狀聞。丞相泰以申徽爲瓜州刺史。召整壽昌太守,《五代志》:西城郡石泉縣,舊曰永樂,置晉昌郡,西魏改爲壽昌郡,又改永樂爲石泉。守,式又翻。封襄武男。整帥宗族鄕里三千餘人入朝,從泰征討,累遷驃騎大將軍、開府儀同三司,加侍中。令狐整以忠順貴顯於魏,史終言之。朝,直遙翻。驃,匹妙翻。騎,奇寄翻。
6六月,庚子,東魏以司徒景爲河南大將軍、大行臺。
7秋,七月,壬寅,東魏遣散騎常侍元廓來聘。散,悉亶翻。
8甲子,詔:「犯罪非大逆,父母、祖父母不坐。」
评论 0条