己未,東昏侯以程茂爲郢州刺史,薛元嗣爲雍州刺史。雍,於用翻。是日,茂、元嗣以郢城降。郢城之初圍也,士民男女近十萬口;閉門二百餘日,疾疫流腫,流腫,言毒氣流注而浮腫也。近,其郢翻。死者什七八,《考異》曰:《齊·張沖傳》云:「死者七八百家。」按死者不可以家數。今從《梁高祖紀》及《韋叡傳》。積尸牀下而寢其上,比屋皆滿。比,毗至翻。《周禮》:五家爲比。取其相連比而居也。又毗必翻,次也。茂、元嗣等議出降,降,戶江翻。使張孜爲書與衍。張沖故吏青州治中房長瑜明帝時,張沖爲青、冀二州刺史,以房長瑜爲治中。謂孜曰:「前使君忠貫昊天,郞君但當坐守畫一以荷析薪。畫一,用《漢書》語:蕭何爲法,較若畫一;曹參代之,守而勿失。此取守而勿失之義。《左傳》曰:其父析薪,其子不克負荷。荷,下可翻,又如字。若天運不與;當幅巾待命,下從使君。今從諸人之計,非唯郢州士女失高山之望,亦恐彼所不取也。」《詩》曰:高山仰止。《註》云:有高德則慕而仰之。彼,謂蕭衍。孜不能用。蕭衍以韋叡爲江夏太守,行郢府事,夏,戶雅翻。收瘞死者而撫其生者,瘞,於計翻。郢人遂安。
諸將欲頓軍夏口;衍以爲宜乘勝直指建康,車騎諮議參軍張弘策、寧遠將軍庾域亦以爲然。衍命衆軍卽日上道。緣江至建康,凡磯、浦、村落,軍行宿次、立頓處所,弘策逆爲圖畫,如在目中。郢、魯未克,蕭衍則違衆議駐兵漢口而不輕進,圖萬全也。郢、魯旣克,衍遽督諸軍直指建康,乘勝勢也。逆爲圖畫者,畫緣江可立頓及次宿之地爲圖,使諸將按之以爲進止。上,時掌翻。
19辛酉,魏大赦。
20魏安國宣簡侯王肅卒於壽陽,安國縣,漢屬中山國,晉、魏屬博陵郡。贈侍中、司空。初,肅以父死非命,王奐死見一百三十八卷武帝永明十一年。四年不除喪。高祖曰:「三年之喪,賢者不敢過。」《記·檀弓》:子夏旣除喪而見,予之琴,和之而不和,彈之而不成聲,作而曰:「哀未忘也,先王制禮而弗敢過也。」命肅以祥禫之禮除喪。朞而小祥,再朞而大祥;大祥之後,中月而禫。鄭氏曰:祥,吉也。禫,澹澹然平安之意。禫,徒感翻。《釋》曰:除服祭名。然肅猶素服、不聽樂終身。
21汝南民胡文超起兵於灄陽沈約曰:汝南本沙羨土,晉末,汝南郡民流寓夏口,因立爲汝南縣,爲江夏太守治所。宋白曰:晉汝南郡人流寓夏口,因僑立汝南郡,在潼口;又爲汝南縣,晉末改爲江夏縣,《荊湘記》云,金水北岸有汝南舊城是也。晉惠帝世,立灄陽縣。《晉書·朱伺傳》曰:張昌之亂,安陸人多附昌,唯伺合鄕人討之。昌旣滅,伺部曲以逆順有嫌。求別立縣,遂從之,分安陸東界立灄陽縣,屬江夏郡。灄,書涉翻。時汝南之地已入於魏。蕭子顯《齊志》:司州汝南郡寄治義陽。以應蕭衍,求取義陽、安陸等郡以自效;衍又遣軍主唐脩期攻隨郡,晉武帝分南陽、義陽立隨郡,屬荊州;宋孝武帝度屬郢州;前廢帝永光元年改屬雍州;明帝泰始五年改爲隨陽郡,還屬郢州;後廢帝元徽四年度屬司州;齊曰隨郡。《五代志》:隨州隨縣,舊置隨郡。皆克之。司州刺史王僧景遣子『章:十二行本「子」下有「貞孫」二字;乙十一行本同;孔本同;張校同,云無註本亦無。』爲質於衍,司部悉平。司部,謂司州所部領諸郡。質,音致。
评论 0条