首页 / 小说书库 / 資治通鑑·繁體橫排版(胡三省注) / 正文
点评
齊紀七起強圉赤奮若(丁丑),盡著雍攝提格(戊寅),凡二年。

高宗明皇帝下

建武四年(丁丑、四九七)

1春,正月,大赦。《考異》曰:《齊·帝紀》云:「庚午,大赦。」按《長曆》,是月己丑朔,無庚午,故不日。

2丙申,魏立皇子恪爲太子。魏主宴於清徽堂,語及太子恂,李沖謝曰:「臣忝師傅,不能輔導。」帝曰:「朕尚不能化其惡,師傅何謝也!」

3乙巳,魏主北巡。

4初,尚書令王晏,爲世祖所寵任;事見一百三十六卷世祖永明七年。及上謀廢鬱林王,晏卽欣然推奉。事見一百三十九卷元年。鬱林王已廢,上與晏宴於東府,語及時事,晏抵掌曰:「公常言晏怯,今定何如?」上卽位,晏自謂佐命新朝,常非薄世祖故事。旣居朝端,尚書令位居朝臣之右。朝,直遙翻。事多專決,內外要職,並用所親,每與上爭用人。上雖以事際須晏,事際,謂舉事之際;須者,倚其爲用。而心惡之。惡,烏路翻。嘗料簡世祖中詔,料,音聊。得與晏手敕三百餘紙,皆論國家事,又得晏啓諫世祖以上領選事,見一百三十七卷永明八年。選,須絹翻。以此愈猜薄之。始安王遙光勸上誅晏,上曰:「晏於我有功;且未有罪。」遙光曰:「晏尚不能爲武帝,安能爲陛下乎!」爲,于僞翻。上默然。上遣腹心陳『章:十二行本「陳」上有「左右」二字;乙十一行本同;孔本同;張校同。』世範等出塗巷,採聽異言。晏輕淺無防,意望開府,數呼相工自視,數,所角翻。相,息亮翻。云當大貴;與賓客語,好屛人清閒。好,呼到翻。屛,必郢翻。上聞之,疑晏欲反,遂有誅晏之意。

奉朝請鮮于文粲密探上旨,朝,直遙翻。探,吐南翻。告晏有異志。世範又啓上云:「晏謀因四年南郊,與世祖故主帥於道中竊發。」帥,所類翻。會虎犯郊壇,上愈懼。未郊一日,有敕停行,先報晏及徐孝嗣。孝嗣奉旨,而晏陳「郊祀事大,必宜自力。」上益信世範之言。丙辰,召晏於華林省,誅之,省在華林園,因名。《考異》曰:《晏傳》云:「元會畢,乃召晏誅之。」《本紀》:「丙辰,晏伏誅。」丙辰,正月二十八日也。按郊禮必在正月,旣云未郊一日敕停,則誅晏必非元會之日也,《本傳》蓋言元會禮後耳。幷北中郞司馬蕭毅、臺隊主劉明達,明達,蓋世祖時主帥。及晏子德元、德和。下詔云:「晏與毅、明達以河東王鉉識用微弱,謀奉以爲主,使守虛器。」晏弟詡爲廣州刺史,『鄒:魏之廣州,蓋今之河南省魯山縣境內。』上遣南中郞司馬蕭季敞襲殺之。季敞,上之從祖弟也。從,才用翻;下晏從同。蕭毅奢豪,好弓馬,爲上所忌,故因事陷之。毅,高帝從子,新吳侯景先之子也。好,呼到翻。河東王鉉先以年少才弱,故未爲上所殺。鉉朝見,常鞠躬俯僂,少,詩照翻。朝,直遙翻。見,賢遍翻。僂,力主翻。鞠躬,曲身也。俯,低頭。僂,曲背。不敢平行直視。至是,年稍長,長,知兩翻。遂坐晏事免官,禁不得與外人交通。

鬱林王之將廢也,晏從弟御史中丞思遠謂晏曰:「兄荷世祖厚恩,荷,下可翻。今一旦贊人如此事;彼或可以權計相須,未知兄將來何以自立!若及此引決,猶可保全門戶,不失後名。」欲使之死鬱林之難也。晏曰:「方噉粥,未暇此事。」及拜驃騎將軍,帝初卽位,進晏爲驃騎大將軍。噉,徒濫翻,又徒覽翻。驃,匹妙翻。騎,奇寄翻。集會子弟,謂思遠兄思徵『章:十二行本「徵」作「微」;乙十一行本同;孔本同;張校同;退齋校同;熊校同。』曰:「隆昌之末,阿戎勸吾自裁;若從其語,豈有今日!」思遠遽應曰:「如阿戎所見,今猶未晚也。」晉、宋間人,多謂從弟爲阿戎,至唐猶然。如杜甫《於從弟杜位宅守歲詩》云「守歲阿戎家」是也。思遠知上外待晏厚而內已疑異,乘間謂晏曰:「時事稍異,兄亦覺不?間,古莧翻。不,讀曰否。凡人多拙於自謀而巧於謀人。」晏不應。思遠退,晏方歎曰:「世乃有勸人死者!」旬日而晏敗。上聞思遠言,故不之罪,仍遷侍中。

晏外弟尉氏阮孝緒亦知晏必敗,尉氏縣,漢屬陳留,江左僑置於今六合縣界,屬秦郡。阮氏本尉氏人,此時未必居秦郡界。外弟,妻弟也。晏屢至其門,逃匿不見。嘗食醬美,問知得於晏家,吐而覆之。旣吐其所食者,又覆其所餘者。及晏敗,人爲之懼,爲,于僞翻。孝緒曰:「親而不黨,何懼之有!」卒免於罪。卒,子恤翻。

5二月,壬戌,魏主至太原。

6甲子,以左僕射徐孝嗣爲尚書令,代王晏也。征虜將軍蕭季敞爲廣州刺史。代晏弟詡也。『鄒:魏之廣州,蓋今之河南省魯山縣境內。』

7癸酉,魏主至平城,引見穆泰、陸叡之黨問之,見,賢遍翻。無一人稱枉者;時人皆服任城王澄之明。穆泰及其親黨皆伏誅;賜陸叡死於獄,宥其妻子,徙遼西爲民。《考異》曰:《齊書·魏虜傳》云:「僞征北將軍恆州刺史鉅鹿孤賀鹿渾守桑乾,宏從叔平陽王安壽戍懷栅,在桑乾西北。渾非宏任用中國人,與僞定州刺史馮翊公自鄰、安樂公拓跋阿幹兒謀立安壽,分據河北。欺久不遂,安壽懼,告宏。殺渾等數百人,任安壽如故。」與《魏書》名姓全不同。今從《魏書》。

本章共 9 页 (每页约 2000 字) · 当前第 1 页 单页阅读全部 →
上一页 1 2 3 4 5 … 9
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。