首页 / 小说书库 / 資治通鑑·繁體橫排版(胡三省注) / 正文
点评
宋紀五起柔兆困敦(丙子),盡重光大荒落(辛巳),凡六年。

司徒左長史劉斌,湛之宗也;斌,音彬。大將軍從事中郞王履,謐之孫也;王謐識武帝於微時,晉、宋之際,位任通顯。及主簿劉敬文、祭酒魯郡孔胤秀,皆以傾諂有寵於義康;見上多疾,皆謂「宮車一日晏駕,宜立長君。」長,知兩翻。上嘗疾篤,使義康具顧命詔,義康還省,流涕以告湛及景仁。湛曰:「天下艱難,詎是幼主所御!」義康、景仁並不答。《考異》曰:《南史》以爲義康有此言,湛、景仁並不答。按義康雖不識大體,豈敢自爲此言!湛常欲推崇義康,豈肯聞而不答!今從《宋書》及《宋略》。而胤秀等輒就尚書議曹索晉咸康末立康帝舊事,「議曹」,《南史》作「儀曹」,當從之。曹魏置二十三郞,儀曹其一也。立康帝事見九十七卷。索,山客翻。義康不知也;及上疾瘳,微聞之。瘳,丑留翻。而斌等密謀,欲使大業終歸義康,遂邀結朋黨,伺察禁省,伺,相吏翻。有不與己同者,必百方構陷之,又採拾景仁短長,或虛造異同以告湛。自是主、相之勢分矣。相,息亮翻。

義康欲以劉斌爲丹楊尹,斌,音彬。言次,啓上陳其家貧。言未卒,卒,子恤翻。上曰:「以爲吳郡。」後會稽太守羊玄保求還,會,工外翻。義康又欲以斌代之,啓上曰:「羊玄保求還,不審以誰爲會稽?」上時未有所擬,倉猝曰:「我已用王鴻。」自去年秋,上不復往東府。史言帝巳疏忌義康,而義康貪戀權勢,惑於附麗者,不能引退。復,扶又翻;下同。

五月,癸巳,劉湛遭母憂去職。湛自知罪釁已彰,無復全地,釁,許覲翻。謂所親曰:「今年必敗。常日正賴口舌爭之,故得推遷耳;今旣窮毒,謂母子相訣,則人理窮而罹荼毒也。無復此望,禍至其能久乎!」《考異》曰:《南史》云:「湛伏甲於室,以俟上臨弔,謀又泄,竟弗之幸。」《宋書》無此事。按湛若謀泄,當卽伏誅,豈得尚延半歲!今從《宋書》。

7乙巳,沮渠無諱復圍張掖,不克,退保臨松。臨松郡臨松縣,當是沮渠氏所置,後宇文周廢入張掖。復,扶又翻;下同。魏主不復加討,但以詔諭之。

8六月,丁丑,魏皇孫濬生,大赦,改元太平眞君,取寇謙之《神書》云「輔佐北方太平眞君」故也。寇謙之《神書》見一百十九卷營陽王景平元年。

9太子劭詣京口拜京陵,司徒義康、竟陵王誕等並從,從,才用翻。南兗州刺史、江夏王義恭自江都會之。夏,戶雅翻。

10秋,七月,己丑,魏永昌王健擊破禿髮保周于番禾;保周走,遣安南將軍尉眷追之。番,音盤。尉,紆勿翻。

11丙申,魏太后竇氏殂。

12壬子,皇后袁氏殂。太子劭弒逆之心萌於此矣。

13癸丑,禿髮保周窮迫自殺。

八月,甲申,沮渠無諱使其中尉梁偉詣魏永昌王健請降,降,戶江翻。歸酒泉郡及所虜將士元絜等。魏主使尉眷留鎭涼州。

14九月,壬子,葬元皇后。

15上以司徒彭城王義康嫌隙已著,將成禍亂,冬,十月,戊申,收劉湛付廷尉;下詔暴其罪惡,就獄誅之,幷誅其子黯、亮、儼及其黨劉斌、劉敬文、孔胤秀等八人,徙尚書庫部郞何默子等五人於廣州,曹魏置尚書二十三郞,庫部其一也。因大赦。是日,敕義康入宿,留止中書省。其夕,分收湛等;青州刺史杜驥勒兵殿內以備非常,遣人宣旨告義康以湛等罪狀。義康上表遜位,詔以義康爲江州刺史,侍中、大將軍如故,出鎭豫章。

初,殷景仁臥疾五年,景仁臥疾始上卷十二年。雖不見上,而密函去來,日以十數,朝政大小,必以咨之;朝,直遙翻。影迹周密,莫有窺其際者。收湛之日,景仁使拂拭衣冠,左右皆不曉其意。其夜,上出華林園延賢堂,召景仁。景仁猶稱腳疾,以小牀輿就坐;誅討處分,一以委之。坐,徂臥翻。處,昌呂翻。分,扶問翻。

初,檀道濟薦吳興沈慶之忠謹曉兵,上使領隊防東掖門。劉湛爲領軍,嘗謂之曰:「卿在省歲久,比當相論。」省,謂領軍省。比,毗寐翻。謂當爲之論敍也。慶之正色曰:「下官在省十年,自應得轉,不復以此仰累!」復,扶又翻;下同。累,力瑞翻。收湛之夕,上開門召慶之,慶之戎服縛袴而入,上曰:「卿何意乃爾急裝?」慶之曰:「夜半喚隊主,江南軍制,呼長帥爲隊主、軍主。隊主者,主一隊之稱;軍主者,主一軍之稱。不容緩服。」史言沈慶之有識略。上遣慶之收劉斌,殺之。

驍騎將軍徐湛之,逵之之子也,徐逵之,武帝愛壻,死於司馬楚之、魯宗之之難。驍,堅堯翻。騎,奇寄翻。與義康尤親厚,上深銜之。義康敗,湛之被收,罪當死。其母會稽公主,於兄弟爲長嫡,被,皮義翻。會,工外翻。長,知兩翻。素爲上所禮,家室大小,必咨而後行。高祖微時,嘗自於新洲伐荻,有納布衫襖,納,與衲同。臧皇后手所作也;旣貴,以付公主曰:「後世有驕者不節,可以此衣示之。」至是,公主入宮見上,號哭,不復施臣妾之禮,以錦囊盛納衣擲地號,戶高翻。盛,時征翻。曰:「汝家本貧賤,此是我母爲汝父所作;爲,于僞翻;下右爲、嘗爲同。今日得一飽餐,遽欲殺我兒邪!」上乃赦之。

本章共 11 页 (每页约 2000 字) · 当前第 9 页 单页阅读全部 →
1 … 7 8 9 10 11
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。