太祖文皇帝上之下
元嘉八年(辛未、四三一)
1春,正月,壬午朔,燕大赦,改元大興。
2丙申,檀道濟等自清水救滑臺,魏叔孫建、長孫道生拒之。丁酉,道濟至壽張,遇魏安平公乙旃眷,魏收《官氏志》:獻帝命叔父之裔爲乙旃氏。道濟帥寧朔將軍王仲德、驍騎將軍段宏奮擊,大破之;帥,讀曰率。驍,堅堯翻。騎,奇寄翻。轉戰至高梁亭,斬魏濟州刺史悉煩庫結。魏明元帝泰常八年,置濟州,治碻磝城。濟,子禮翻。
3夏主擊秦將姚獻,敗之;將,卽亮翻。敗,補邁翻。遂遣其叔父北平公韋伐帥衆一萬攻南安。去年暮末保南安。城中大饑,人相食。秦侍中·征虜將軍出連輔政、侍中·右衞將軍乞伏延祚、吏部尚書乞伏跋跋踰城奔夏;秦王暮末窮蹙,輿櫬出降,乞伏氏四主,四十九年而滅。櫬,初覲翻。降,戶江翻。幷沮渠興國送於上邽。興國爲秦所禽,見上卷六年。沮,子余翻。秦太子司直焦楷奔廣寧,太子司直,掌糾劾宮僚及率府兵。《晉志》無是官,當是二趙、燕、秦所置。泣謂其父遺曰:「大人荷國寵靈,荷,下可翻。居藩鎭重任。今本朝顚覆,豈得不率見衆唱大義以殄寇讎!」朝,直遙翻。見,賢遍翻。遺曰:「今主上已陷賊庭,吾非愛死而忘義,顧以大兵追之,是趣絕其命也。趣,讀曰促。不如擇王族之賢者,奉以爲主而伐之,庶有濟也。」楷乃築壇誓衆,二旬之間,赴者萬餘人。會遺病卒,卒,子恤翻。楷不能獨舉事,亡奔河西。
4二月,戊午,以尚書右僕射江夷爲湘州刺史。
5檀道濟等進至濟上,濟,子禮翻;下同。二十餘日間,前後與魏三十餘戰,道濟多捷。軍至歷城,歷城縣自漢以來屬濟南郡,宋爲冀州刺史治所。叔孫建等縱輕騎邀其前後,焚燒草穀,騎,奇寄翻。道濟軍乏食,不能進;由是安頡、司馬楚之等得專力攻滑臺,頡,戶結翻。魏主復使楚兵將軍王慧龍助之。復,扶又翻。朱脩之堅守數月,糧盡,與士卒熏鼠食之。辛酉,魏克滑臺,執脩之及東郡太守申謨,東郡自漢、魏以來治白馬;白馬,滑臺之地也。虜獲萬餘人。謨,鍾之曾孫也。申鍾見九十五卷晉成帝咸和九年。
6癸酉,魏主還平城,大饗,告廟,將帥及百官皆受賞,戰士賜復十年。賞北伐柔然、西伐西、南禦宋之功也。將,卽亮翻。帥,所類翻。復,方目翻,復勿事也;下復境同。
於是魏南鄙大水,民多餓死。尚書令劉絜言於魏主曰:「自頃邊寇內侵,戎車屢駕;天贊聖明,所在克殄;方難旣平,難,乃旦翻。皆蒙優錫。而郡國之民,雖不征討,服勤農桑,以供軍國,實經世之大本,府庫之所資。今自山以東,徧遭水害,應加哀矜,以弘覆育。」覆,敷又翻;下米覆同。魏主從之,復境內一歲租賦。
7檀道濟等食盡,自歷城引還;軍士有亡降魏者,具告之。魏人追之,衆忷懼,將潰。降,戶江翻。忷,許拱翻。道濟夜唱籌量沙,以所餘少米覆其上。量,音良。少,詩沼翻;下同。及旦,魏軍見之,謂道濟資糧有餘,以降者爲妄而斬之。時道濟兵少,魏兵甚盛,騎士四合。道濟命軍士皆被甲,被,皮義翻。己白服乘輿,引兵徐出。魏人以爲有伏兵,不敢逼,稍稍引退,道濟全軍而返。
青州刺史蕭思話聞道濟南歸,欲委鎭保險,宋青州治東陽城。濟南太守蕭承之固諫,不從。丁丑,思話棄鎭奔平昌;平昌縣,前漢屬琅邪,後漢屬北海;《晉太康地志》屬城陽,惠帝分立平昌郡。《五代志》:密州膠西縣舊曰黔陬,置平昌郡。參軍劉振之戍下邳,聞之,亦委城走。魏軍竟不至,而東陽積聚已爲百姓所焚。積,子智翻;凡指所聚之物曰積,則去聲。聚,才諭翻。思話坐徵,繫尚方。
8燕王立夫人慕容氏爲王后。
9庚戌,魏安頡等還平城。魏主嘉朱脩之守節,『章:甲十一行本「節」下有「拜侍中」三字;乙十一行本同;孔本同;張校同。』妻以宗女。爲脩之自北還張本。妻,子細翻。
初,帝之遣到彥之也,戒之曰:「若北國兵動,先其未至,徑前入河;先,悉薦翻。若其不動,留彭城勿進。」及安頡得宋俘,魏主始聞其言。謂公卿曰:「卿輩前謂我用崔浩計爲謬,驚怖固諫。怖,普布翻。崔浩計見上卷元年。常勝之家,始皆自謂踰人,至於歸終,歸終,謂事勢究極處。乃不能及。」
司馬楚之上疏,以爲諸方已平,請大舉伐宋,魏主以兵久勞,不許。徵楚之爲散騎常侍,散,悉亶翻。騎,奇寄翻。以王慧龍爲滎陽太守。魏雖置滎陽太守,實以虎牢爲重鎭。按《魏書·官氏志》:高宗太安三年,始以諸部護軍各爲太守。蓋是時惟以滎陽太守命王慧龍,至太安三年遂悉改之也。守,式又翻。
评论 0条