首页 / 小说书库 / 資治通鑑·繁體橫排版(胡三省注) / 正文
点评
宋紀五起柔兆困敦(丙子),盡重光大荒落(辛巳),凡六年。

丙申,魏主至姑臧,遣使諭牧犍令出降。使,疏吏翻。降,戶江翻。牧犍聞柔然欲入魏邊爲寇,冀幸魏主東還,遂嬰城固守;其兄子祖踰城出降。魏主具知其情,乃分軍圍之。源賀引兵招慰諸部下三萬餘落,故魏主得專攻姑臧,無復外慮。復,扶又翻;下不復同。

魏主見姑臧城外水草豐饒,由是恨李順,謂崔浩曰:「卿之昔言,今果驗矣。」自是魏主決意誅李順矣。對曰:「臣之言不敢不實,類皆如此。」

魏主之將伐涼州也,太子晃亦以爲疑。至是,魏主賜太子詔曰:「姑臧城『章:甲十一行本「城」下有「東」字;乙十一行本同;孔本同;張校同;退齋校同。』西門外,涌泉合於城北,其大如河。自餘溝渠流入漠中,其間乃無燥地。故有此敕,以釋汝疑。」

10庚子,立皇子鑠爲南平王。鑠,書藥翻。

11九月,丙戌,河西王牧犍兄子萬年帥所領降魏。《考異》曰:《宋書·氐胡傳》曰:「茂虔兄子萬年爲虜內應,茂虔見執。」今從《後魏書》。帥,讀曰率。降,戶江翻;下同。姑臧城潰,牧犍帥其文武五千人面縛請降;魏主釋其縛而禮之。收其城內戶口二十餘萬,倉庫珍寶不可勝計。使張掖王禿髮保周、保周奔魏,封張掖公,今進爲王。保周,源賀之兄也。勝,音升。龍驤將軍穆羆、『章:甲十一行本「羆」作「罷」;乙十一行本同;孔本同。』驤,思將翻。安遠將軍源賀分徇諸郡,雜胡降者又數十萬。

初,牧犍以其弟無諱爲沙州刺史、都督建康以西諸軍事、領酒泉太守,宜得爲秦州刺史、都督丹嶺以西諸軍事、領張掖太守,丹嶺在姑臧西,卽删丹嶺。安周爲樂都太守,乞伏衰滅,樂都亦爲沮渠所有。樂,音洛。《考異》曰:《宋書》「宜得」作「儀德」,「安周」作「從子豐周」,今從《後魏書》。從弟唐兒爲敦煌太守。從,才用翻。敦,徒門翻。及姑臧破,魏主遣鎭南將軍代人奚眷擊張掖,鎭北將軍封沓擊樂部;宜得燒倉庫,西奔酒泉,安周南奔吐谷渾,封沓掠數千戶而還。還,從宣翻,又如字。奚眷進攻酒泉,無諱、宜得收遺民奔晉昌,遂就唐兒於敦煌。魏主使弋陽公元絜守酒泉,及武威、張掖皆置將守之。將,卽亮翻。

魏主置酒姑臧,謂羣臣曰:「崔公智略有餘,吾不復以爲奇。復,扶又翻。伊馛弓馬之士,而所見乃與崔公同,深可奇也。」馛善射,能曳牛卻行,走及奔馬,而性忠謹,故魏主特愛之。

魏主之西伐也,穆壽送至河上,自平城送魏主西至河。魏主敕之曰:「吳提與牧犍相結素深,聞朕討牧犍,吳提必犯塞,柔然敕連可汗名吳提。朕故留壯兵肥馬,使卿輔佐太子。收田旣畢,卽發兵詣漠南,分伏要害以待虜至,引使深入,然後擊之,無不克矣。涼州路遠,朕不得救,卿勿違朕言!」壽頓首受命。壽雅信中書博士公孫質,以爲謀主。壽、質皆信卜筮,以爲柔然必不來,不爲之備。質,軌之弟也。公孫軌見一百二十卷四年。

柔然敕連可汗聞魏主向姑臧,乘虛入寇,留其兄乞列歸與嵇敬、建寧王崇相拒於北鎭。北鎭,卽魏主破降高車所置六鎭也。以在平城之北,故曰北鎭。或曰,北鎭直代都北,卽懷朔鎭。自帥精騎深入,帥,讀曰率。騎,奇寄翻。至善無七介山,平城大駭,民爭走中城。走,音奏。穆壽不知所爲,欲塞西郭門,塞,悉則翻。請太子避保南山,竇太后不聽而止。竇太后,卽保太后。遣司空長孫道生、征北大將軍張黎拒之於吐頹山。會嵇敬、建寧王崇擊破乞列歸於陰山之北,擒之,幷其伯父他吾無麗胡及將帥五百人,將,卽亮翻。帥,所類翻。斬首萬餘級。敕連聞之,遁去,追至漠南而還。

冬,十月,辛酉,魏主東還,留樂平王丕及征西將軍賀多羅鎭涼州,徙沮渠牧犍宗族及吏民三萬戶于平城。《考異》曰:《十六國春秋鈔》云「十萬戶」,今從《後魏書》。

12癸亥,禿髮保周帥諸部鮮卑據張掖叛魏。帥,讀曰率。

13十二月,乙亥,太子劭加元服,大赦。劭美鬚眉,好讀書,便弓馬,喜延賓客;好,呼到翻。喜,許記翻;下尤喜同。意之所欲,上必從之,東宮置兵與羽林等。師古曰:羽林,宿衞之官,言其如羽之疾,如林之多也。爲劭以東宮兵弒逆張本。

14壬午,魏主至平城,以柔然入寇,無大失亡,故穆壽等得不誅。魏主猶以妹壻待沮渠牧犍,征西大將軍、河西王如故。牧犍母卒,葬以太妃之禮;武宣王置守冢三十家。爲沮渠蒙遜置守冢。

本章共 11 页 (每页约 2000 字) · 当前第 5 页 单页阅读全部 →
1 … 3 4 5 6 7 … 11
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。