首页 / 小说书库 / 文字的故事:从结绳记事到未来文字 / 正文
点评
第三节 爱琴海和科普特音节文字

线形文字A似乎也有相同的使用习惯,即在象形文字出现后不久发明的各种克里特象形文字经历了标准化。[线形文字A传达了相同的米诺斯希腊语的证据在于单词ku-ro,在记账板上被标识为“合计”:这可能是米诺斯希腊语krōs,与大陆希腊语krās同源,意为“头、极限、末端”,也是英语单词“cranium”(颅骨)的词源。]作为一种记账文字,线形文字A几乎只出现在泥板上,尽管一些稀有的骨头、石头、金属和陶器上也有这种文字(图3-6)。线形文字A的许多符号很容易追溯到它们的象形文字来源;有些则不明显,有些根本看不出来。约公元前1850年,在法老塞索斯特里斯三世统治下,随着王宫经济的扩大,古埃及市场也随之扩张,亟须创造一种比耗时的象形文字更简单、更快捷的记录宫廷交易和库存的方法,就像同样由古埃及象形文字发展而来的僧侣体一样,于是线形文字A应运而生。线形文字A成为彰显克里特岛和基克拉泽斯群岛所谓的米诺斯“制海权”的功能性书写系统,它也被用于克里特岛的贸易哨站,其使用范围远至埃及的阿瓦利斯。它一直使用到公元前1400年左右。

图3-6 线形文字A:(左) 费斯托斯的早期文本,约公元前1700年;(右)公元前1500年在克诺索斯宫殿发现的一个杯子内的螺旋形墨水铭文

线形文字B,直接由线形文字A衍生而来,最早可能是公元前1550年由达南人(Danaans),即阿哥斯(伯罗奔尼撒)希腊人在希腊大陆上使用的,用来表达迈锡尼希腊语。达南人显然认为他们的语言与米诺斯希腊语非常不同,至少在音节转换上是这样,所以需要进行必要的本土化改编。然而,几乎每一个迈锡尼音节符号都保留了它的米诺斯希腊语的音值,这意味着每个单词仍读为米诺斯希腊语,或者到那时意义已经完全被语音所取代。

从公元前1450年开始,随着大陆达南文明与米诺斯文明的融合,线形文字B进入了克里特岛的克诺索斯,与线形文字A并行。最终,迈锡尼希腊语取代了米诺斯希腊语在宫廷文士中的地位,线形文字B也完全取代了线形文字A,成为克诺索斯和卡尼亚的克里特宫殿以及迈锡尼、底比斯和皮洛斯的大陆中心共同使用的文字。

像线形文字A一样,线形文字B由120个符号组成,其中一半是音节符号(5个元音和由12个辅音序列组成的54个CV组合),其余的是表意符号。后者通常是商品的“标识符”,就像大多数线形文字B文献是会计字板,只给出一个明确的名称、表意符号和数字(图3-7)。有些石头或金属制品上也有铭文,但没有表意符号。几乎每一个线形文字B的符号都可以追溯到线形文字A,通常只在其字形上稍加修改。线形文字B显然也保留了线形文字A的大部分书写习惯。然而,线形文字B书写双元音/ai/、/ei/和/oi/时只用第一个元音表示(线形文字A使用/i/符号表示这三个元音)。同时,在辅音+ /w/中,/w/保留为单独的音节(在线形文字A中,只保留了辅音)。通过这样或那样的方式,线形文字B略微减少了线形文字A的模糊性。线形文字B的字体比线形文字A更大,书写也更仔细,这是时间的复杂作用。线形文字B在达南人的影响范围内继续存在,直到公元前1200年,爱琴海文明因未知的原因而崩溃。

塞浦路斯的塞浦路斯-米诺斯文字最早可追溯到公元前1500年左右,它用闪米特语的书写方式将笔尖压入软黏土中,而不是通过描画,它使用了大约85个音节符号,类似于线形文字A之后的线形文字B(图3-8)。这种文字的碎片最早是在20世纪30年代发现的。 约公元前14—前12世纪,塞浦路斯-米诺斯文字在塞浦路斯广泛使用。这种文字似乎表达的是塞浦路斯一种非常早期的希腊方言。

▲图3-7 首块刊印的线形文字B会计字板。摘自亚瑟·伊文斯爵士1900年5月18日在《雅典娜》期刊发表的关于古代克里特文字的初步报告

▲图3-8 塞浦路斯的塞浦路斯-米诺斯文字的50个音节符号(公元前1500年)

图3-9 来自塞浦路斯的公元前5世纪早期的线形文字铜板,用希腊语记录了伊达利昂城邦和一个医生家庭之间的契约

本章共 3 页 (每页约 2000 字) · 当前第 2 页 单页阅读全部 →
1 2 3
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。