首页 / 小说书库 / 一场对谈 / 正文
点评
一场对谈

安妮·埃尔诺:罗斯-玛丽,也许我记得不太清楚,在印象中,我是2001年1月在巴黎高等师范学院举办的研讨会上第一次见到你的。 后来,我读了你在《社会科学研究》(Actes de la recherche en sciences sociales)杂志上发表的文章,对你有了更进一步的了解。我从1984年开始订阅这本杂志,你是极少数在上面发表文章的女性之一。我记得还有另一位女性作者,她的名字叫伊维特·德尔索(Yvette Delsaut)。出于某种私人原因,我对那次研讨会印象深刻。前一天,我因为分手彻夜未眠,无法准备我的发言。我当时觉得很不舒服。午餐时,我们面对面聊了很多,彼此相见恨晚。去年,你的新书《归于平静》出版,我又回想起那一刻,心里只有一个念头,就是去看看你写了什么。读你的书与读其他社会学家的书完全不一样(布尔迪厄则另当别论),我感觉是在一种不断比较和评估的状态下照亮自己。这是你和我之间的灵魂对话。我有点忘记了,2001年那次见面时你应该对我说过你来自一个大家庭。这大概是我们之间的重要区别,因为我是“独生女”。(请注意,在我的童年时期,这种情况极易成为一种伤害!)但是,作为一名与你同时代的女性,大多时候我都能在你的书中看到自己的样子。这本书的副标题“一个女性主义阶级叛离者的自传式调查”,甚至可以定义我自己在文学领域的研究。

罗斯–玛丽·拉格拉夫:你的记忆力太惊人了!你还原了我们在巴黎高等师范学院初次见面的场景,当时克里斯蒂安·伯德洛(Christian Baudelot)也在,他是你最狂热的崇拜者之一。后来我们在“西蒙娜·德·波伏瓦奖”颁奖典礼和庞坦(Pantin)的一场电影放映会上再次见面。在这些场合中,我和你说起过我们有一个共同的朋友M.V.。我和她一同在卡昂的高中度过了寄宿生的岁月,她也参加过你在《一个女孩的记忆》中提到的克兰尚(Clinchamps)的夏令营。不过我和你第一次真正相遇是在你的第一本书《空衣橱》出版时。然后一本接着一本,我再也没有放下你的书。每当有你的新书问世,我都会迫不及待地冲进书店。我并不是唯一的一个。五月风暴(1968年)这一代的许多女性都是通过你的作品来实现自我认同或进行自我审视的。大家从中找到了一种思路,虽然不同于你的方式,却强有力地表现了对当下种种束缚的感受、对性别角色固化的反感和竭力摆脱的意愿。你的作品具有普遍意义,抓住了其他人的心,我也沉迷其中无法自拔。虽然我们的经历和过往并不相同,我并没有经受过堕胎或性侵,但我在你的文字中完完全全看到了自己的样子。你为我们这一代人提供了一种非规范性的指南,以围绕共同经历的写作为基础,目的是让我们从各种束缚和难缠的社会决定论中挣脱出来,并尽可能地与之保持距离。你为我们打开一扇又一扇门,鼓励我们共同挖掘自身的资源,去描绘一个更美好的世界。你的书是一种不变的吸引和支持:是的,我们并不孤独,她在这里,一直在这里。当我在自己的书中写道:“她越过我的肩膀去看”,这不仅仅是一个暗喻,更是一种建立幸福关联的方式。你肯定还记得,20世纪70年代有大量的“女性”系列作品,如午夜出版社的《她说》(Autrement dites),格拉塞出版社的《女性时代》(Le temps des femmes),德诺埃尔-贡蒂埃出版社的《女性》(Femmes),斯多克出版社的《她们自己》(Elles-mêmes)、《她时代的女性》(Femmes dans leur temps)和《女性之声》(Voix des femmes),以及瑟伊出版社的《她们的自由》(Libres à elles)等。我的书架上仍然保留着所有这些文学作品,克里斯蒂安娜·罗什福尔(Christiane Rochefort)、米歇尔·芒索(Michèle Manceaux)、玛丽·卡迪纳尔(Marie Cardinal)、贝努瓦特·格鲁尔特(Benoîte Groult)和玛丽埃拉·里吉尼(Mariella Righini)在其中占据着重要的位置。收藏这些作品大约持续了十几年。而你,从一开始就在伽利玛出版社发表作品,这表明你的书并不属于短暂的出版热潮,而是“如同一把刀” ,开辟了一种不寻常的写作方式。

本章共 3 页 (每页约 2000 字) · 当前第 1 页 单页阅读全部 →
上一页 1 2 3
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。