马孔多和“村镇”都没有出现在这四篇故事中,不过其中三篇的故事发生地都在一个小海港里,我们可以认出那应该是之前出现过的海边小镇。它们的共同之处不仅在于都没有名字或是面积狭小,更重要的是某些更加具体的细节:在《巨翅老人》中,佩拉约和他的妻子埃莉森达一出场就在捕杀侵入家中的螃蟹,然后把死螃蟹扔进海里,就像《逝去时光的海洋》中的托比亚斯一样,后者每晚的大部分时间“都在床上驱赶螃蟹”。《世上最美的溺水者》里的小镇缺乏墓地,人们只能把死者“从悬崖上扔进海里”,这一点也和那座海边小镇一样,那里的居民习惯把死人从一块岩石上扔到大海里去。故事中的溺死者似乎在被冲上小镇沙滩前漂过了“遥远的海洋”和“深深的海水”。在《逝去时光的海洋》中,被抛入海中的死者们,例如老雅各布的妻子,同样会在不同深度的海水和“世界各地的海洋”中遨游。还存在更多近似关系的表征:故事发生地都没有花园或鲜花,就像之前从海上飘来的“玫瑰花香”只有托比亚斯能够闻到一样。在《世上最美的溺水者》中也提到一种假想的未来场景,说是经过小镇的轮船乘客“会被海上飘来的花香憋闷得醒过来”。《幽灵船的最后一次航行》中的港口和海边小镇一样面积狭小、干燥荒芜,故事里提到了“溺水者漂荡的头颅”,让我们想起那些“遨游的溺水者”。不过最后这则故事的背景除了那座港口,还有一座“针对海湾另一侧的海盗特意强化了防御工事的殖民地城市,它的那个旧港口曾用来贩卖黑奴,此外还耸立着一座旋转灯塔……”这似乎是那片虚构现实中的第四个核心地点,《族长的秋天》中的故事就将发生在这里。我们又一次看到了那种集回顾、预期和内省于一身的体系。在这个体系中,那片虚构现实从一个故事到另一个故事不断自主调整结构、自主更新,从未和之前的虚构作品完全切断联系。它永远在成长、在前进,从未后退,也从未转头向内行进。尽管许多叙事因素会在新的时期被抛弃掉,可它们仍一直保持着与其他因素的联系(有时方式会很灵活)。《逝去时光的海洋》中的海边小镇只是通向《百年孤独》中多姿多彩的马孔多的一个被人遗忘的中转站,不过它在这里复活了,通过这三则故事变得丰富了起来。它的形象被补全了,在那片虚构现实中的地位也更稳固了。《出售奇迹的好人布拉卡曼》的故事发生地不再是海边小镇了,因为达连的圣玛利亚港“到处都是人”,而且还留有殖民时期的印迹,尽管那里同样是港口,却被丛林环绕。植被葱郁、气候炎热是它的两个主要特点,也是它与海边小镇不同的地方。此外,达连的圣玛利亚港只是故事的背景地之一,故事中的两个骗子在“加勒比海沿岸的各个村镇”中走动,这又是它与其他三篇故事不一样的地方,后者都有一个固定的故事发生地。至于《纯真的埃伦蒂拉和她残忍的祖母令人难以置信的悲惨故事》则是一个非固定模式的故事,为那片虚构现实增添了一个目前还比较模糊、在之前往往被一笔带过的地理概念:荒漠。肥胖的祖母、乖巧的孙女以及她们那些马戏团般的用具在整个故事里一直在那片多乱石杂草的土地上移动。那里有时会突降暴雨,炎热因而在短时间内得到缓解。那片土地上时不时就会冒出一座修道院或小村庄。那里人烟稀少,她们沿途碰到的也大多都是些过着流浪生活的穷人:印第安人、走私犯、吉卜赛人。把这种景象嵌入那片虚构现实之中是很自然而然的事情:它不仅能完美地与之融合,甚至可以填补某些空白,像拼图游戏一样使其更加完整。相较于那片虚构现实之中我们已经熟悉的那些村镇——马孔多、“村镇”、里奥阿查、海边小镇——而言,那片无尽的炎热荒漠是一个遥远又陌生的地方。之前的那个世界开始于香蕉或甘蔗种植园的边界处,再远处就是游击队活动的山脉以及远征队发现种种奇景的丛林,服务于有钱人家的印第安人来自那些遥远的地方,来来往往、无穷无尽的吉卜赛人也是一样。我们已经了解到弑神者想把那个世界变成全景现实的野心,这种野心也体现在了文字塑造的疆域和景观中。把这片土地也添加进去的话,那个虚构现实就又向着“全景化”的目标迈进了一步。那个文字世界里之前就出现了海洋、河流、村镇、山脉、丛林,如今又有了这片广袤的荒漠,于是那个世界呈现的画面就更加接近真实世界了。
循环
评论 0条