建德與化及連戰,大破之,化及復保聊城。建德縱兵四面急攻,王薄開門納之。建德入城,生擒化及,先謁隋蕭皇后,語皆稱臣,素服哭煬帝盡哀;收傳國璽及鹵簿儀仗,璽,斯氏翻。撫存隋之百官,然後執逆黨宇文智及、楊士覽、元武達、許弘仁、孟景,集隋官而斬之,梟首軍門之外。梟,堅堯翻。以檻車載化及幷二子承基、承趾至襄國、斬之。煬帝改邢州爲襄國郡。杜佑曰:邢州,古邢國,治龍岡縣;秦爲信都,項羽改襄國,隋改龍岡。《考異》曰:《隋書》云:「載之河間,斬之。」《唐書》云:「至大陸,斬之。」《河洛記》云:「建德將化及幷蕭后、南陽公主隨軍,于時襄國郡尚爲隋守,建德因其迴兵,欲攻之,營於城下,遣大理官引化及出營東南二里許,宣令數其罪,幷二子一號魏王,一號蜀王,同時受戮。」按蜀王乃士及所封,今不取。化及且死,更無餘言,但云:「不負夏王!」夏,戶雅翻。『鄒:建德改國號曰夏,見上卷上年。』
建德每戰勝克城,所得資財,悉以分將士,身無所取。又不噉肉,常食蔬,茹粟飯;妻曹氏,不衣紈綺,將,卽亮翻。噉,徒覽翻,又徒濫翻。衣,於旣翻。紈,音丸。綺,區幾翻。所役婢妾,纔十許人。及破化及,隋宮人千數,卽時散遣之。以隋黃門侍郞裴矩爲左僕射、掌選事,選,宣絹翻。兵部侍郞崔君肅爲侍中,《考異》曰:《革命記》作「君秀」。今從《舊建德傳》。少府令何稠爲工部尚書,《漢書百官表》,少府,秦官,至北齊,不置少府,以其屬官倂太府寺。隋煬帝大業三年,始分太府爲少府監,置監、少監,其後改監爲令,少監爲少令。少,始照翻。右司郞中柳調爲左丞,《六典》:左右司郞中,前代不置。煬帝三年,尚書都司始置左右司郞各一人,掌都省之職,品同諸曹郞,從五品。司馬彪《續漢書》云:尚書丞一人,秦所置,漢因之。成帝置列曹尚書,更置丞四人,至光武減其二,惟置左、右丞各一人。丞者,承也,言承助令僕、總理臺事也。虞世南爲黃門侍郞,歐陽詢爲太常卿。詢,紇之子也。歐陽紇見一百七十卷陳宣帝太建元年。紇,下沒翻。自餘隨才授職,委以政事。其不願留,欲詣關中及東都者亦聽之,仍給資糧,以兵援之出境。隋驍果尚近萬人,亦各縱遣,任其所之。驍,堅堯翻。近,其靳翻。又與王世充結好,好,呼到翻。遣使奉表於隋皇泰主,使,疏吏翻。皇泰主封爲夏王。建德起於羣盜,雖建國,未有文物法度,裴矩爲之定朝儀,制律令,爲,于僞翻。朝,直遙翻。建德甚悅,每從之諮訪典禮。
15甲辰,上考第羣臣,以李綱、孫伏伽爲第一,伽,求加翻。因置酒高會,謂裴寂等曰:「隋氏以主驕臣諂亡天下,朕卽位以來,每虛心求諫,然惟李綱差盡忠款,孫伏伽可謂誠直,餘人猶踵敝風,俛眉而已,豈朕所望哉!朕視卿如愛子,卿當視朕如慈父,有懷必盡,勿自隱也!」因命捨君臣之敬,極歡而罷。
16遣前御史大夫段確使於朱粲。使,疏吏翻。
17初,上爲隋殿內少監,少,始照翻。宇文士及爲尚輦奉御,隋尚輦局,屬殿內省。上與之善。士及從化及至黎陽,上手詔召之,士及潛遣家僮間道詣長安,又因使者獻金環。金環,言欲還長安。間,古莧翻。使,疏吏翻。化及至魏縣,兵勢日蹙,士及勸之歸唐,化及不從,內史令封德彝說士及於濟北徵督軍糧以觀其變。說,輸芮翻。濟,子禮翻。化及稱帝,立士及爲蜀王。化及死,士及與德彝自濟北來降。降,戶江翻。時士及妹爲昭儀,由是授上儀同。上以封德彝隋室舊臣,而諂巧不忠,深誚責之,誚,才笑翻。罷遣就舍。德彝以祕策干上,上悅,尋拜內史舍人,俄遷侍郞。
18甲寅,隋夷陵郡丞安陸許紹帥黔安、武陵、澧陽等諸郡來降。梁置宣州於夷陵郡,西魏改曰拓州,後周改曰硤州。宋白曰:周武帝以州扼三峽之口,故名。隋煬帝改爲夷陵郡,改安州爲安陸郡,黔州爲黔安郡。武陵郡,梁置武州,後改曰沅州,隋改曰朗州,大業復爲郡。澧陽,隋初置澧州,大業改爲郡。帥,讀曰率。澧,音禮。《考異》曰:《舊書傳》云世充篡位乃來降。按世充篡在四月。《實錄》紹降在此,今從之。紹幼與帝同學;詔以紹爲峽州刺史,賜爵安陸公。
19丙辰,以徐世勣爲黎州總管。後魏置黎陽郡於黎陽縣,後置黎州,至隋,州郡並廢,以黎陽縣屬汲郡。今復置黎州。
20丁巳,驃騎將軍張孝珉以勁卒百人襲王世充汜水城,入其郛,沈米船百五十艘。《隋志》:汜水縣舊曰成皋,卽虎牢也。後魏置東中府,東魏置北豫州,後周置滎州,開皇初,曰鄭州。十八年,改成皋曰汜水。驃,匹妙翻。騎,奇寄翻;下同。汜,音祀。沈,持林翻。艘,蘇遭翻。
评论 0条