首页 / 小说书库 / 資治通鑑·繁體橫排版(胡三省注) / 正文
点评
唐紀二起著雍攝提格(戊寅)八月,盡十二月,不滿一年。

38隋將堯君素守河東,將,卽亮翻。上遣呂紹宗、韋義節、獨孤懷恩相繼攻之,俱不下。義寧元年九月,屈突通留堯君素守河東,呂紹宗攻之不克;以韋義節代之,又不克;武德元年九月,以獨孤懷恩代之,仍不下。時外圍嚴急,君素爲木鵝,置表於頸,具論事勢,浮之於河;河陽守者得之,達於東都。皇泰主見而歎息,拜君素金紫光祿大夫。龐玉、皇甫無逸自東都來降,上悉遣詣城下,爲陳利害,爲,于僞翻。君素不從。《考異》曰:《高祖實錄》:「令宇文士及爲陳利害。」按宇文化及爲竇建德所擒,士及乃自歸於唐。《實錄》誤也。今從《隋書》。又賜金券,許以不死。其妻又至城下,謂之曰:「隋室已亡,君何自苦!」君素曰:「天下名義,非婦人所知!」引弓射之,應弦而倒。射,而亦翻。《考異》曰:《實錄》云:「妻號慟而去。」今從《隋書》。君素亦自知不濟,然志在守死,每言及國家,未嘗不歔欷。歔,音虛。欷,音希,又許旣翻。謂將士曰:「吾昔事主上於藩邸,《隋書堯君素傳》:煬帝爲晉王,君素以左右從。大義不得不死。必若隋祚永終,天命有屬,屬,之欲翻。自當斷頭以付諸君,聽君等持取富貴。斷,丁管翻。今城池甚固。倉儲豐備,大事猶未可知,不可橫生心也!」橫,戶孟翻。君素性嚴明,善御衆,下莫敢叛。久之,倉粟盡,人相食;又獲外人,微知江都傾覆。丙子,君素左右薛宗、李楚客殺君素以降,傳首長安。降,戶江翻;下同。君素遣朝散大夫解人王行本將精兵七百在他所,解,漢古縣也,後魏曰安定,西魏改曰南解,又改曰綏化,又曰虞鄕;武德元年,更名解縣,別置虞鄕縣,並屬蒲州。朝,直遙翻。散,悉亶翻。解,戶買翻。將,卽亮翻。聞之,赴救不及,因捕殺君素者黨與數百人,悉誅之,復乘城守,復,扶又翻,又音如子。獨孤懷恩引兵圍之。

39丁酉,『章:十二行本「酉」作「丑」;乙十一行本同;孔本同;張校同。』隋襄平太守鄧暠以柳城、北平二郡來降,以暠爲營州總管。隋置襄平、柳城郡,皆在遼西郡柳城縣界。北平郡,卽平州盧龍之地。時復以遼西郡爲營州。守,式又翻。暠,工老翻。

40辛巳,太常卿鄭元璹擊朱粲於商州,破之。復以上洛郡爲商州。璹,殊玉翻。

41初,宇文化及遣使招羅藝,藝曰:「我隋臣也。」斬其使者,爲煬帝發喪,臨三日。使,疏吏翻。爲,于僞翻。臨,力鴆翻。竇建德、高開道各遣使招之,藝曰:「建德、開道,皆劇賊耳!吾聞唐公已定關中,人望歸之。此眞吾主也,吾將從之,敢沮議者斬!」沮,在呂翻。會張道源慰撫山東,藝遂奉表,與漁陽、上谷等諸郡皆來降。癸未,詔以藝爲幽州總管。隋大業初,置漁陽郡於無終。唐復以涿郡爲幽州。《考異》曰:《創業注》:「藝以武德元年二月降。」《舊》云三年,《新書》云二年,皆誤也。今從《實錄》。薛萬均,世雄之子也,薛世雄死見一百八十四卷義寧元年。與弟萬徹俱以勇略爲藝所親待,詔以萬均爲上柱國、永安郡公,萬徹爲車騎將軍、武安縣公。唐制,上柱國、郡公皆正二品,縣公從二品;車騎將軍則諸衞郞將之職也,正五品。騎,奇寄翻;下同。

竇建德旣克冀州,兵威益盛,帥衆十萬寇幽州。帥,讀曰率;下同。藝將逆戰,萬均曰:「彼衆我寡,出戰必敗,不若使羸兵背城阻水爲陳,羸,倫爲翻。背,蒲妹翻。陳,讀曰陣。彼必渡水擊我。萬均請以精騎百人伏於城旁,俟其半渡擊之,蔑不勝矣。」藝從之。建德果引兵渡水,萬均邀擊,大破之。建德竟不能至其城下,乃分兵霍堡及雍奴等縣,霍堡,蓋世亂,霍氏宗黨築堡以自固,因以爲名。雍奴,漢古縣,《唐志》屬幽州,天寶改爲武清縣。藝復邀擊,敗之。復,扶又翻。敗,補邁翻。凡相拒百餘日,建德不能克,乃還樂壽。樂,音洛。

藝得隋通直謁者溫彥博,以爲司馬。隋煬帝置謁者臺,有司朝謁者、通事謁者、通直謁者、將事謁者。藝以幽州歸國,彥博贊成之;詔以彥博爲幽州總管府長史,未幾,徵爲中書侍郞。長,知兩翻。幾,居豈翻。兄大雅,時爲黃門侍郞,與彥博對居近密,黃門侍郞居門下省,謂之東省;中書侍郞居中書省,謂之西省;故曰對居近密。時人榮之。

42以西突厥曷娑那可汗爲歸義王,厥,九勿翻。娑,素那翻。可,從刊入聲。汗,音寒。曷娑那獻大珠,上曰:「珠誠至寶;然朕寶王赤心,殊無所用。」竟還之。

43乙酉,車駕幸周氏陂,過故墅。『章:十二行本「墅」下有「丁亥還宮」四字;乙十一行本同;孔本同;張校同;退齋校同。』《水經註》:白渠尾入櫟陽而東南注于渭。故渠逕漢丞相周勃冢南,冢北有亞夫冢,故渠東南有周氏曲渠,又南逕漢景帝陵南,又東南注于渭。周氏曲,卽周氏陂也,在高陵縣界。故墅,在高陵縣西十里店,上舊所居也;武德六年,名龍躍宮。

本章共 11 页 (每页约 2000 字) · 当前第 8 页 单页阅读全部 →
1 … 6 7 8 9 10 11
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。