6庚辰,周初令百官執笏。《記玉藻》曰:史進象笏,書思對僉。《註》云:意所思念,將以告君者也。對,所以對君也。命,所受命也。書之於笏,爲失忘也。又曰:凡有指畫於君前者用笏,造受命於君前用笏。笏,畢用也,因飾焉。笏度二尺有六寸,其中博三寸,其殺六分而去一。應劭曰:昔荊軻逐秦王,其後詣者持匕首以備不虞,從此侍官皆執刀劍。高祖偃武修文,始制手版代焉。《隋志》曰:中世以來,唯八座尚書執笏。笏者,白筆綴其頭,紫囊裹之。其餘公卿,但執手板,謂之筆笏,蓋以記事受言。西魏以降,通用象牙,五品已下,通用竹木。《爾雅》二字衍《釋名》:笏,忽也,君有敎命及所白,則書其上以備勿忘也。《唐會要》曰:笏,舊制三品已上,前挫後直,五品已上,前挫後屈;武德已來,一例上圓下方。開元八年,諸笏三品已上,前詘後直,五品以上,前詘後挫,並用象;九品已上,任用竹木,上挫下方;男以上聽依品爵執笏;假版官亦依此例。
7齊以斛律光爲司徒,武興王普爲尚書左僕射。普,歸彥之兄子也。甲申,以馮翊王潤爲司空。
8夏,四月,辛卯,齊主使兼散騎常侍皇甫亮來聘。散,悉亶翻。騎,奇寄翻。
9庚子,周主遣使來聘。使,疏吏翻。
10癸卯,周以鄧公河南竇熾爲大宗伯。五月,壬戌,封世宗之子賢爲畢公。
11甲子,齊主還鄴自晉陽還。
12壬午,齊以趙郡王叡爲錄尚書事,前司徒婁叡爲太尉。甲申,以段韶爲太師。丁亥,以任城王湝爲大將軍。湝,戶皆翻,又音皆。
13壬辰,齊主如晉陽。
14周以太保達奚武爲同州刺史。
15六月齊主殺樂陵王百年。時白虹暈日兩重,重,直龍翻。又橫貫而不達,赤星見,齊主欲以百年厭之。見,賢遍翻。厭,於叶翻。會博陵人賈德冑敎百年書,百年嘗作數敕字,德冑封以奏之。帝發怒,使召百年。百年自知不免,割帶玦留與其妃斛律氏,見帝於涼風堂。見,賢遍翻。使百年書敕字,驗與德冑所奏相似,遣左右亂捶之,又令曳之遶堂行且捶,所過血皆遍地,氣息將盡,乃斬之,孝昭殺文宣之子,武成又殺孝昭之子,天之報應固不爽,遺言諄諄,竟何益哉!捶,止橤翻。棄諸池,池水盡赤。妃把玦哀號不食,號,戶高翻。月餘亦卒,玦猶在手,拳不可開;其父光自擘之,乃開。擘,博厄翻,分擘也。
16庚寅,周改御伯爲納言。
17初,周太祖之從賀拔岳在關中也,遣人迎晉公護於晉陽。梁武帝中大通二年,宇文泰從賀拔岳入關。按下護《答母書》云:「違離膝下,三十五年,」逆而數之,正在是年。護母閻氏及周主之姑皆留晉陽,周主之姑,蓋宇文泰之妹也。齊人以配中山宮。中山宮,慕容氏之故宮,自魏以來,以爲別宮。及護用事,遣間使入齊求之,莫知音息。間,古莧翻。音息,猶今人言信息也。使,疏吏翻;下同。齊遣使者至玉壁,求通互市。護欲訪求母、姑,使司馬下大夫尹公正至玉壁,與之言,司馬下大夫,卽軍司馬之職。使者甚悅。勳州刺史韋孝寬獲關東人,復縱之,因致書爲言西朝欲通好之意。復,扶又翻,又音如字。爲,于僞翻。好,呼到翻;下同。周在關西,故稱西朝。朝,直遙翻。是時,周人以前攻晉陽不得志,謀與突厥再伐齊。厥,九勿翻。齊主聞之,大懼,許遣護母西歸,且求通好,先遣其姑歸。
18秋,八月,丁亥朔,日有食之。
19周遣柱國楊忠『章:十二行本「忠」下有「將兵」二字;乙十一行本同;孔本同。』會突厥伐齊,至北河而還。《水經》:河水東逕沃野故城南,又北屈而爲南河出焉。河水又北,迆西溢於窳渾縣故城東,又屈而東流爲北河,東逕高闕南。還,從宣翻,又音如字。
20戊子,周以齊公憲爲雍州牧,雍,於用翻。宇文貴爲大司徒。九月,丁巳,以衞公直爲大司空。追錄佐命元功,封開府儀同三司隴西公李昞爲唐公,錄昞父虎佐命之功也。李氏有天下,國號曰唐,本此。昞,音丙。太馭中大夫長樂公若干鳳爲徐公。《周官》:大馭中大夫,掌馭玉路以祀及犯軷,屬夏官。樂,音洛。昞,虎之子;鳳,惠之子也。李虎始見一百五十六卷梁武帝中大通六年。若干惠見一百五八卷大同九年。
21乙丑,齊主封其子綽爲南陽王,儼爲東平王。儼,太子之母弟也。
22突厥寇齊幽州,衆十餘萬,入長城,大掠而還。
23周皇姑之歸也,齊主遣人爲晉公護母作書,言護幼時數事,又寄其所著錦袍,以爲信驗。爲,于僞翻。著,陟酪翻。且曰:「吾屬千載之運,屬,之欲翻。載,子亥翻。蒙大齊之德,矜老開恩,許得相見。禽獸草木,母子相依。吾有何罪,與汝分離!今復何福,還望見汝!復,扶又翻,又音如字。言此悲喜,死而更蘇。世間所有,求皆可得,母子異國,何處可求!假汝貴極王公,富過山海,有一老母,八十之年,飄然千里,死亡旦夕,不得一朝蹔見,蹔,與暫同。不得一日同處,處,昌呂翻。寒不得汝衣,飢不得汝食,汝雖窮榮極盛,光耀世間,於吾何益!吾今日之前,汝旣不得申其供養,供,居用翻。養,羊亮翻。事往何論;今日以後,吾之殘命,唯繫於汝爾。戴天履地,中有鬼神,勿云冥昧,而可欺負!」
评论 0条