首页 / 小说书库 / 資治通鑑·繁體橫排版(胡三省注) / 正文
点评
陳紀三起昭陽協洽(癸未),盡柔兆閹茂(丙戌),凡四年。

28周楊忠拔齊二十餘城。齊人守陘嶺之隘,《唐志》:代州鴈門縣有東陘關、西陘關。陘,音刑。隘,烏懈翻。忠擊破之。突厥木杆、地頭、步離三可汗以十萬騎會之。木杆分國爲三部:木杆牙帳居都斤山,地頭可汗統東方,步離可汗統西方。厥,九勿翻。杆,公旦翻。己酉,自恆州三道俱入。恆,戶登翻。時大雪數旬,南北千餘里,平地數尺。齊主自鄴倍道赴之,戊午,至晉陽。斛律光將步兵『章:十二行本「兵」作「騎」;乙十一行本同;孔本同。』三萬屯平陽。拒達奚武之兵也。己未,周師及突厥逼晉陽。齊主畏其強,戎服帥宮人欲東走避之。趙郡王叡、河間王孝琬叩馬諫。孝琬請委叡部分,分,扶問翻。必得嚴整。帝從之,命六軍進止皆取叡節度,而使幷州刺史段韶總之。委叡部分而段韶總其事。

五年(甲申、五六四)

1春,正月,庚申朔,齊主登北城,晉陽北城也。軍容甚整。突厥咎周人曰:「爾言齊亂,故來伐之。今齊人眼中亦有鐵,何可當邪!」厥,九勿翻。邪,音耶。『鄒:眼中有鐵,蓋類西諺「武裝到牙齒」。』

周人以步卒爲前鋒,從西山下去城二里許。諸將咸欲逆擊之,將,卽亮翻。段韶曰:「步卒力勢,自當有限。今積雪旣厚,逆戰非便,不如陳以待之。彼勞我逸,破之必矣。」旣至,齊悉其銳師鼓譟而出。突厥震駭,引上西山,不肯戰,陳,讀曰陣。上,時掌翻。周師大敗而還。還,從宣翻,又如字;下同。突厥引兵出塞,縱兵大掠,自晉陽以往七百餘里,人畜無遺。謂晉陽以北七百餘里。畜,許救翻。段韶追之,不敢逼。突厥還至陘嶺,凍滑,乃鋪氈以度,胡馬寒瘦,膝已下皆無毛;比至長城,陘,音刑。比,必利翻。長城,卽文宣所築者。馬死且盡,截矟杖之以歸。

達奚武至平陽,未知忠退。斛律光與書曰:「鴻鵠已翔於寥廓,羅者猶視於沮澤。」漢司馬相如《難蜀父老》曰:焦明已翔乎寥廓,羅者猶視乎藪澤。沮,將預翻。『鄒:師古曰:寥廓,廣遠也。』武得書,亦還。光逐之,入周境,獲二千餘口而還。

光見帝於晉陽,帝以新遭大寇,抱光頭而哭。任城王湝進曰:「何至於此!」乃止。見,賢遍翻。湝,音皆,又戶皆翻。

初,齊顯祖之世,周人常懼齊兵西渡,每至冬月,守河椎冰。及世祖卽位,嬖倖用事,朝政漸紊,嬖,卑義翻,又博計翻。朝,直遙翻。紊,音問。齊人椎冰以備周兵之逼。斛律光憂之,曰:「國家常有吞關、隴之志,今日至此,而唯翫聲色乎!」

2辛巳,上祀南郊。

3二月,庚寅朔,日有食之

4初,齊顯祖命羣官刊定魏《麟趾格》爲《齊律》,見一百六十三卷梁簡文帝大寶元年。久而不成。時軍國多事,決獄罕依律文,相承謂之「變法從事」。世祖卽位,思革其弊,乃督修律令者,至是而成,律十二篇,《五代志》:《齊律》十二篇:一名例,二禁衞,三婚戶,四擅興,五違制,六詐僞,七鬬訟,八賊盜,九捕斷,十毀損,十一廏牧,十二雜律。《令》四十卷。其刑名有五:一曰死,重者轘之,轘,胡慣翻;卽車裂也。次梟首,次斬,次絞;二曰流,投邊裔爲兵;三曰刑,自五歲至一歲;四曰鞭,自百至四十;五曰杖,自三十至十;凡十五等。死四等,流一,刑五等,鞭五等,杖三等,通十八等。今曰凡十五等,《通鑑》依《五代志》「大凡爲十五等」之文也。梟,堅堯翻。其流外『章:十二行本「外」作「內」;乙十一行本同;孔本同。』官及老、小、閹、癡老者、小者、閹者、癡者與流外官皆贖。鄭玄曰:閹,精氣閉藏者。癡,不慧也。幷過失應贖者,皆以絹代金。三月,辛酉,班行之,因大赦。赦其宿罪,此後有犯者,皆以法令施行。是後爲吏者始守法令。又敕仕門子弟常講習之,仕門,謂入仕之家。故齊人多曉法。

又令民十八受田輸租調,二十充兵,六十免力役,六十六還田,免租調。一夫受露田八十畝,杜佑曰:不栽樹者,謂之露田。調,力弔翻;下夫調、牛調同。婦人四十畝,奴婢依良人,言奴婢受田依良人畝數。牛受六十畝。按《五代志》,丁牛一頭受田六十畝,限止四年。丁牛者,勝耕之牛,牧牛者得受其田。大率一夫一婦調絹一匹,綿八兩,墾租二石,義租五斗;奴婢準良人之半;奴婢者,官常役其力,故所調半於良人。牛調二尺,墾租一斗,義租五升。墾租送臺,義租納郡以備水旱。調,力弔翻。

5己巳,齊羣盜田子禮等數十人,共劫太師彭城景思王浟爲主,詐稱使者,徑向浟第,至內室,稱敕,牽浟上馬,臨以白刃,欲引向南殿。浟大呼不從,浟,夷周翻。使,疏吏翻。上,時掌翻。呼,火故翻。盜殺之。

本章共 12 页 (每页约 2000 字) · 当前第 5 页 单页阅读全部 →
1 … 3 4 5 6 7 … 12
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。