河西王蒙遜因秦喪,伐秦西平,西平太守麴承謂之曰:「殿下若先取樂都,則西平必爲殿下之有;苟『章:甲十六行本「苟」上有「西平」二字;乙十一行本同。』望風請服,亦明主之所疾也。」蒙遜乃釋西平,攻樂都。相國元基帥騎三千救樂都,元基自枹罕救樂都。樂,音洛。甫入城,而河西兵至,攻其外城,克之;絕其水道,城中飢渴,死者太半。東羌乞提從元基救樂都,陰與河西通謀,下繩引內其兵,登城者百餘人,鼓譟燒門;元基帥左右奮擊,河西兵乃退。帥,讀曰率。
初,文昭王疾病,謂暮末曰:「吾死之後,汝能保境則善矣。沮渠成都爲蒙遜所親重,汝宜歸之。」至是,暮末遣使詣蒙遜,許歸成都以求和。成都爲秦禽,事見一百十九卷武帝永初三年。沮,子余翻。使,疏吏翻;下同。蒙遜引兵還,遣使入秦弔祭。暮末厚資送成都,遣將軍王伐送之。蒙遜猶疑之,使恢武將軍沮渠奇珍伏兵於捫天嶺,執伐幷其騎士三百人以歸。旣而遣尚書郞王杼送伐還秦,幷遺暮末馬千匹及錦罽銀繒。遺,于季翻。罽,音計。繒,慈林翻。秋,七月,暮末遣記室郞中馬艾如河西報聘。
12魏主還宮。八月,復如廣甯觀溫泉。《水經註》:下洛縣故城,魏燕州廣甯縣,廣甯郡治。《魏土地記》:下洛城東南四十里有橋山,山下有溫泉。泉上有祭堂,彫簷華宇,被于浦上,石池吐泉,湯湯其下。炎涼代序,是水灼焉無改;能治百疾,赴者若流。復,扶又翻。
柔然紇升蓋可汗遣其子將萬餘騎寇魏邊,紇,戶骨翻。可,讀從刊入聲。汗,音寒。將,卽亮翻。騎,奇寄翻。魏主自廣甯還,追之,不及;九月,還宮。
冬,十月,甲辰,魏主北巡;壬子,畋于牛川。
13秦涼州牧乞伏千年,嗜酒殘虐,不恤政事,秦王暮末遣使讓之,千年懼,奔河西。奔河西王蒙遜也。暮末以叔父光祿大夫沃陵爲涼州牧,鎭湟河。
14徐州刺史王仲德遣步騎二千伐魏濟陽、陳留。濟陽縣,漢、晉以來屬陳留郡;此時陳留郡治浚儀。杜佑曰:濟陽縣故城在曹州冤句縣西南。濟,子禮翻。《考異》曰:《後魏·紀》云「淮北鎭將」。按《南史》,仲德時爲安北將軍、徐州刺史。《宋書·仲德傳》闕。又,《宋書》、《南史·本紀》、《北史·本紀》及宋魏諸臣列傳、《魏·劉裕傳》、《宋·索虜傳》,皆無是年王仲德等伐魏事,唯《後魏·本紀》有之,今從之。
15魏主還宮。
16魏定州丁零鮮于臺陽等二千餘家叛,入西山,魏主珪皇始二年置安州于中山,天興三年改曰定州。西山,卽曲陽西山也。州郡不能討;閏月,魏主遣鎭南將軍叔孫建討之。
17十一月,乙未朔,日有食之。
18魏主如西河校獵;河水逕漢雲中楨陵縣西南,平城在其東北,故謂之西河。十二月,甲申,還宮。
19河西王蒙遜伐秦,至磐夷,秦相國元基等將騎萬五千拒之。蒙遜還攻西平,征虜將軍出連輔政等將騎二千救之。將,卽亮翻。騎,奇寄翻。
20祕書監謝靈運,自以名輩才能,應參時政;上唯接以文義,每侍宴談賞而已。王曇首、王華、殷景仁,名位素出靈運下,並見任遇,靈運意甚不平,多稱疾不朝直;不入朝、不入直也。曇,徒含翻。朝,直遙翻。或出郭遊行,且二百里,經旬不歸,旣無表聞,又不請急。上不欲傷大臣意,諷令自解。靈運乃上表陳疾,上賜假,令還會稽;假,居訝翻。會,工外翻。而靈運遊飲自若,爲法司所糾,坐免官。
21是歲,師子王剎利摩訶及天竺迦毗黎王月愛皆遣使奉表入貢,表辭皆如浮屠之言。《南史》:師子國,天竺旁國也。其地和適,無冬夏之異;五穀隨人種,不須時節。天竺有迦毗黎、蘇摩黎、斤陀利、婆黎等國,皆事佛道。剎,初轄翻。迦,古牙翻,又居伽翻。使,疏吏翻。
22魏鎭遠將軍平舒侯燕鳳卒。燕鳳歷事拓跋氏四世。
六年(己巳、四二九)
1春,正月,王弘上表乞解州、錄,以授彭城王義康,州、錄,揚州及錄尚書事也。帝優詔不許。癸丑,以義康爲侍中、都督揚·南徐·兗三州諸軍事、司徒、錄尚書事、領南徐州刺史。武帝永初二年,加京口之徐州曰南徐,淮北之徐州但曰徐。南徐領南東海、南琅邪、晉陵、義興、南蘭陵、南東莞、臨淮、淮陵、南彭城、南清河、南高平、南平昌、南濟陰、南濮陽、南泰山、濟陽、南魯郡等郡。弘與義康二府並置佐領兵,共輔朝政。佐,參佐也,所謂佐吏。朝,直遙翻。弘旣多疾,且欲委遠大權,每事推讓義康;遠,于願翻。推,吐雷翻。由是義康總內外之務。爲義康專擅致禍張本。
又以撫軍將軍江夏王義恭爲都督荊·湘等八州諸軍事、荊州刺史,夏,戶雅翻。以侍中劉湛爲南蠻校尉,行府州事。帝與義恭書,誡之曰:「天下艱難,家國事重,雖曰守成,實亦未易。隆替安危,在吾曹耳,豈可不感尋王業,大懼負荷!感念致王業之艱難而尋繹爲治之理也。《傳》曰:其父析薪,其子不克負荷。易,以豉翻。荷,下可翻,又音如字。
评论 0条