首页 / 小说书库 / 資治通鑑·繁體橫排版(胡三省注) / 正文
点评
晉紀八起旃蒙赤奮若(乙丑),盡著雍執徐(成辰),凡四年。

16九月,戊申,琅邪王睿至建業。睿以安東司馬王導爲謀主,推心親信,每事咨焉。睿名論素輕,吳人不附,居久之,士大夫莫有至者,導患之。會睿出觀禊,導使睿乘肩輿,具威儀,禊,胡計翻,祓除不祥也。《漢儀》:季春上巳,官及百姓皆禊於東流水上。應劭《風俗通》曰:按《周禮》,女巫掌歲時以祓除疾病。禊者,潔也,於水上盥潔之也。肩輿,平肩輿也,人以肩舉之而行。導與諸名勝皆騎從,騎,奇寄翻。從,才用翻。紀瞻、顧榮等見之驚異,相帥拜於道左。帥,讀曰率。導因說睿曰:「顧榮、賀循,此土之望,宜引之以結人心;二子旣至,則無不來矣。」睿乃使導躬造循、榮,二人皆應命而至。說,輸芮翻。造,七到翻。《考異》曰:《導傳》曰:「元帝鎭建康,居月餘,士庶莫有至者。會從兄敦來朝,導謂之曰:『琅邪王仁德雖厚,而名論猶輕;兄威風已振,宜有以匡濟者。』會三月上巳,帝觀禊,敦、導皆騎從。」《王敦傳》:「東海王越誅繆播後,乃以敦爲揚州刺史,其後徵拜尚書,不就。」《周玘傳》:「錢璯聞劉聰逼洛陽,不敢進,乃謀反。時王敦遷尚書,與璯俱西,欲殺敦,敦奔告元帝。」《懷帝紀》:「永嘉元年七月,琅邪王睿鎭建業。三年三月,殺繆播。四年二月,錢璯反。」是時睿在建業已三年矣,安得言月餘!又睿名論雖輕,安有爲都督數年而士庶莫有至者!陳敏得江東,猶首用周、顧以收人望;導爲睿佐,豈得待數年然後薦之乎!然則《導傳》所云,難以盡信,今删去導語及敦名而已。以循爲吳國內史;榮爲軍司,軍司,軍司馬也。加散騎常侍,職爲軍司,此加官也。凡軍府政事,皆與之謀議。又以紀瞻爲軍『張:「軍」下脫「諮」字。』祭酒,卞壼爲從事中郞,壼,苦本翻。周玘爲倉曹屬,琅邪劉超爲舍人,晉諸王國有謁者四人,中大夫六人,舍人十人。張闓及魯國孔衍爲參軍。闓,可亥翻,又音開。壼,粹之子;卞粹見上卷惠帝太安二年。闓,昭之曾孫也。張昭輔吳爲元臣。王導說睿:「謙以接士,儉以足用,以清靜爲政,撫綏新舊;」新,謂自中原來者;舊,謂江東人。說,輸芮翻。故江東歸心焉。睿初至,頗以酒廢事;導以爲言。睿命酌,引觴覆之,於此遂絕。史言元帝能用王導所以興於江左。

17苟晞追擊汲桑,破其八壘,死者萬餘人。桑與石勒收餘衆,將奔漢,冀州刺史譙國丁紹邀之於赤橋,又破之。桑奔馬牧,茌平馬牧也。勒奔樂平。《晉志》,陽平郡有樂平縣,前漢東郡之清縣也,後漢章帝改曰樂平。但石勒欲奔漢,則非此樂平也。又幷州有樂平郡,武帝泰始中置,唐之遼州也;勒奔于此。太傅越還許昌,加苟晞撫軍將軍、都督青·兗諸軍事,丁紹寧北將軍、監冀州諸軍事,皆假節。

晞屢破強寇,威名甚盛,善治繁劇,治,直之翻。用法嚴峻。其從母依之,晞奉養甚厚。從母子求爲將,晞不許,曰:「吾不以王法貸人,從,才用翻。將,子亮翻。貸,他代翻。將無後悔邪!」固求之,晞乃以爲督護;後犯法,晞杖節斬之,從母叩頭救之,不聽。旣而素服哭之曰:「殺卿者,兗州刺史,哭弟者,苟道將也。」苟晞,字道將。

18胡部大張㔨督、馮莫突等,胡人一部之長,呼爲部大。楊正衡曰:㔨,音背。擁衆數千,壁于上黨,石勒往從之,因說㔨督等曰:「劉單于舉兵擊晉,劉單于,謂劉淵也。說,輸芮翻。單,音蟬。部大拒而不從,自度終能獨立乎?」度,徒洛翻。曰:「不能。」勒曰:「然則安可不早有所屬!今部落皆已受單于賞募,往往聚議,欲叛部大而歸單于矣。」㔨督等以爲然。冬,十月,㔨督等隨勒單騎歸漢,騎,奇寄翻。漢王淵署㔨督爲親漢王,莫突爲都督部大,以勒爲輔漢將軍、平晉王,以統之。

烏桓張伏利度有衆二千,壁于樂平,淵屢招,不能致。勒僞獲罪於淵,往奔伏利度,伏利度喜,結爲兄弟,使勒帥諸胡寇掠,帥,讀曰率;下同。所向無前,諸胡畏服。勒知衆心之附己,乃因會執伏利度,謂諸胡曰:「今起大事,我與伏利度誰堪爲主?」諸胡咸推勒。勒於是釋伏利度,帥其衆歸漢。淵加勒督山東征討諸軍事,以伏利度之衆配之。史言石勒之衆浸盛。

19十一月,戊申朔,日有食之。

20甲寅,以尚書右僕射和郁爲征北將軍,鎭鄴。

本章共 12 页 (每页约 2000 字) · 当前第 9 页 单页阅读全部 →
1 … 7 8 9 10 11 12
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。