首页 / 小说书库 / 希腊史:详注修订本 / 正文
点评
第三章

[1]现在,阿格西劳斯正统率着他的增援部队匆匆从亚细亚赶回。当大军行抵安菲波里斯(1)时,德基里达斯捎话给他,说这期间拉栖代梦人已经取得了胜利,本方仅损失八人,而敌方的损失则不计其数。同时,他也提到,拉栖代梦人的同盟者中阵亡者的人数也不少。

[2]阿格西劳斯问道:“德基里达斯啊,那些派军队和我们并肩作战的城邦,如果让他们尽快获悉这胜利的消息,是不是对我们更有利呢?”德基里达斯回答说:“如果他们听到这个消息,那肯定会备受鼓舞的。”阿格西劳斯又说:“我想没有别人比你更适合去通报战况,因为你亲历了这次战役。”德基里达斯乐于听到这句话,因为他向来爱好旅行,便回答道:“既然你这么吩咐,我愿奉命行事。”阿格西劳斯说:“还有一件事,我命令你去传达,如果目前的战事顺利的话,我们将按照以前所说的,重返亚细亚。”于是,德基里达斯立即启程前往赫勒斯滂地区。(2)

[3]阿格西劳斯率军穿过马其顿,进入色萨利。这时,波奥提亚人的同盟者——拉里萨人、克兰浓人、斯科图萨人、法萨鲁斯人,以及除了那些被放逐到异地的所有色萨利人,都一直尾随在他后面,不断地滋扰他。

[4]有一段时间,他行军的阵型呈空心四方形,有半数的骑兵在前,而另一半断后。但当色萨利人攻击他的后排骑兵以拖延他的军队行进时,他便把除自己私人卫队以外的所有前排骑兵都派去增援后方。(3)

[5]当两军摆好阵型,开始交战时,色萨利人考虑到骑兵在与重装步兵交战中并不占上风,于是策马掉头,缓缓撤退。

[6]而那些希腊人,也小心翼翼地跟着撤退了。阿格西劳斯觉察到敌方每一侧都有防守空虚之处,于是派遣他自己的那些精锐骑兵前往追击,吩咐他们要全力追杀敌人,并传令给其他士兵,要求他们也这么做,不能再给色萨利人反扑的机会。

[7]当色萨利人看到敌军出其不意地朝他们冲杀过来的时候,有些人逃跑了,有些人则掉过头来抵抗,而这其中又有些人拉着马还没来得及转过身来,就成了俘虏。

[8]但是,有一位名叫波里卡姆斯的法萨鲁斯的骑兵长官,手持宝剑,转身应战,与身边的骑兵一并阵亡。这时,色萨利人一方开始四散溃逃。有些人被杀,有些人被俘。无论如何,他们一直逃到那萨吉昂山附近才停下脚步。

[9]那天,阿格西劳斯在普拉斯和达那萨吉昂之间的地方,竖立了一座胜利纪念碑,至今还保留在战场上。他为这场胜利而感到无比自豪,因为这是他亲自组织起来的骑兵,打败了那些以精于骑术而自豪的民族。翌日,他穿越弗提亚(4)的阿凯亚山地,继续行军;接下来途经的都是对他们比较友好的部族,甚至到了波奥提亚边境也是如此。

[10]当他即将进入波奥提亚境内时,太阳看起来好像是新月形的。(5)这时,他获悉拉栖代梦人在海战中已经被击败,海军将领佩山德被杀。(6)人们向他讲述了此次战役的具体经过。

[11]当时,(7)双方舰队在克尼多斯附近展开激战。波斯人法那巴佐斯统率腓尼基舰队,科浓所部希腊舰队位列其前方。(8)

[12]佩山德手下的舰船明显少于科浓所率领的希腊舰队,但是他排列好阵型后仍向敌方发起攻击,居于左翼的同盟者的舰队随即不战而逃,而他自己则在驶近对方后,被敌舰驱逐到岸边,他乘坐的战舰也被敌舰给撞坏了。被驱逐到岸边的其他人皆弃船而逃,拼命奔向克尼多斯,而他则在自己舰船上孤力搏杀,直至战死。

[13]阿格西劳斯听到这些,顿时黯然神伤,但当他想到他麾下大部分军队是那种可以同喜而不能同忧(9)之人时,他就有意改变了说法。他告诉他们,信使带来消息说,虽然佩山德战死了,但他们在海战中取得了胜利。

[14]说完之后,他为得到这个“好消息”而向神奉献了牺牲,并将祭品分发给了许多人。结果,在一次与敌人的小规模交锋中,阿格西劳斯的军队因受拉栖代梦海军“获胜”消息的鼓舞而取得了胜利。

[15]现在,那些集结起来共同对抗阿格西劳斯的军队包括:波奥提亚人、雅典人、阿尔戈斯人、科林斯人、埃尼安尼人、优波亚人以及奥彭提亚和奥佐里亚两地的罗克里斯人。(10)而在阿格西劳斯一方,则有穿过科林斯的那些拉栖代梦人的一个团,(11)有奥科门努斯人的半个团,以及跟随他远征的那些来自拉栖代梦的获释黑劳士。除了这些,赫里庇达斯那边还率领着一些外邦人军团。此外,还包括小亚细亚希腊诸邦的军队,以及他途经欧罗巴诸城市时征募的所有军队,再加上近邻奥科门努斯和佛基斯派给他的重装步兵。至于轻盾兵,阿格西劳斯一方的数量要远远超过对方,而双方骑兵的数量大致相等。

[16]这就是双方的兵力状况。现在,我要描述一下当时的战争场景,以证明此战在我们这个时代是无与伦比的。双方在科罗尼亚平原上展开激战,阿格西劳斯一方从凯斐索斯方向掩杀过来,而那些跟随底比斯人的一方则从赫里孔山那边冲杀迎击。阿格西劳斯居于本方的右翼,奥科门努斯人则位于左翼。在敌军方面,底比斯人自己居于右翼,而阿尔戈斯人则位于左翼。

本章共 2 页 (每页约 2000 字) · 当前第 1 页 单页阅读全部 →
上一页 1 2
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。