首页 / 小说书库 / 孙楷第集 / 正文
点评
《水浒传》旧本考——由明·新安刊大涤馀人序本百回本 《水浒传》推测旧本《水浒传》

此四剧所载宋江白,江上场自述个人经历以及与晁盖关系,其语皆同。知此四剧宋江白所言宋江、晁盖事,乃当时人习闻共知之事。其事口耳相传,已成定论。故高文秀四人撰剧,于此等皆不敢违异。按曲家谱梁山泺事,可任意拈一事,乃不成系统者。说话人说梁山泺事,当具始末,乃成系统者。然则此高文秀等四剧所引宋江、晁盖事,当出于词话无疑也。此四剧作者,高文秀、康进之、李文蔚皆见《录鬼簿》上卷。凡录鬼簿上卷所录,大抵为延祐以前人。其每人所值时代,今虽不能一一详考;然如高文秀至元十七年(1280)为溧水县达鲁花赤(元·大德前汉人多有为达鲁花赤者,余别有小文论之),见《至正金陵新志》。李文蔚名见白仁甫《天籁集》,李致远名见仇远《金渊集》,亦均为至元间人,此三人剧引宋江、晁盖事,其所据词话当是元中页传唱本,无可疑也。以元剧引宋江、晁盖事勘《宣和遗事》。《遗事》称宋江为郓城县押司。其旧相识妓阎婆惜与吴伟打暖,不睬宋江,江忿而杀之。郓城县巡检领弓手去宋公庄上捉宋江,而江已逃匿九天玄女庙中,根捕不获,与元剧称江“杀婆惜,烧官房,被捕到官,脊杖六十,配江州牢城”者不同。《遗事》又称江逃避后,旋纠合朱同、雷横、李逵、戴宗、李海(即他书之李俊)等9人,投梁山泺寻晁盖。及至梁山,晁盖已死。时吴加亮、李进义(即他书之庐俊义)方为首领。江至,以得天书事告。加亮等乃共推宋江为首领云云。与元剧称“江配江州,路经梁山。晁盖知其事,因劫杀公人救江上山”者又不同。此元中叶《水浒词话》与南宋词话之不同也。以元剧所载宋江、晁盖事勘今百回本《水浒传》。今百回本《水浒传》称:江杀婆惜后,畏罪逃之沧州,依柴进。旋赴白虎山,依孔太公。又赴清风寨,依花荣。其抵清风寨前,则有遇燕顺之事。抵清风寨后,则有闹青州降秦明、黄信之事,又有对影山收吕方、郭盛之事。与俱投梁山。中路,江潜返乡,为军校侦知,缉捕到官。脊杖二十,配江州牢城云云。江杀婆惜后配江州前,其间有许多事端,此皆元中叶词话所无者。以元剧载江事,但云江杀婆惜,烧官房,被捕到官,决杖六十,配江州牢城;无江杀婆惜后逃走,复潜还家被捕之事。其语直截明白,固非记江州事有所省略也。又称:江配江州,路经梁山,晁盖等劝之入伙,不许。竟之戍所。在江未抵江州前,有逢李俊、穆弘、穆春及张横之事。抵江州后,有逢戴宗、李逵、张顺之事。又有吟反诗,劫法场,白龙庙小聚会之事。此等事亦为元中叶词话所无。以元剧记江事,但云江配江州,路经梁山,晁盖劫杀公人迎江入山,使坐第二把交椅;无江赴江州之事。其语明白,亦非有所省略也。又称江在江州遇救后,上梁山。还家迎其父,又为军校侦知。江匿九天玄女庙中得免。晁盖等来迎江,击退士兵。自此江入山始为头领。江匿九天玄女庙中,事虽见《宣和遗事》,然元中叶所唱词话似无其事。以元剧记江杀婆惜后即被捕,不得更着江匿九天玄女庙中事也。按以上所举宋江事,今见百回本《水浒传》者,疑皆旧本词话原文。请以三事证之。今百回本《水浒传》记江事有极不合理者:如记江大闹青州后,忽接家书回乡,大闹江州后,又亲回乡迎其父。江虽勇锐,亦不肯出此。此殆编者采众本而为书,欲记江游清风寨前后诸事,则不得不云江亡命江湖。欲记江配江州诸事,则不得不使江还乡受缚。不肯舍旧说江匿九天玄女庙中事,则又不得不使江还乡被迫逃匿。此缘编辑时不暇润色,故文不周密如此。然今百回本《水浒传》记江事,唯此等为疵眚。其余诸事大抵详密可观,文笔亦胜。尤以记江配江州始末一段(自第三十六回逢李俊起,至第四十一回取无为军止),最为胜文,绝非明中叶人所能措手者。明此诸回为词话原文。其证一。宋、元人演唱词话,每说一事,皆因事立题,所谓话题也。话题于开话时道出,亦于临了时道出。今百回本《水浒传》第十六回记晁盖等劫生辰纲事了,释云:“这个唤做智取生辰纲。”此缴代题目也。第四十回记梁山泺诸头领劫法场后,拥宋江至白龙庙,释云:“这个唤做白龙庙小聚会。”小聚会与忠义堂受天文大聚会相映。此亦缴代题目也。余所见明本《小秦王词话》,其诸回中记事亦有临了缴清题目之例。知今百回本《水浒传》着此等语,实是旧本词话应有之体。明为词话原文。其证二。余前云今百回本《水浒传》中间保存元人口吻。曾举三例证之。其第一例在第二十二回,所演乃宋江杀阎婆惜畏罪逃避事。第二例在第三十八回,所演乃宋江配江州后与戴宗相会事,明江杀阎婆惜后亡命及配江州等事,乃元人词话原文。其证三。据此三证,可知今百回本《水浒传》所记宋江事,自杀阎婆惜起至取无为军止,其中间诸事大抵为元人词话原文。顾以元剧所记江事核之,其差别乃至钜。此元本词话与元本词话之不同也。更以晁盖事考之。元剧记晁盖事,云晁盖三打祝家庄中箭身亡。据百回本《水浒传》,晁盖乃未参加祝家庄之役,晁盖实于打祝家庄后若干时因打曾头市中箭身亡。同为中箭身亡,而其事乃大异。

本章共 9 页 (每页约 2000 字) · 当前第 5 页 单页阅读全部 →
1 … 3 4 5 6 7 … 9
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。