《野叟曝言》一书,洋洋洒洒长至150余回,在才子佳人之作中,可谓庞然巨帙,作者又为名士,故得著称于世,流传最广,绝非同类中其他诸书所及。无论如何,其在文学史上之地位,自不容否认。余因撰《中国通俗小说提要》,对于此书及作者事略,稍为留心,爰以暇日,撰为此篇,事异造作,文非雅正,且所据为《浣玉轩集》一书,缘是辑本,于作者生平,犹恐未能深悉,疏漏之处,当所不免。海内同志,幸督教之!
此书夏敬渠撰。今所见者,只光绪辛巳(1881)毗陵汇珍楼活字本,及光绪壬午(1882)申报馆排印本2本。皆不题撰人名。辛巳本半页10行,行28字,版心上题第一奇书,全书20卷152回。句下有评注,每回后有总评(间有白文无评者)。第二回末及第三回首均有缺文。二回后有字二行题云:“下有发水覆舟救姝挖龙擒怪宿庙结妹逢凶截僧烧寺破墙放女等事世无全稿只仍原缺。”卷十八第132回至第135回,4回均有目无文。其余诸回中,缺失亦多(如第十一回、第二十六回、第五十五回、第七十回、第七十六回、第八十四回、第一百零三回、第一百零七回、第一百三十回、第一百三十六回、第一百三十九回、第一百四十回、第一百四十五回、第一百五十一回均有缺文,第一百三十六回仅存一页,残缺尤甚)。卷首光绪辛巳(1881)知不足斋主人序,又凡例6条。序称“《野叟曝言》一书,吾乡夏先生所著也。惜原本缺残。有名太史某公,才名溢海内,拟为补之,终以才力不及而止。近有某先生邃于宋学,谓此书足资观感,欲为付梓。集资甫成,遭乱而辍。兵燹后传本愈鲜,残失愈多。予自维才谫,何敢续貂,姑搜辑旧本之最完者缮付剞劂。普天下才子倘有能续而完之者,予将瓣香祝之矣”云云。壬午(1882)本154回,亦20卷。增多第三、第四二回(以原书第三回为第五回),于前之缺文皆已补完。无评注,每回后总评悉同辛巳本。凡例亦6条,其前4条亦与辛巳本同(辛巳本第五条谓此书从未刊刻,兵燹后抄本又多遗缺;第六条谓缺处仍依原本注明,不敢妄增一字,俟高才补续云云。此本既称全稿故删此二条)。此本除排印本外,未见刊本。首光绪壬午西岷山樵序,称康熙中其先五世祖韬叟宦游江浙,交敬渠,得见敬渠原稿。请为之评注,因录副本。什袭者百有余年,遵先人之命,终未刊行。及见吴中刊本,缺失十一,始出其全本,付海上之刊是书者。按此二本所载序,其言皆未的;而壬午本尤可疑。辛巳序谓敬渠康熙间幕游滇黔,足迹半天下,抱奇负异,郁郁不得志,乃发之于是书。壬午序谓其五世祖于康熙中获交敬渠。敬渠应人聘祭酒帷幕中,遍历燕、晋、秦、陇,自湘浮汉,泝江而归,首已斑矣。乃屏绝进取,一意著书。阅数载,始出《野叟曝言》20卷云云。按:敬渠生康熙四十四年(1705;详见后),至康熙六十一年(1722),亦仅19岁,曷得有“足迹半天下”、“首已斑”、“屏绝进取”之语。此由年远失实,犹可言者。至壬午(1882)本则可疑之点有三:(一)据壬午本序,《野叟曝言》为家藏秘本,曷以凡例中4条及每回后总评(序谓其祖请为评注,似所藏者为其先人评本)悉取辛巳(1881)刊本之文?(二)辛巳本于缺处仍依原本注明下缺,不敢妄增一字(凡例第六条),态度至为忠实。如第十八卷中缺四回,注云:“原稿全缺,只录卷数回目。”又如第三回、第七十六回、第八十四回、第一百三十六回、第一百三十九回、第一百四十回回首均注缺,而皆著其目。原稿既缺,卷数回目何以知之?必其目录未缺,犹可依据。倘原本第二回后缺二回,辛巳本亦必存其目,今仅注缺失,别无二回之目,则原书目录只152回可知。然则此书本为152回,壬午本乃据二回后所记事端增撰二回之文,作154回。(三)以辛巳缺本校壬午足本,足本文字往往与辛巳刊本不合,且有不相衔接之处。如壬午本第七十六回论陈寿帝蜀不帝魏事有云:“谓其(指魏武)挟天子以令诸侯,资后嗣以篡汉之基云耳。”辛巳本则令诸侯下尚有6字,文为“谓其挟天子以令诸侯,□而□食□千,资后嗣以篡汉之基云耳。”按:《浣玉轩集》卷二《读史余论》载此文,作“谓其挟天子以令诸侯,因而并食疆土,资后嗣以篡汉之基云耳。”则原文有6字甚明。壬午本无此6字,明以缺三字,讹一字,失其句读,遂毅然删去不用。又第一百四十回辛巳刊本自“曲阜县辞去留进内书房”起,以上文全缺。壬午排印本文不缺,独失“曲阜县辞去”5字,此亦续作时因文便略去此5字。由是言之,则壬午本殆为续作而非足本。其所据者,即是辛巳本。因辛巳本序及凡例均有望高才者补续之言,巳启人续作之机也。
评论 0条