首页 / 小说书库 / 孙楷第集 / 正文
点评
《水浒传》旧本考——由明·新安刊大涤馀人序本百回本 《水浒传》推测旧本《水浒传》

《水浒传词话》应为元时书会所编。今欲证明此事,须先述宋、元以来《水浒》词话之编唱情形,及元人词话与今行百回本《水浒传》之关系。按:梁山泺故事编唱,至少起于南宋之时。此可以《宣和遗事》载梁山泺事及36人姓名,周密《癸辛杂识》载36人姓名,云“其事见于街谈巷语”证之。其北朝之金,当亦有梁山泺故事流行编唱。此虽无显证,然关汉卿《绯衣萝》演汴京故事,其末折《调笑令》曲即有“比及拿王矮虎,先缠住一丈青”一语。汉卿至元、延祐间人,及见金遗老。此剧不知作于何时。然观其曲用梁山泺掌故,以王矮虎、一丈青为夫妇,与今《水浒传》同;似是梁山泺故事流传已久,故汉卿习而用之,则梁山泺事在金,固应早流传编唱矣。如余所说不误,则《水浒》故事当宋、金之际,实盛传于南北。南有宋之《水浒》故事,北有金之《水浒》故事。其伎艺人之所敷演,虽不必尽同,亦不至全异其趣。以靖康之祸,宋南渡,而金得宋中原地。宋中原人,金谓之南人。金南人之为艺人者,对梁山泺事必熟悉。以事发生于本地,耳闻目见,可采者多也。宋高宗居临安,北人多奔赴行在。北人之在临安或他处为艺人者,对梁山泺故事亦熟悉。以宣和间事多所阅历。且炎、绍间梁山泺人物在南朝受招安为官者尚多,可供描写也。及元平金、宋,南北混同。其时梁山泺故事之在南北,当亦因政治之统一而渐成混合之象。南人说梁山泺故事,可受北人影响。北人说梁山泺故事,亦可受南人影响。故《水浒》故事源于北宋,分演于南宋、金源,而集大成于元。以本论,《水浒传词话》不唯有宋本,且有金本。至元乃更有元本。元时所行《水浒传词话》,当不只一本。其诸本内容,亦不必尽同。唯此诸本(宋本金本在元时翻刻者除外)其文应较宋、金本为繁。以其说承宋、金之后,当奄有宋、金之长;且《水浒》故事续演于元百年之间,其事除沿袭宋、金者外,仍当递有增饰也。元本《水浒传词话》,今无一存者。然明·嘉靖前旧本《水浒传》,其本必自元词话之某一本出。明·嘉靖前旧本《水浒传》,今亦不可见。然今行百回本《水浒传》,其本应自嘉靖本出。由元本《水浒传词话》至今行百回本《水浒传》,其中间当有几许变化。然今行百回本《水浒传》,除删去若干唱词不论外,其叙事白文中当有不少元本词话原文,则可断言也。读者如疑吾言为不可信,请引新安刊本百回本《水浒传》证之。此本第二十二回记宋江事云:“且说宋江,他是个庄农之家,如何有这地窨子?原来故宋时为官容易,做吏最最难。……那时做押司的,但犯罪责,轻则刺配远恶军州,重则抄扎家产结果了残生性命。以此预先安排下这般去处躲身。又恐连累父母,教爹娘告了忤逆,出了籍册,各户另居,官给执凭公文存照,不相来往。却做家私在屋里。宋时多有这般算的。”此释宋人作吏事,称宋为“故宋”。明是元人语。其证一。第三十八回记宋江配江州与戴宗相见事云:“说话的,那人是谁?便是吴学究所荐的江州两院押牢节级戴院长戴宗。那时故宋时金陵一路节级,都称呼家长。湖南一路节级,都称呼院长。”此释院长二字,称宋为“故宋”。明是元人语。其证二。又此本第八回记林冲事,云林冲刺配沧州,防送公人为董超、薛霸。董超登程前,在家有酒保来云:“董端公,有一位官人在小人店中请说话。”释云:“原来宋时的公人都称呼端公。”此但言宋,不言“故宋”。然玩其词意,与他处称“故宋”者同。可断为元人语。其证三。以此三事推之,知今百回本《水浒传》,其文虽踳驳不纯,然其中犹有不少元词话原文。其祖本为元人词话实无可疑也。

何以知元人词话为书会所编也?按书会二字,在今百回本《水浒传》凡两见。其一在第四十六回。此回记石秀杀奸僧事,云僧死后,蓟州好事子弟作成一调嘲之。其词为“尀耐秃囚无状”云云。此调后更附一词。此词前有白文一行记撰曲始末则云:

后来书会们备知了这件事,拿起笔来,又做了这只【临江仙词】。

其词为“淫行沙门招杀报”云云。此处载词二首,云其一为好事子弟所编,其二为书会所编。实则二词如出一手,如第二首词为书会所编,则第一首词亦必为书会所编。书会制词,乃本书中纪事之语,固不足以为是书出书会之证。然叙事而及书会,其暗示吾人者,则为方书会先生编是回书时,兼制此词,则不觉将书会二字入文也。其二在第九十四回。记宋江讨方腊,复秀州;庐俊义复湖州;柴进做间谍等事,其头绪甚繁。说话人于此处提醒观众,作疏解语云:

看官听说,这回话都是散沙一般,先人书会流传,一个个都要说到,只时难做一时说,慢慢敷演关目,下来便见。看官只牢记关目头行,便知衷曲奥妙。

此一段话,与第四十九回“解珍解宝越狱”篇篇首所附疏解语同:

说话的,却是什么计策?下来便见。看官牢记,这段话头原来和宋公明初打祝家庄时一同事发。却难这边说一句,那边说一回。因此权记下这“两打祝家庄”的话头,却先说那一回来投入伙的人。“乘机会”的话(“有机会”乃吴用语,见上文),下来接着关目。

本章共 9 页 (每页约 2000 字) · 当前第 3 页 单页阅读全部 →
1 2 3 4 5 … 9
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。