首页 / 小说书库 / 知识如何流动 / 正文
点评
第十二章
James A. Secord,“Knowledge in Transit,” Isis 95,no. 4(2004):654-672.Mateos and Suárez-Díaz,“Expectativas (des)encontrads”;Mateos and Suárez-Díaz,Radioisótopos itinerantes.Secord,“Knowledge in Transit,” 656.

要研究科学和技术的实践在不对称世界里的实际流动,我们强调了和詹姆斯·西科德在文章《流动的知识》(“Knowledge in Transit”) 中提出的“传播”模式相反的、我们所说的“旅行的物质性”。在以前的文章中,我们批评了对传播的隐喻(暗示着循环旋转的方向性和一种彻底自然化流动的图像)和西科德把这个过程概括为主要和交流实践相关的说法。 尽管西科德在其最早的文章里提到了“理解交流、流动和翻译实践的重要性”,但他很快把探索范围缩小到第一个方面,这对他的整个路向产生了关键而保守的影响。

••••

相反,通过把注意力集中在构成大多数旅行者经历的旅行(流动)、计划以及改变的行程上,我们的叙述试图揭示对知识“传播”的直接限制,并且——顺便地——讨论一下把跨国利益翻译成地方利益的问题。交流实践当然是科学交往的一个重要方面,但是在我们的案例中,它们隐藏在旅行的物质性这一更大的问题之中:当电话或电报线路出了故障,或者当本地工作人员未能回应来自现场的紧急请求时。冷战时期,当科学和技术作为技术援助和发展计划的组成部分而转移时,自然、基础设施、国家利益和紧迫的经济优先事项就是关键因素。相反,在西科德的叙述中,交流实践是突出的,甚至起了关键作用,因为他的注意力集中于科学和工业革命时期或多或少在对称的权力领域中展开的交流上。

••••

跨国主义不仅质问国家框架,而且打破专业界限。确实,我们常常面临把科技历史抛在一边的危险(老实说,这种风险也出现在西科德的分析中)。我们的主要参与者包括一位司机和几位国际工作人员;正是他们让放射性同位素应用的科学,沿着小路、轮船和铁路行进。而且,有1500名学者和技术人员参观了放射性同位素流动展览并学习了相关人员在拉丁美洲之行中开设的课程,仅在墨西哥就有130多人。我们不知道当中有多少人在他们的日常实践中运用了这些新知识;但是可以肯定,放射性同位素流动展览对于基础的“原子计量学”做出了贡献。我们希望这有助于探讨隐藏在西科德的偏见背后的主要问题,阿迪·俄斐(Adi Ophir)和史蒂文·夏平(Steven Shapin)在一篇经典论文《知识的位置》(“The Place of Knowledge”)中正确地提出了这个问题:

Adi Ophir and Steven Shapin,“The Place of Knoledge:A Methodological Survey,” Science in Context 4,no. 1(1991):3-22,at 16.

如果知识确实是地方的,那么为什么在应用领域某些形式的知识似乎是全球的?知识(例如大部分科学和数学知识)的全球(甚至广泛传播的)特点是不是一种错觉?……也许思想在空中自由飘荡的日子真的接近尾声了。确实,也许我们曾经相信是知识的天堂的东西,现在要把它看成是现实的地方之间的水平运动的结果。

现在可能很清楚了,我们的论证不仅支持了现实的科学实践和技术的相关性,也支持了“现实的地方之间的水平运动”。

致谢

我们感谢约翰·克里格组织了在亚特兰大佐治亚理工学院举行的“书写科学技术跨国史”工作坊(2016年11月2日至3日)以及所有参与者,感谢他们对本章前一稿的慷慨评论。我们也要感谢维也纳国际原子能机构档案馆的玛莎·里斯(Martha Riess)和利奥波德·卡默霍费尔(Leopold Kammerhofer)的慷慨帮助。

本章共 12 页 (每页约 2000 字) · 当前第 12 页 单页阅读全部 →
1 … 8 9 10 11 12 下一页
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。