第九章
科学跨国流动资助中的不同称呼
迈克尔·J.巴拉尼
前言:米勒的三种称呼
20世纪跨国科学组织的标志性档案室里总是塞满了许多厚厚的办公室文书:在一排又一排井然有序的箱子和架子上存放着以备参考和留给后人的各种表格、报告、账目、信件、便笺和备忘录。大多数文书非常枯燥。一连串带点的i和打了叉的t,见证了那些伴随着崇高理想和席卷全球的事业的一丝不苟的、多层次的要钱、要人、要物的种种活动。那些造就这类文书的官员和文员们并不是生来就为了创造文件,相反,在大多数情况下,文件是档案历史学家(也是文牍生物)所看到的东西。
然而,这些档案有时让我们看到了部分组织的生活,它们超越了文件和案头文书。这种探索又可以帮助我们以不同的方式阅读档案的其余部分。来自(出现在这些组织中但大部分在档案中没有记载即非档案记录的)另一种话语的使者,可以引入不同的价值观、关系、方式和做法。如果这种非档案记录发生在鸡尾酒会上,情况则更是如此。
Weaver remarks for newsletter,1957 (hereafter Weaver Miller remarks)Rockefeller Foundation Archives (hereafter RF),Biographical File (FA485),box 5,“Miller,Harry M.,Jr.” folder,Rockefeller Archives Center,Sleepy Hollow,NY. 感谢洛克菲勒档案中心的玛格丽特·霍根为我查找并寄送此文。根据此文、洛克菲勒基金会年度报告及洛克菲勒基金网站中列举的米勒的职务,我重构了米勒的职业历史。1957年6月洛克菲勒基金会举办了一场聚会来庆祝小哈里·米尔顿·米勒(Harry Milton Miller Jr.)博士的62岁生日,更重要的,是庆祝其服务25周年。聚会充满了鸡尾酒助兴的回忆。这次聚会的档案记录留下的是基金会备受瞩目的科学官员沃伦·韦弗(Warren Weaver)的讲话,他简要描述了(米勒)“四分之一世纪卓越服务中的一些小片段”并答应把他的讲话写进基金会的简报中。 关于米勒,确实有许多内容要讲。米勒出生于巴尔的摩,在美国中西部受教育。第一次世界大战期间他在法国的医疗队中服务了一年半后,在伊利诺伊大学获得寄生虫学专业博士学位。这次聚会时,他在洛克菲勒基金会的职业生涯(28年零1个月)已接近尾声。他通过广泛的旅行和影响深远的情报及管理网络,在该基金会历史上的一个关键时期,促成了基金会在自然科学领域的国际研究基金项目,其特点是对跨国科学的广泛和划时代的介入。
关于斯蒂芬·霍金的主体性的更多分析,参见Hélène Mialet,Hawking Incorporated:Stephen HawKing and the Anthropology of the Knowing Subjec t (Chicago:University of Chicago Press,2012),which in turn invokes the classic formulation of Ernst Kantorowicz,The King's Two Bodies:A Study in Mediaeval Political Theology(Princeton:Princeton University Press,1957)。关于自我增殖的详细总结,参见Mialet,Hawking Incorporated,以及我关于此书的评论:British Journal for the History of Science 46,no. 3(2013):544-546。韦弗开始说道:“Dusty[灰头土脸的]米勒(或者,如果你们要求显得正式的话,副主任小哈里·米尔顿·米勒),在1932年6月1日加入洛克菲勒基金会的队伍。”他的亲切的序曲表现了对米勒和洛克菲勒基金会工作的基本看法。本章将以此看法为指导。韦弗和米勒都没有拘泥于礼节,但是他们都知道正式礼仪的场合和用途。看看米勒把年轻科学家派往全世界时在纸上留下的只言片语,你会发现一个三重的存在:这个官员的三个称呼。 一个Dusty米勒,爱交际的环球旅行者,无论他走到哪里,都很快赢得了人们的喜爱;一位严厉的官员哈里·米勒博士,或者(如韦弗所说的)副主任小哈里·米尔顿·米勒,一位有着全球抱负的慈善巨头的代理人。在韦弗的讲话中,充满了两面的米勒,例如在他的回忆中,米勒“每次访问都留下了友谊和尊重”:Dusty米勒的友情和米勒博士的尊严。
评论 0条