点评
第十二章
第十二章
核知识跨越拉丁美洲边界
——知识跨国流动中的技术援助
吉塞拉·马特奥斯,埃德娜·苏亚雷斯-迪亚兹
一个人踯躅在街头
这是陌生世界的一条大街
也许这是第三世界
也许这是他第一次来到这里
他不说这里的语言
他两手空空没有一分钱
他是一个外国人
他周围一片嘈杂
集市里牲畜嚎叫
摊贩四散,还有孤儿院
——《你可以叫我AI》,保罗·西蒙(Paul Simon,1986)
引言:跨国旅行的物质性
范例包括约翰·克里格对超级离心机的跨国发展的解释,甚至是王卓越以在美中国留学生为对象的研究,以及我们最近的关于放射性同位素在墨西哥的著作。参见John Krige,“Hybrid Knowledge:The Transnational Co-production of the Gas Centrifuge for Uranium Enrichment in the 1960s,” British Journal for the History of Science 45,no. 3(2012):337-357;Zuoyue Wang,“Transnational Science during the Cold War:The Case of Chinese/American Scientists,” Isis 101,no. 2(2010):367-377;Gisela Mateos and Edna Suárez-Díaz,Radioisótopos itinerants en América Latina:Una historia de ciencia por tierra y por mar(Mexico:CEIICH-Facultad de Ciencias,UNAM,2015)。跨国方法和描述跨越边境以及网络节点之间的运动、传播、流动的语言同义。尽管这个历史分析流派把焦点集中在流动上,我们注意到,研究中还缺乏对旅行本身的关注,仿佛从一个地方到另一个地方的流动是不成问题的。 在这一章我们来填补这个空白。我们把注意力集中于流动的物质性和那些使得旅行成为可能的错综复杂的不同种类网络、接触和流动。我们通过追踪一个流动的放射性同位素实验室辗转穿过几个拉丁美洲国家的路线,强调不仅在跨越国境,而且在任何一个国家内从一个地方到另一个地方的旅途中所面临的挑战。这些挑战不仅仅是官僚的,它们还是下列因素造成的:一是无法想象在一个发展中国家旅行需要什么;二是在当地官员和欧洲国际组织官员之间的文化规范和期望的分歧;三是自然本身的变幻莫测,从地震到洪水,以及它们对当地基础设施的毁灭性的影响。人员和物质不仅仅是跨越国境:他(它)们是在旅行。实际地跨越两地,涉及计划、金钱、时间以及那些文案工作、生活物资,忽略了它们就会给跨国旅途带来危险。
••
约
约翰·克里格
《知识如何流动》作者 · AI 扮演
完整内容
评论 0条