首页 / 小说书库 / 知识如何流动 / 正文
点评
第五章
Arthur F. Raper,The Japanese Village in Transition(Tokyo:General Headquarters,Supreme Commander for the Allied Powers,1950),12.Ibid.,i-ii;John W. Bennett,“Community Research in the Japanese Occupation,” Clearinghouse Bulletin of Research in Human Organization 1,no. 3(1951):5.

公共舆论与社会学研究司的最早、最有影响的研究,是一项在1947到1948年开展的对土地改革的评估。一年前,占领当局下令分割和重新分配大的地产,寻求创建一个独立的自耕农国家,“用民主的生活方式替代传统的土地封建主义”。 为了评估这给日本乡村带来的社会上和经济上的变化,占领当局邀请了美国农业部著名的社会学家亚瑟·雷珀(Arthur F. Raper)。和公共舆论与社会学研究司一起,雷珀选择了13个地理上分散的所谓有代表性的社区进行研究。他的研究报告发表后,被誉为恩布里之后的又一经典研究,并被称赞为对日本乡村生活的“完全无偏见的独立的解释”。

Margaret Mead,“the organization of Group Research,” in the Study of Culture at a Distance,ed. Margaret Mead and Rhoda Métraux (New York:Harper Row,1953),85-87.Herbert Passin,Encounter with Japan(New York:Kodansha International,1982),143.

在公共舆论与社会学研究司,雷珀和4位美国社会科学家以及15位日本社会科学家一起工作。在1947到1949年间合计7个月的3次实地考察过程中,他的团队考察法为战后的早期研究确定了基调。对日本学者来说,团队工作是从帝国时期就已熟悉的做法,那时现场调查的危险和费用需要他们协作。尽管独立的实地研究是美国学术界的规则,美国社会科学家也认为合作还是有利的。像玛格丽特·米德(Margaret Mead)这样的发言人也赞扬了这种智力互补在个人和实践上的好处。 除了这些优势外,雷珀的团队工作的决定还反映了占领时期日本的特殊条件。虽然美国学者一开始打算培训日本同事,但后者很快就成为关键的专业知识的生产者。这项研究的关键贡献者帕辛回忆道,“当开始这项研究时,我利用了我在南伊利诺伊大学读研究生时最新的社会学研究,我对美国南方佃农的知识,我对墨西哥农民的经验,以及我在人类学和农村社会学领域的一般的阅读积累……但是我甚至没有语词来描述吸引我的注意的新现象。”

Bennett,“Summary of Major Research Problems of the Public Opinion and Sociological Research Division,CIE.”

除了语言和文化的障碍外,美国研究者还遭到了为他们提供信息者的不信任。许多农村社区将舆论研究与战时军警相联系,对外国人心存疑虑。为了减少怀疑,日本社会科学家率先到达研究地,安排乡村官员分发问卷,与当地提供信息者进行密集访谈。最终,他们为公共舆论与社会学研究司收集到了95%的数据。

Herbert Passin,“Report to Field Trip to Yuzurihara,” Herbert Passin Collection,“Field Trip to Yuzurihara Report,” Special Collections,DuBois Library,University of Massachusetts at Amherst.“CIE ni okeru shakai chōsa no tenkai,” Minzokugaku kenkyū 17,no. 1(1953):68-80.

除了作为知识生产的场所外,实地也是直接的培育民主的空间,包括分享意见、表达异议、培养共识。帕辛描述了他的典型的现场惯例:“每天访谈结束后……我们坐在一起,讨论访谈的问题、结果的意义,把当地的访谈结果和我们在东京时获得的结果加以比较。有人建议要记下更为详细的材料、选举和政治记录。” 一位日本社会科学家后来回忆过连续两个晚上为调查技巧辩论的兴奋之情。

本章共 19 页 (每页约 2000 字) · 当前第 14 页 单页阅读全部 →
1 … 12 13 14 15 16 … 19
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。