首页 / 小说书库 / 資治通鑑·繁體橫排版(胡三省注) / 正文
点评
唐紀四十三起重光作噩(辛酉)六月,盡玄黓閹茂(壬戌),凡一年有奇。

6王武俊旣出恆州,謂衞常寧曰:「武俊今幸出虎口,不復歸矣!當北歸張尚書。」恆,戶登翻。尚,辰羊翻。張尚書,謂張孝忠也。常寧曰:「大夫暗弱,信任左右,觀其勢終爲朱滔所滅。今天子有詔,得大夫首者,以其官爵與之,中丞素爲衆所服,與其出亡,曷若倒戈以取大夫,轉禍爲福,特反掌耳;事茍不捷,歸張尚書,未晚也。」武俊深以爲然。會惟岳使要藉謝遵至趙州城下,要藉官,亦唐時節度衙前之職。中宗景雲二年,解琬爲朔方大總管,分遣隨軍要藉官河陽丞張冠宗、肥鄕令韋景駿、普安令于處忠校料三城兵募。則唐邊鎭有要藉官尚矣。又據《新書忠義傳》,朱泚統幽州行營,爲涇原、鳳翔節度使,詔蔡廷玉以大理少卿爲司馬,朱體微爲要藉。則要藉,乃節度使之腹心也。朱滔、王武俊之相王,改要藉官曰承令。武俊引遵同謀取惟岳;遵還,密告王士眞。閏月,甲辰,武俊、常寧自趙州引兵還襲惟岳;還,從宣翻,又音如字。遵與士眞矯惟岳命,啓城門內之。黎明,武俊帥數百騎突入府門;帥,讀曰率。騎,奇寄翻。士眞應之於內,殺十餘人。武俊令曰:「大夫叛逆,將士歸順,敢違拒者族!」衆莫敢動。遂執惟岳,收鄭詵、畢華、王它奴等,皆殺之。令,力定翻。詵,疏臻翻。武俊以惟岳舊使之子,李寶臣已死,故曰舊使。使,疏吏翻。欲生送之長安。常寧曰:「彼見天子,將復以叛逆之罪歸咎於中丞。」復,扶又翻;下復榷同,又音如字。中丞,謂王武俊。乃縊殺之,縊,於賜翻,又於計翻。傳首京師。卒如谷從政之言。代宗廣德元年,李寶臣帥成德,凡二世、十九年而滅。深州刺史楊榮國,惟岳姊夫也,降於朱滔;滔使復其位。姊,蔣兕翻。降,戶江翻。

7復榷天下酒,惟西京不榷。罷榷酒見二百二十五卷大曆十四年七月。榷,古岳翻。

8二月,戊午,李惟岳所署定州刺史楊政義降。時河北略定,惟魏州未下;河南諸軍攻李納於濮州,濮,博木翻。濮州,治鄄城縣。納勢日蹙。朝廷謂天下不日可平;甲子,以張孝忠爲易、定、滄三州節度使,朝,直遙翻。使,疏吏翻。王武俊爲恆冀都團練觀察使,康日知爲深趙都團練觀察使,以德、棣二州隸朱滔,令還鎭。滔固請深州,不許,由是怨望,留屯深州。朱滔討李惟岳,再戰再勝,及瓜分成德巡屬以賞降將,尺寸之地,滔不預焉;又欲使之取德、棣,此左氏所以知桓王之失鄭也!王武俊素輕張孝忠,自以手誅李惟岳,功在康日知上,而孝忠爲節度使,己與康日知俱爲都團練使,又失趙、定二州,亦不悅。又詔以糧三千石給朱滔,馬五百匹給馬燧。武俊以爲朝廷不欲使故人爲節度使,王武俊,恆州舊將,故云然。魏博旣下,必取恆冀,故分其糧馬以弱之,疑,未肯奉詔。

田悅聞之,遣判官王侑、許士則間道至深州,說朱滔曰:「司徒奉詔討李惟岳,旬朔之間,拔束鹿,下深州,惟岳勢䠞,間,古莧翻。說,式芮翻;下說王、人說同。䠞,與蹙同。故王大夫因司徒勝勢,得以梟惟岳之首,此皆司徒之功也。又天子明下詔書,梟,堅堯翻。下,遐嫁翻。令司徒得惟岳城邑,皆隸本鎭;今乃割深州以與日知,是自棄其信也。且今上志欲掃清河朔,不使藩鎭承襲,將悉以文臣代武臣,魏亡,則燕、趙爲之次矣;令,力丁翻。燕,因虔翻。若魏存,則燕、趙無患。然則司徒果有意矜魏博之危而救之,非徒得存亡繼絕之義,亦子孫萬世之利也。」同舟遇風,則胡、越可使相救。是以善用兵者,必先離其交。又許以貝州賂滔。貝州,魏博巡屬。滔素有異志,聞之,大喜,卽遣王侑歸報魏州,使將士知有外援,各自堅。又遣判官王郅將,卽亮翻。《考異》曰:《舊傳》「王郅」作「王郢」,今從《燕南記》。與許士則俱詣恆州,說王武俊曰:「大夫出萬死之計,誅逆首,拔亂根,謂誅李惟岳也。康日知不出趙州,豈得與大夫同日論功!而朝廷褒賞略同,誰不爲大夫憤邑者!朝,直遙翻。爲,于僞翻。今又聞有詔支糧馬與鄰道,朝廷之意,蓋以大夫善戰,『章:十二行本「戰」下有「無敵」二字;乙十一行本同;退齋校同;張校同,云無註本亦無。』恐爲後患,先欲貧弱軍府,俟平魏之日,使馬僕射北首,射,寅謝翻。馬僕射,謂馬燧,時攻魏州。首,式又翻。朱司徒南向,共相滅耳。朱司徒亦不敢自保,使郅等效愚計,欲與大夫共救田尚書而存之。尚,辰羊翻。田悅拒命,宜削官,而當時猶稱其朝銜,可以見朝命之重。大夫自留糧馬以供軍;朱司徒不欲以深州與康日知,願以與大夫,請早定刺史以守之。三鎭連兵,此三鎭,謂范陽、恆冀、魏博。若耳目手足之相救,則他日永無患矣!」武俊亦喜,許諾,利害同,故說之易入。卽遣判官王巨源使於滔,使,疏吏翻。且令知深州事,令,力丁翻。相與刻日舉兵南向。滔又遣人說張孝忠,孝忠不從。說,式芮翻。

本章共 14 页 (每页约 2000 字) · 当前第 7 页 单页阅读全部 →
1 … 5 6 7 8 9 … 14
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。