肅宗文明武德大聖大宣孝皇帝下之下
上元二年(辛丑、七六一)
1春,正月,癸卯,史思明改元應天。
2張景超引兵攻杭州,敗李藏用將李彊於石夷門。敗,補邁翻。將,卽亮翻;下同。孫待封自武康南出,吳分烏程、餘杭二縣置永安縣、晉改爲永康,又改爲武康,唐屬杭州。將會景超攻杭州,自武康南出,過狗頭嶺,至杭州五十里。溫晁據險擊敗之;去年李藏用使溫晁屯餘杭。餘杭東至杭州錢塘縣界一十八里,又東二十七里則至杭州。此陸路也,故溫晁得趨而據險以敗孫待封。待封脫身奔烏程,李可封以常州降。丁未,田神功使特進楊惠元等將千五百人西擊王暅。暅,戶登翻。辛亥夜,神功先遣特進范知新等將四千人自白沙濟,西趣下蜀;鄧景山將千人自海陵濟,東趣常州;趣,七喻翻;下同。神功與邢延恩將三千人軍於瓜洲,壬子,濟江。展將步騎萬餘陳於蒜山;陳,讀曰陣。蒜山,在潤州城西三里;其上多蒜,故名。蒜,蘇貫翻。神功以舟載兵趣金山,會大風,五舟飄抵金山下,金山,在大江中,南直西津渡口,去潤州城七里。展屠其二舟,沈其三舟,沈,持林翻。神功不得渡,還軍瓜洲。而范知新等兵已至下蜀,展擊之,不勝。弟殷勸展引兵逃入海,可延歲月,展曰:「若事不濟,何用多殺人父子乎!死,早晚等耳!」遂更率衆力戰。帥,讀曰率。『章:胡註「帥,讀曰率」,十二行本作「帥」。是註本刻誤,乙十一行本同。』將軍賈隱林射展,中目而仆,遂斬之。射,而亦翻。中,竹仲翻。《考異》曰:《實錄》云:「乙卯,平盧兵馬使田神功生擒逆賊劉展。」《舊神功傳》亦然。今從《劉展亂紀》。劉殷、許嶧等皆死。嶧,音亦。隱林,滑州人也。楊惠元等擊破王暅於淮南,暅引兵東走,至常熟,乃降。王暅東走,渡江而至常熟。晉分吳縣置海虞縣,梁立信義郡南沙縣,隋平陳,廢郡,幷海虞、南沙、海陽、前京、信義、興國等縣爲常熟縣,屬蘇州。孫待封詣李藏用降。張景超聚兵至七千餘人,聞展死,悉以兵授張法雷,使攻杭州,景超逃入海。法雷至杭州,李藏用擊破之,餘黨皆平。平盧軍大掠十餘日。田神功所將平盧兵也。安、史之亂,亂兵不及江、淮,至是,其民始罹荼毒矣。《考異》曰:《劉展亂紀》,孫待封降以下事在二月。今因展敗,終言之。
3荊南節度使呂諲奏:請以江『嚴:「江」改「湖」。』南之潭、岳、郴、邵、永、道、連,黔中之涪州,皆隸荊南;從之。邵州,漢召陵、都梁之地。召陵,後漢改爲昭陽,晉改爲邵陽。吳立邵陵郡,隋廢郡爲邵陽縣,屬潭州;唐武德四年,分置南梁州,貞觀十年,更名邵州。郴,丑林翻。黔,其今翻。
4二月,奴剌、党項寇寶雞,奴剌,西羌種落之名。剌,來葛翻。至德二載,改陳倉縣爲寶雞縣,以其地有秦時寶雞祠故也,時屬鳳翔府。燒大散關,南侵鳳州,殺刺史蕭
,
,余世翻。大掠而西;鳳翔節度使李鼎追擊,破之。
5戊辰,新羅王金嶷入朝,嶷,魚力翻。因請宿衞。
6或言:「洛中將士皆燕人,燕,於肩翻。久戍思歸,上下離心,擊之,可破也。」陝州觀軍容使魚朝恩以爲信然,屢言於上,上敕李光弼等進取東京。光弼奏稱:「賊鋒尚銳,未可輕進。」朔方節度使僕固懷恩,勇而愎,愎,蒲逼翻。麾下皆蕃、漢勁卒,恃功,多不法,郭子儀寬厚曲容之,每用兵臨敵,倚以集事;李光弼性嚴,一裁之以法,無所假貸。懷恩憚光弼而心惡之,乃附朝恩,言東都可取。史言僕固懷恩欲覆李光弼之軍以便其私。惡,烏故翻。朝,直遙翻。由是中使相繼,督光弼使出師,光弼不得已,使鄭陳節度使李抱玉守河陽,與懷恩將兵會朝恩及神策節度使衞伯玉攻洛陽。
戊寅,陳於邙山。光弼命依險而陳,懷恩陳於平原,光弼曰:「依險則可以進,可以退;若平原,戰而不利則盡矣。思明不可忽也。」命移於險,懷恩復止之。史思明乘其陳未定,陳,讀曰陣。進兵薄之,官軍大敗,死者數千人,軍資器械盡棄之。《考異》曰:《實錄》曰:「史思明潛遣間諜反說官軍曰:『洛中將士久戍思歸,士多不睦。』魚朝恩以爲然,乃告光弼及僕固懷恩、衞伯玉等曰:『可速出軍,以掃殘寇。』光弼等然之。」今從《舊光弼傳》。《實錄》曰:「光弼、懷恩敗績,步兵死者數萬。」今從《舊思明傳》。光弼、懷恩渡河走保聞喜,朝恩、伯玉奔還陝,抱玉亦棄河陽走,河陽、懷州皆沒於賊。朝廷聞之,大懼,益兵屯陝。相州之敗,邙山之敗,皆魚朝恩爲之也。唐不以覆軍之罪罪朝恩而罷郭、李兵柄,失刑甚矣。
7李揆與呂諲同爲相,不相悅。乾元二年,李揆與呂諲同相。上元元年,諲罷。諲在荊南,以善政聞,揆恐其復入相,奏言置軍湖南非便,潭、郴、邵、永、道、連皆在洞庭湖之南。呂諲請兼領之,故揆言非其便。復,扶又翻。又陰使人如荊、湖荊,謂荊南。湖,謂湖南。求諲過失。諲上疏訟揆罪,癸未,貶揆袁州長史,以河中節度使蕭華爲中書侍郞、同平章事。
评论 0条